Visualizzazione post con etichetta rosa. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta rosa. Mostra tutti i post

venerdì 26 settembre 2014

EuRoPe Challenge # 2 - France - Tour Eiffel su base Golden Rose Paris e pizzo su Bridal Veil freehand

Buonasera fanciulle!!
Nel nostro Tour d'Europe stasera passiamo dalla Francia. E' una nazione che ha lasciato il segno nel mio cuore: non per niente ci ho passato 9 mesi tanti anni fa con la Borsa di Studio Erasmus. Peccato che poi non le ho reso giustizia, ma almeno mi sono divertita!!
Ho deciso di provare a disegnare un'originalissima (ehm....) Tour Eiffel sull'anulare a mano libera, ed è venuta uno sgorbio. Non contenta ho continuato a pasticciare con gli acrilici e mi è uscito un tentativo di pizzo sulle altre dita....Fortuna che c'è la base holo che ci consola!
Per l'anulare ho scelto uno smalto a tema: il Golden Rose Paris #117 e sulle altre dita Bridal Veil di A-England.



Good evening girls !! 
 Our "Tour d'Europe" keeps on and tonight we are in France. I left a little piece of my heart in France because many years ago I've spent nine months with my Erasmus scholarship. Unfortunately I didn't do it justice, but at least I had fun !! 
I tried to draw an extremely original (ahem ....) freehand Tour Eiffel on the ring finger, and it came a scrawl. Not satisfied, I continued to mess around with my acrylics and created a sort of lace on the other fingers .... Luckily I put some holo as a base! 
For the ring finger I chose a themed  nail polish: Golden Rose Paris # 117 and for the other fingers A-England Bridal Veil.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Andate a guardare cos'hanno creato le mie colleghe: sono state davvero bravissime!! *____*

Gros bisous et bonne nuit à tous!!


Piola xoxo


Don't forget to check my colleagues beauties: they have been so great!! *____*

Gros bisous et bonne nuit à tous!!


Piola xoxo





domenica 7 settembre 2014

Dancing in September contest by GoldFrancine

Buongiorno a tutte!
GoldFrancine ha ideato un contest davvero bello in tema settembrino! Volete saperne di più? Correte a leggere il suo post!
Ho deciso di partecipare, perché mentre guardavo il video degli Earth Wind & Fire, mi è arrivata l'ispirazione, e ho "saputo" cos'avrei voluto fare!
Una manicure ispirata ai costumi dei membri del gruppo! Poi mi direte se secondo voi ci sono riuscita.

Ecco cos'ho utilizzato:
base bianca: Shaka Matt White
base oro: China Glaze Passion
strisce: Elevation Polish The Arches, Kiko 367 Rosa Salmone Perlato e Elevation Polish StreetSide, New York


Prima di passare alle foto un paio di annotazioni. Causa grave rottura al medio della swatching hand, sono passata alla mano destra, e non sono più abituata a scattare foto con la sinistra :-(
Seconda cosa: perdonate le sbavature del top coat! Spero che la prossima volta vada meglio!



Hio girls! 
GoldFrancine had a really nice idea for a September themed contest! Do you want to know something more? Run and read this post! 
I decided to participate, because while I was watching the Earth Wind & Fire video, I had a sudden inspiration, and I "knew" what to do! 
A manicure inspired by the costumes of the members of the group! Then you'll tell me if I succeeded a bit.

Here's what I used: 
white base: Shaka Matt White 
gold base: China Glaze Passion 
stripes: Elevation Polish The Arches, Kiko 367 Pearly Pink Salmon and Elevation Polish Streetside, New York 


Before moving onto the pictures, a couple of notes. I broke seriously my swatching hand middle finger, so I had to use my right hand, but it was very hard to take pictures with the left hand :-(
Second thing: unfortunately the top coat smeared everything! I hope next time will be better!



