Discontinued Day #14 - Bottega Verde Opale Blu + Comparison con WJ Con 808

Buonasera a tutte!!
Mentre qua fuori si sta scatenando una delle solite bufere estive (estive?) io vi mostro un nuovo smaltino tirato fuori dall'helmer per l'occasione del Discontinued Day.
Dritto dritto dalla collezione natalizia di Bottega Verde, è un textured glitter di base blu scuro con una miriade di glitter viola e shimmer bronzo. E' uno smalto decisamente invernale, e infatti va benissimo per questa stagione :-D
Due passate e via!



Good evening girls! 
While one of the usual summery storm (summer? Are we sure?) is breaking out I'm showing you an old nail polish for the New Discontinued Day.
Straight from the Christmas collection from Bottega Verde, Opale Blu is a dark blue textured glitter nail polish with some purple and brass flashes. It's a wintery nail polish, perfect for this season :-D
Two coats and hop!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Vado matta per questo genere di colori! Infatti mi ricordava qualcosa....poteva assomigliare a uno dei WJCon provenienti dallo swap con GoldFrancine?
La risposta è sì. Ottimo, perché il WJCon, al contrario del Bottega Verde, si può trovare ancora!! ^^ Io, da  brava collezionista, sono felice di avere entrambe le boccette!!


I love this kind of colors! In fact it reminded me of something .... could it look like one of the WJCon from the swap with GoldFrancine? 
The answer is yes. Great, because the WJCon, unlike the Bottega Verde, isn't discontinued! ^ ^ 
I'm a collector, so I'm happy and proud to have both!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Adesso andate anche voi a scavare fra i reperti delle mie amicicie!! A prestissimo!!


Piola xoxo


Don't forget to dig amongst my nail polish friends treasures!! See you soon



Piola xoxo


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Birthstone Challenge # 6 - Pearl: Naj Oleari Crystalizer # 111

Buonasera a tutte e benvenute alla Birthstone Challenge!
Giugno ha due pietre del mese, e potevamo scegliere se rappresentare la perla o l'alessandrite.
Avevo fra le mani uno smaltino che mi sembrava perfetto per la perla, e così ho scelto quest'ultima, nonostante non ami le perle in modo particolare.

Vi mostrerò quindi il mio primo Naj Oleari, grazie alla mia fantastica smaltamica Silvia e al nostro secondo swap.
E' uno smalto dal finish sabbioso, come tutti quelli della linea Crystalizer, color bianco latte con uno shimmer oro-verde che secondo me gli dà un tocco in più. Non pensavo che alla fine mi sarebbe piaciuto così tanto, quindi se vi capita sotto mano fateci un pensierino! Lo potete trovare ad esempio nelle profumerie Douglas.
Dopo aver steso due passate, ho applicato delle perle con il dotting tool. Cosa ne pensate del risultato?

Good evening girls, and welcome back to the Birthstone Challenge! 

June has got two birthstones, and we could choose whether to represent  pearl or alexandrite. 

I've seen a bottle in my stash that looked perfect for the pearl, and so I chose it, even though I don't like pearls so much!

So I will show you my first Naj Oleari, thanks to my amazing nail polish friend Silvia and our second swap.

It's a textured nail polish, like all those of the Crystalizer line. It has a milky white base with a gold-green shimmer that gives it a twist. I didn't think I'd liked it so much! 

You can find it at Douglas.

After two coats, I applied some pearls with a dotting tool. What do you think of the result?

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Sembra quasi una manicure da sposa, vero? :-)

A presto ragazze, vi lascio ai gioielli delle mie smaltamiche!


Piola xoxo


It seems like a wedding manicure, isn't it? :-)

See you soon girls, let's check my nail polish friends jewels!


Piola xoxo

Rainbow Ladies 2.0 # 5 - Easter Colours - Kiko Cupcake 650 + 655

Ciao a tutte!!
Mancano due giorni a Pasqua e il tema della Rainbow di oggi sono i colori pasquali!
Ho scelto i due Kiko Cupcake che ho preso, anche perché mi piace come stanno insieme: sono il 650 Pesca e il 655 Menta. Fra l'altro in questo momento sono scontati a € 2,90 l'uno :-)
Ho steso due mani di Pesca su tutte le dita eccetto l'anulare, dove ho utilizzato il Menta, e poi ho messo un po' di pallini alternando i due colori.

Hi girls! 

It's almost Easter and today we explore the Easter Colours with our Rainbow 2.0!

I chose the two Kiko cupcake bought lately. I like them very much and I also like how they match together: 650 Peach and 655 Mint.

Furthermore now they are €2,90/each with a 40% discount.

I have put two coats of Peach on all fingers except the ring finger, where I used Mint, and then I put some dots here and there.

Esterno sole - Outside sunlight

Soprattutto il Pesca ricorda la texture delle uova, vero?


Especially Peach remind me the egg texture, isn't it?

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Molto molto semplice, ma abbastanza d'effetto! Vi lascio alle foto delle mie smaltamiche, e Vi auguro di passare una Serena Pasqua con le persone a voi care!

Piola xoxo



Very very simple, but nice, anyway!  I leave you with my nail polish friends beautiful pictures, and I hope you will spend a Peaceful Easter with your loved ones! 

Piola xoxo