Birthstone Challenge # 8 - Peridot: Shaka CH1 Bronze ft. Elevation Polish Aguja St. Exupery as special guest

Buongiorno e benvenute al nuovo appuntamento con la Birthstone!!
La pietra di Agosto è il peridot.



Hello and welcome to the Birthstone Challenge!
August Birthstone is peridot.

fonte: http://earthsky.org/earth/august-birthstone-sardonyx-peridot

Quante di voi conoscevano questa pietra prima che la Chanel lanciasse il famosissimo Peridot? Io no, però trovo che sia una pietra bellissima!
Ho scelto per rappresentarla uno dei numerosi dupes del Peridot di Chanel, lo Shaka Bronze, un multichrome che copre tutti i colori della pietra, dall'oro al bronzo al verde. All'ombra si possono vedere tutti comodamente!!



How many of you knew this stone before the well-known Chanel Peridot? I do not, but I find it a beautiful stone! 
I chose a Chanel Peridot dupe to represent it, Shaka Bronze, a multichrome that covers all the peridot colors, from gold to bronze to green. In the shade you can see them all without any problem!!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno ombra - Outside shade

E poi, dato che mi piace giocare con i top coat, ho provato a dargli qualche sbrillo olografico, aggiungendo una passata di Elevation Polish Aguja St. Exupery.


And then, since I like playing with top coats, I added some holographic bling, with a coat of Elevation Polish Aguja St. Exupery.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Per questo mese è tutto: passate dalle mie compagne a vedere le altre interpretazioni del peridot!


Piola xoxo


That's all for this month. Don't forget to visit my nail polish friends!


Piola xoxo

Battle of Planets # 2 - Mercury: OPI Warm & Fozzie

Ciao a tutte!!!
Pronte per un'altra puntata di Battle of Planets? Eccoci!!!
Il pianeta di oggi è Mercurio e il colore a lui associato è il bronzo o marrone. Ho scelto uno smalto su cui avevo grandi aspettative. In boccetta e negli swatch lo trovavo favoloso, invece alla fine è stata un po' una delusione, perché non trovo che mi stia bene sulle unghie, e lo vedo un po' meh!
Fa parte di una collezione bellissima della OPI, la Muppets Collection uscita a Natale 2011 e il colore....beh, il colore è molto difficile da descrivere. Mi viene il dubbio che non cada completamente nel range bronzo/marrone, ma che possa entrare nel range rame, ma voi me lo passate, vero? :-)
Comunque è pieno di microparticelle foil marroni, oro e rosse in una base trasparente. Questo fa sì che sia molto sheer, infatti nelle foto vedete tre passate. E' molto bello e particolare perché da lontano lo vedete bronzo, ma da vicino scoprite tutta la sua complessità perché vedete le particelle oro accanto alle rosse e così via! Colore stupendo, ma non me lo vedo addosso: è un vero peccato!
E' uno smalto che all'ombra dà il meglio di sé!



Hi girls!!
Are you ready for another episode of Battle of Planets? Here we are! 
Today we've got Mercury, associated with bronze or brown. I chose a nail polish on which I had high expectations. In the bottle and in the swatches online I thought it was amazing, but I was disappointed, because I don't find it good on my nails and I see it a little bit meh!
It's part of  the beautiful Muppets Collection released at Christmas 2011 and its color .... well, its color is very hard to describe. Now I think that it doesn't fit completely within the range bronze / brown, because it's close to copper, but I hope you will accept it, right? :-)
However, it's full of brown, gold and red micro foil particles in a transparent-jelly base. That's why it's very sheer. In the pictures below you'll see three coats. It 's very beautiful and special because it's bronze from afar, but closely you discover all its complexity because you see the gold particles next to red ones and so on! Gorgeous color, but I don't like it on me: it's a real shame!
It gives the best of himself in the shade!

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Vi lascio alle mie compagne di smalto!
Un bacio e buon fine settimana!

Piola


Don't forget to visit my nail polish friends!
Have a good weekend!

Piola xoxo