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Questo è tutto, grazie per essere arrivate fin qui!
A presto


Piola xoxo


That's all for today! Thank you for reading

See you soon


Piola xoxo



venerdì 29 agosto 2014

Holothon 2.0 - # 11 :Glam Polish Tranquil Shores

Ciao a tutte!
Oggi è l'ultimo appuntamento della Holothon di agosto, l'estate è agli sgoccioli, le ferie finite, le scuole stanno per ricominciare...Per questo ho deciso di scegliere uno smalto che ricordi il mare e l'oceano. E' evocativo fin dal nome, Tranquil Shores! Glam Polish è un brand australiano che normalmente sarebbe totalmente fuori dalla portata di noi NPA italiane. Per fortuna viene venduto da Anne di Polishinail :-)
Fa parte della collezione Exotic Illusions, e precisamente del Trio di Aprile 2014.
Guardate le foto di questa piccola meraviglia turchese, effetto holo scattered, forte shimmer rosa che si vede soprattutto negli interni e all'ombra. Due passate, senza top coat, finish leggermente satinato.




Hi girls! 
Today is the last August Holothon day, summer is ending, holidays are gone, schools are going to start soon ... That's why I decided to choose a nail polish that can remember me the sea and the ocean. Look at its name, Tranquil Shores! Glam Polish is an Australian brand that would normally be totally out of reach for us Italian NPA. 
Luckily, it's sold by Anne from Polishinail :-) 
It's part of the Exotic Illusions Collection, from the April Trio. 
Look at the pictures of this little turquoise gem.
Scattered holo effect, strong pink shimmer that can be seen especially inside and in the shade. Two coats without top coat, almost a satin finish.


Esterno sole - Outside sunlight

Chiudete un occhio sulle mie cuticole disidratate dal sole, please! :-(


Please forgive my dry cuticles! :-(


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


Per oggi è tutto! A presto ^^

Piola xoxo


Qui sotto i link ai post delle mie amiche: passate a trovarle!!


That's all for tonight! See you soon ^^


Piola xoxo


Don't forget to check my friends gems here below








venerdì 25 luglio 2014

Holothon 2.0 - # 6 :Peggy Sage Holo Style #061 Rosa Bella

Buonasera a tutte!!
Poco tempo fa si è concluso il primo swap con GoldFrancine, e sappiate che abbiamo fatto tanti danni al nostro portafoglio, ma ci siamo scambiate tanta felicità!!
Quella che vi mostro stasera è una chicca che ha scelto Francine: grazie!!! Ho gradito davvero moltissimo!
Il mio primo Peggy Sage Holo, un rosa scuro scattered di nome Rosa Bella :-)
La cosa che mi ha colpito di più è stata la qualità: davvero ottima! Si stende che è un piacere, ed è quasi one coater! Io ho steso due passate, ma per le unghie corte va bene anche una. Niente top coat e una durata molto buona.
Nelle foto vedete un massiccio tip wear, dato che stupidamente l'ho messo senza guardare le previsioni per il giorno dopo, e ho dovuto aspettare il sole per fotografarlo (almeno due giorni)! Mi sei venuta in mente tu Cristina, con le regole della perfetta nail blogger :-)
Ecco le foto.



Good evening girls! 
Some days ago ended my first swap with GoldFrancine. You have to know that our wallet cryed a lot, but we gave each other a lot of happiness!!
I'll show you tonight a gem chosen by Francine: thank you, darling! I really liked it! 
It's my first Peggy Sage Holo, a dark pink holo scattered named Rosa Bella :-) 
I enjoyed so much its perfect formula! It applies like butter without aqua base, and it's almost a one coater! I put two coats, beacuse of my long nails. No top coat and a very good longevity. 
In the pictures below you can see a big tip wear, since I decided to paint my nails without looking at the forecast, and I had to wait for the sun to take some pictures (2 days)! I thought of you, Cristina, and your 10 steps to be a perfect blogger :-D
Here are the pictures.


Esterno sole - Outside sunlight

 Bonus: vedete quella macchia grigia nella foto? Il mio gatto si stava rotolando al sole mentre scattavo le foto ed è entrato nello sfondo :-D


Bonus: the grey spot in the picture is my cat rolling under the sun while I was taking some pictures. He entered in my background! :-)

Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


L'ho trovato molto carino, elegante, e perfetto per tutte le occasioni!
Vi lascio alle scelte delle mie colleghe: ci sarà da lustrarsi gli occhi!!

Buon week end


Piola xoxo


I found it so nice, classy and perfect for all the occasions! Don't forget to check the holo gorgeousness of my nail polish pals!

Have a wonderful week end


Piola xoxo




venerdì 4 aprile 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 3 - Orange - Models Own Tropical Sun over nude

Buonasera a tutte!!
E' un po' tardi, ma sono ancora in tempo per il nuovo appuntamento con le Rainbow Ladies! Il colore di oggi è l'arancione. Lo smalto che ho scelto fa parte di un'integrazione fatta alla collezione Beetlejuice della Models Own nella Primavera 2012, la Spring Beetlejuice Collection! E' un duochrome che cambia colore in maniera molto lieve, ma ha un forte shimmer, come gli altri due fratelli della stessa collezione. E' un arancio dorato che vira sul rosa corallo. Ho visto che è molto sheer: ci vogliono ben quattro passate per ottenere una coprenza perfetta. In questo periodo ho ancora meno tempo del solito, quindi ho pensato di provarlo su una base colorata, e per la precisione una base nude!
Il colore è venuto un po' più slavato e la base rosa si nota decisamente di più che in boccetta, quindi perdonatemi se alla fine più che un arancio vi ho mostro un rosa oggi. Il risultato rimane comunque ottimo: intrisi nella base ci sono un sacco di microglitter argentati che aggiungono luminosità, e lo shimmer dorato è bellissimo! Nelle foto vedete una passata di Tropical sun sopra Monogamous di Illamasqua e uno strato di top coat.




Hi girls!
It's a bit late, but I'm still in time for the new Rainbow Ladies day! It's the orange day. I choose a nail polish from the Models Own Spring Beetlejuice Collection. It's a soft duochrome, with a strong shimmer, like the other two brothers from the same collection. It's a golden orange that turns to a pink coral. It's very sheer: it needs four coats to get a perfect coverage. I didn't want to wait so much, so I tried to layer it over a nude base.
The colour is lighter and the pink base is stronger than expected, so today I'm not going to show you a pure orange. Forgive me for that, but overall I think that the result is great. There's plenty of silver microglitters inside, and the golden shimmer is beautiful!
One coat of Tropical Sun over Illamasqua Monogamous and top coat in the pictures below.


Esterno ombra - Outside shade


Esterno ombra - Outside shade



Esterno ombra - Outside shade



Domani mi aspetta una giornata al Cosmoprof e sono piuttosto cotta: buonanotte a tutte!! Non dimenticate di passare dalle mie colleghe!

A presto


Piola xoxo


Tomorrow I'm going to the Cosmoprof and I'm very tired. Good night girls!! And don't forget to visit my colleagues!!


See you soon


Piola xoxo


sabato 22 marzo 2014

F.U.N. Lacquer Secret Admirer

Buonasera  a tutte!!
E' giunta l'ora di mostrarvi il mio primo smalto termico!! Breve introduzione. Ho scoperto i F.U.N. Lacquer grazie ad Aly di Mai Senza Smalto. Spulciando nel sito  ho visto che vendevano gli smalti termici che fanno parte della Love Collection 2014 anche in miniboccette da 7 ml.  Non potevo non prenderne qualcuno, no? :-)
Il primo che ho provato è il rosa, Secret Admirer. Ho scelto proprio questo perché mi serviva uno smalto abbastanza discreto per un colloquio. Mi ha davvero portato fortuna, dato che il colloquio è andato bene e comincio lunedì mattina! ^____^
Con questo smalto mi sono divertita per tutto il giorno, guardandolo cambiare colore passando da interni a esterni, immergendo le mani in acqua calda e fredda....Ho scattato anche un sacco di foto, così vi posso mostrare tutta la sequenza dal caldo (rosa pallido, quasi nude) al freddo (un bel rosa fragola carico, quasi rosso).
Ho messo una sola passata, anche se ne sarebbero servite due per coprire la lunetta dell'unghia. Lo shimmer è molto forte e si vede anche senza la luce del sole, come vedrete nelle foto.

In casa avevo le mani calde, qua sono appena uscita sul terrazzo.



Good evening girls!
It's time to show you my first thermal polish! Brief Introduction . I found the indie brand F.U.N. Lacquer thanks to Aly Mai Senza Smalto. On their website I saw that they sell minibottles (7 ml) of thermal polishes from the Love Collection 2014. I "had" to buy something, right? :-)
The first one I tried is the pink, Secret Admirer . I chose this because I needed a work appropriate shade for a job interview. It has really brought me luck, as the interview went well and I'm going to start next Monday morning ! ^ ____ ^
With this nail polish I had fun all day, looking at color change from inside to outside, dipping my hands in hot and cold water, etc. I took a lot of pictures, so I can show you the whole sequence from hot (pale pink, almost nude) to cold (a beautiful strawberry pink, almost red).
There's one coat in the pictures below, even if you need two for a full coverage. Its shimmer is very strong even without the light of the sun, as you will see in the pictures.

At home my hands were warm, this is the palest shade.


Esterno cielo coperto - Outside overcast

Si cominciano a scurire le punte.


My tips are getting dark.

Esterno cielo coperto - Outside overcast
 Pian piano si scurisce anche il resto dell'unghia.


Also the rest of the nail.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Le punte ormai sono rosa fragola.


My tips now are strawberry pink.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Nel frattempo è uscito il sole!


In the meanwhile the sun came out! 


Esterno sole - Outside sunlight

Eccolo nella sua tonalità più scura.


Here is its darkest shade.

Esterno sole - Outside sunlight
 All'ombra.


In the shade.


Esterno ombra - Outside shade

Io sono rimasta troppo soddisfatta dal mio primo smalto termico, e adesso voglio provare gli altri ^___^
Unica avvertenza, che scrive Ere Kanezawa nel suo post dedicato ai F.U.N. Lacquer: "i pigmenti degli smalti termici reagiscono alla temperatura per un periodo di tempo limitato, che si aggira intorno all'anno di vita. Passato questo, dei colori rimane quello più scuro."

Con questo vi auguro la buona notte, e a presto!!

Piola xoxo



I have been so happy with my first thermal polish, and now I want to try the other ones ^ ___ ^ 
Ere Kanezawa, in her post dedicated to the F.U.N. Lacquer, writes this important note: "the pigments react to temperature for a limited time, around a year or so. In the end the permanent colour is the darker one."


I wish you a good night, and see you soon!


Piola xoxo

venerdì 28 febbraio 2014

Giardino d'inverno # 8 - Esperimenti con Catrice Pinkroque + Essence Not punky nor funky

Buonasera a tutte!!
Dopo una giornata quasi infinita eccomi a rilassarmi un po' nel nostro Giardino d'Inverno ^___^
La nostra Francine ha suggerito il tema di oggi: Carnevale e dolci di Carnevale!
Ho deciso di puntare su qualcosa di molto semplice: i coriandoli, e ho pensato subito ai glitter!
Adesso vi mostrerò cosa ho sperimentato.... Avevo in mente un abbinamento che mi sembrava molto carino dalla boccetta. Per base un foil rosa di Catrice dalla LE Arts Collection, e come glitter il topper della LE Be loud della Essence. Ho utilizzato il mio must have per il Giardino d'Inverno, il top coat matte della Butter London. Lasciatemi dire che i foil resi matte sono per me qualcosa di strepitoso. Adesso vorrei provare a rendere matte tutti i miei foil perché l'effetto mi piace davvero moltissimo *___*
Poi però l'abbinamento di questi glitter con il Catrice proprio non mi è piaciuto. Non so bene cosa fosse, ma qualcosa proprio non andava!!



Hi girls!! 
After an endless day I wanted to relax a bit in our Winter Garden ^ ___ ^ 
The lovely Francine suggested today's theme: Carnival and Carnival sweets! 
I decided to focus on something very simple: confetti, and for me confetti are glitters! 
Let me show you my experiments .... I saw two bottles which seemed very nice together. As base Pinkroque from the Catrice LE Arts Collection, and the glitter topper from the LE Be loud from Essence. Furthermore a must have for this Winter Garden, the Butter London matte top coat. 
Let me say that the mattified foils for me are amazing. I would like so much to mattify all the foils that I have in my stash.
However, this combo in particularly is just not my cup of tea. I don't know what, but something just wasn't right!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast


Volevo aggiungere qualcosa per vedere se glitter e base potessero legare un po' di più, e così ho tirato fuori uno degli smalti che mi ha regalato mio marito per Natale: il Matte holo top coat di Mentality, un marchio indie. Sapevate della sua esistenza? Io no.
Alla fine però è venuto una specie di sandwich e i glitter si sono fusi con tutto il resto: il risultato secondo me ha un suo perché :-D


I wanted to add something which could go well with base and glitter, and so I tried this Matte holo top coat from Mentality, an indie brand. Did you know anything about it? I didn't. 
I think I quite like the final result :-D


Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight


Ringrazio il sole per essersi mostrato dieci minuti per poter fare queste foto, e voi per avermi seguito fin qui.
Vi auguro un fantastico e rilassante fine settimana e vi consiglio di passare a trovare le mie amiche dato che hanno fatto delle nail art carnevalesche davvero strabilianti!


Piola xoxo



I thank the sun for showing ten minutes to let me take these pictures, and I thank you for following me until here. 
I wish you a wonderful and relaxing weekend and I suggest you to visit my friends with their really amazing nail arts!! 


Piola xoxo


lunedì 21 ottobre 2013

Con il nastro rosa - Kiko 641 sugar mat Rosa fragola + stamping

Buongiorno e buon lunedì!
Come già saprete ottobre è il mese della prevenzione del tumore al seno, e Francine ha dato il la a questa bellissima iniziativa che serve a spargere la voce: il tumore al seno infatti si può combattere se diagnosticato in tempo, non sottovalutatelo e fate i controlli periodici! In cosa consiste questa iniziativa smaltosa? Con le mie amicicie durante tutto il mese di ottobre sceglieremo di mostrarvi una manicure in rosa, e questa è quella che ho scelto.
Su tutte le unghie escluso l'anulare ho messo un rosa che secondo me è molto molto bello, uno degli smalti dal finish sabbioso che la Kiko ha fatto uscire questa primavera, il rosa fragola, che ha anche un bellissimo shimmer dorato molto evidente. E' un rosa molto carico che mette di buon umore e fa pensare all'estate (sigh).
Sull'anulare ho usato come base un altro smalto estivo, Ben & Cherries, il pastello rosa della collezione Me & My icecream della Essence. Poi ho stampato un paio di nastri rosa con il mio fidato Konad rosa e ho coperto il tutto con un flakies olografico della Moyra, il 77.


Good morning and happy Monday !
As you may know October is the breast cancer awareness month, and Francine started this wonderful initiative to spread the word.  Breast cancer can be treated if diagnosed in time, so don't miss the periodic checks ! With my nail polish mates throughout October we will choose to show you a pink manicure, and this is the one I have chosen.
On all nails except the ring finger I put a very nice pink, one of the sugar mat that Kiko brought out this spring, the strawberry pink one , which also has a very strong and beautiful golden shimmer. It puts me  in a good mood and makes me think of summer (sigh ) .
On the accent nail I used as a base another summer polish , Ben & Cherries, from the Essence LE Me & My icecream. Then I stamped a couple of pink ribbons with my trusty Konad pink and I covered it all with the holographic flakies Moyra # 77 .


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Esterno sole - Outside sunlight

Questo è tutto per oggi! Un bacio e a venerdì con la Battle of Planets!

Piola


That's all for today! See you on Friday with our Battle of Planets!

Piola xoxo


venerdì 4 ottobre 2013

Battle of Planets # 3 - Venus: Rainbow Honey Femme Bot

Ciao a tutte!!
Rieccomi qua per la Battle of Planets! Oggi è il turno del pianeta femminile per eccellenza, Venere, e il suo colore non poteva che essere il rosa!
Lo smalto che ho scelto si è rivelato essere un piccolo gioiellino.
E' un rosa foil che vira leggermente sul lilla (anche se come finish confina con il metallico) che splende sull'unghia, e me ne sono innamorata dalla prima passata! Questo è un one coater e quella che vedete nelle foto è un a sola passata! Ha un altro bonus: non si fa assolutamente fatica a togliere, e per i foil è raro, dato che di solito tutto il dito si riempie di brillantini!
E' un indie, e l'ho trovato da Atouts Charme. Fra l'altro adesso vorrei provare anche qualche altro pezzo della collezione the Robot!
Le foto sono tutte state scattate sotto un cielo coperto: ho paura che prossimamente il sole lo vedremo molto raramente qua in Pianura Padana :-(



Hi girls!!
I'm back for the Battle of the Planets! Today we celebrate the feminine planet, Venus, and its color could only be pink!
I choose a nail polish which turned out to be a little gem.
It's a pink foil that turns slightly towards a lilac. Its finish is between foil and metallic, it's difficult to define it clearly.  It's very bright and I fell in love since the first coat ! This is a one coater and you'll see one coat also in these pictures! It has another bonus: it isn't hard to remove like usually happens with foils!
It's an indie, and I found it here: Atouts Charme . Now I would like to try some of its "brothers" from the Robot Collection! 
The following pictures were all taken under an overcast sky. I'm afraid that I'll miss the sun soon here in the Po Valley :-(


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



E adesso correte a vedere le scelte delle mie compagne! Buon fine settimana ^__^

Piola xoxo


And now let's go to see the choices of my nail polish friends! Have a nice week end ^__^

Piola xoxo













sabato 10 agosto 2013

Neon Lights!

Buongiorno a tutte!!
Il post di oggi l'abbiamo dedicato alla Notte di San Lorenzo. Ringrazio Francesca per aver avuto l'idea e la pazienza di riunirci e organizzare questa giornata!!
Per San Lorenzo abbiamo voluto dare un tocco di neon alle nostre unghie: cos'è meglio del mese di agosto per sfoggiare i colori più accesi?
Niente nail art per me stavolta. Ho preso recentemente uno smalto che secondo me è proprio perfetto per l'occasione: un tripudio di stelline neon in base trasparente e tanti glitterini rosa, azzurro, oro e olografici. Molto anni '80, eh? Infatti questo Foxy Paws si chiama She's got the look, ispirata a The Look la canzone dei Roxette del 1988. Sono abbastanza vecchia da averla amata all'epoca :-)



Good morning girls!!
We have dedicated this post to the San Lorenzo Night, thanks to Francesca for this idea and for the patience to organize everything!
We decided to give a touch of neon to our nails: August is the best month to show such vibrant colors! :-)
No nail art for me this time. I recently bought a nail polish which I think is just perfect for this occasion. It's full of little neon stars in a white base filled with blue, pink, gold and holo glitters. Very 80s, huh? In fact, this nail polish is called She's got the look from Foxy Paws, inspired by the song of Roxette The Look dated 1988. I'm old enough to have loved this song! 


Esterno sole - Outside sunlight

Come base ho scelto un blu molto scuro della Kiko su tutte le unghie tranne l'anulare: il 265 Blu China per rappresentare le stelle cadenti nel cielo notturno (sto diventando troppo romantica, eh? :-) ).
Sull'anulare ho usato un bellissimo rosa neon, Collide di Illamasqua, su base bianca. Purtroppo in foto è diventato molto più sbiadito: peccato!!
Se fate attenzione vedrete una piccola stellina bianca: tentativo di stampa che non mi ha convinto!



As a base I chose a very dark blue from Kiko on all the nails except the ring finger: #265 Blue China,  to represent the falling stars in the night sky (I'm getting too romantic, huh? :-)).
On the ring finger I used a beautiful neon pink, Illamasqua Collide, over a white base. I didn't manage to show you the real color: this is so brighter in real life!! Sigh!
If you pay attention you will see a small white star: failed stamping try that I didn't like!


Esterno ombra - Outside shade



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade



Con l'augurio di vedere un sacco di stelle cadenti stanotte vi lascio alle mie colleghe di smalto! Stavolta abbiamo deciso di creare una board condivisa su Pinterest. Cliccate sul link sotto e poi quando siete nella board, se cliccate sulle foto sarete indirizzate direttamente ai blog.
Baci e a presto!!

Piola


I wish you to find many many falling stars tonight and I leave you to my nail polish colleagues! This time we decided to create a shared board on Pinterest. Click on the link below, and when you are on the board if you click on the pictures you will be sent directly to the blogs.
See you soon

Piola xoxo









venerdì 12 luglio 2013

Twinsie Friday - Holothon: Pupa Holographic Nail Polish 038 - Strawberry

Buongiorno a tutte!!
Non c'è niente di meglio di un holo per aprire il week end! Per oggi ho scelto un holo della Pupa: ho scoperto tardi questa collezione, di cui ho preso solo due pezzi, e mi dispiace perché sono davvero tutti belli! Questo è un rosa/rosso fragola che diventa quasi corallo grazie all'effetto holo molto delicato. Il risultato è un colore che mi piace moltissimo! E' molto pigmentato: io ho dato due passate, anche se ne basterebbe una, sopra alla base ad acqua che secondo me aiuta molto nella stesura.
Peccato che la durata non sia granché, come succede a molti olografici!
Non è uno splendore? :-)



Good morning girls!!
There's nothing better than a holo to open the weekend! For today I chose a Pupa holo: I've found out late this collection, and bought only two pieces. I'm sorry about this, because they really are all gorgeous! This is a strawberry pink/red that becomes almost coral thanks to its holo effect. The final result is a color that I really love! It's very pigmented: I've put two coats, although one would be enough. I've used an aqua base for it, and I think it helps!
It chips very fast, as many holo polishes often do!
It's a beauty, isn't it? :-)


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight

Eccolo all'ombra...


Under the shade...


Esterno ombra - Outside shade


Questo è tutto per oggi! Buon week end e passate a trovare anche le mie amicicie qua sotto!
Baci!!

Piola


That's all for today! Have a nice week end and don't forget to visit my nail polish friend here below!

Piola xoxo



venerdì 7 giugno 2013

TwinsieFriday - duochromes: Glitter Gal Last Light Brilliant

Ciao a tutte!!
Il brand australiano Glitter Gal è famoso per i suoi smalti olografici, ma ha fatto anche dei duochromes!! L'anno scorso ha lanciato due linee di shade shifters; ne ho presi due dalla Brilliant Shade Shifters perché ero rimasta folgorata dagli swatch di Scrangie .
Oggi vi mostro quello che secondo me è un po' più particolare, il Last Light Brilliant. Ha una base rossastra con finish glassflecks su cui spicca uno shimmer fortissimo, che va dal verde acquamarina-celeste al rosa. E' molto sheer, quindi l'ho provato su due basi. La prima è un nude, per mostrarvi com'è quasi al naturale: due passate su Illamasqua Monogamous nelle foto che seguono.



Hi girls!!
The Australian brand Glitter Gal is well known for its holographic polishes, but it has also made some duochromes! The last year it launched two lines of shade shifters. I've bought two from the Brilliant Shade Shifters Collection because I fell in love with Scrangie's swatches!
Today I'll show you Last Light Brilliant. It has a reddish base with a glassflecks finish on which stands out a strong shimmer, ranging from aqua green-blue to pink. It's very sheer on its own, so I tried it on two bases. The first is a nude: two coats of Illamasqua Monogamous in the following pics.



Esterno ombra - Outside shade



Esterno ombra - Outside shade



Esterno sole - Outside sunlight

Poi l'ho steso su base nera (A-England Camelot), e qui diventa praticamente un altro smalto! La base rossastra scompare e rimane solo il suo riflesso duochrome!
Bellissimo <3



Then I put it on a black base (A-England Camelot), and it becomes another polish! The reddish base disappears and we can see only the duochrome shimmer!
Gorgeous <3



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade



Esterno sole - Outside sunlight


Che ve ne pare? Per oggi è tutto, ricordatevi di passare dalle mie smaltamiche!
Baci e buon week end (assolato)!!

Piola



So, what do you think? That's all folks, don't forget to visit my nail polish friends!
Have a  good and sunny weekend!

Piola xoxo



lunedì 15 aprile 2013

Floral manicure for spring!

Ciao ragazze!
Stasera vi mostrerò la manicure che posterò per il Crumpet Amateur Nail Art Contest - April aperto a tutti i blog con meno di 100 followers con un tema fisso che questo mese è quello dei fiori! Le votazioni partono dal 18 aprile direttamente sul sito.
Non ho assolutamente chissà quali aspirazioni, ma queste occasioni mi muovono a fare qualcosina in più, altrimenti la mia pigrizia avrebbe il sopravvento ^___^
Per la base ho spugnato un bel po' di pastelli su base bianca: giallo, rosa, verde menta, celeste e lilla.
Sopra ho applicato i fiorellini con un dotting tool e messo qualche perlina argentata per le corolle.
Smalti usati:
bianco - OPI My boyfriend scales walls
giallo - Models Own Lemon Meringue
rosa - Models Own Pastel Pink
verde menta - Essence You belong to me e Kiko 389
lilla - Kiko 331
celeste - Essie Borrowed & Blue
fiori - Essie Tour de finance
foglioline - Kiko 643 Sugar Mat


Hi girls!
Tonight I'll show you the manicure that I will post for the Amateur Crumpet Nail Art Contest - April. It's open to all blogs with less than 100 followers with a fixed theme. The april theme is flowers! Voting start from April 18th on Crumpet web site.
These occasions are important for me because they push me to do something more than usual, otherwise my laziness would prevail ^ ___ ^
For the base I sponged a lot of pastels on a white base: yellow, pink, mint green, sky blue and lilac.
I applied some little flowers with a dotting tool and put some silver beads for the petals.
Polishes used:
white - OPI My boyfriend scales walls
yellow - Models Own Lemon Meringue
pink - Models Own Pastel Pink
mint green - Essence You belong to me and Kiko 389
lilac - Kiko 331
sky blue - Essie Borrowed & Blue
flowers - Essie Tour de finance
leaves - Kiko 643 Sugar Mat


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade

Ci rileggiamo venerdì con i Twinsie friday - duochromes!
Baci e buona serata ^___^

Piola

See you soon with the Twinsie friday - duochromes!
Kisses and have a good time ^___^

Piola