Discontinued Day #17 - Catrice LE Arts Collection in: Forevergreen and Bronze-Deco

Buonasera a tutte!!
Il Discontinued Day è il giorno in cui mi diverto a tirare fuori dai cassetti pezzi di collezioni ormai introvabili, comprate da tempo e mai swatchate.
Oggi è la volta di questa bella collezione di foil della Catrice. Ne avevo presi tre, fra cui il rosa, e oggi ve ne mostrerò soltanto due.
Bronze-Deco è un oro foil caldo e un po' aranciato. L'oro da solo sulle unghie non mi fa impazzire, ma questo non mi è dispiaciuto, forse perché non è un oro vero e proprio! Due passate e nessun problema di stesura (senza top coat nelle foto)



Hi girls !! 
I love the Discontinued Day because I always find some discontinued and old limited edition not yet swatched and bought some time ago...
Today you're going to see this beautiful collection of foils by Catrice. I'll show you only two of them, but I bought also the pink one.

Bronze Deco is a warm orange-gold foil. I don't like so much a full gold manicure, but this one is quite pretty! Two coats and a good formula (no top coat in the pics below).

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Devo dire che suo fratello verde è decisamente più nelle mie corde, anzi, lo adoro!!
Stessa formula di Bronze-Deco.


I must say that its green brother is definitely in my comfort zone....Even better, I'm in love!! 
Same formula of Bronze-Deco.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Cos'avranno scovato le mie colleghe di smalto? Pronte a scoprirlo?

A presto!


Piola xoxo


Are you ready to find out the treasures of my nail polish friends? 

See you soon!


Piola xoxo




ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Birthstone Challenge # 7 - Ruby: Pahlish Blood Red Jam

Buonasera a tutte!!
Devo innanzitutto scusarmi con tutte voi: ieri ho dovuto saltare l'appuntamento con la Birthstone Challenge dato che per due giorni il collegamento internet mi ha lasciato a piedi, sigh!
Avevo però già tutte le foto pronte, e vorrei mostrarvi lo stesso lo smalto che sta a simboleggiare il rubino, la pietra del mese di luglio.
Ho scelto il mio primo Pahlish, preso da Edgy Polish l'anno scorso in periodo di saldi: è un rosso dalla base jelly e il finish foil (strano mix, eh?) pieno di glitterini molto fini iridescenti e viola/arancio. Il nome dello smalto viene da un pezzo di Lana del Rey:

"My old man is a tough man, but he's got a soul as sweet as blood red jam" -Lana Del Rey


La formula è un po' densa, ma lavorabile, ed è opaco in due passate (+ top coat nelle foto).



Hi girls! 
I must first apologize to all of you.  Yesterday I had to skip the Birthstone Challenge because I had been without internet for two days, sigh!
My pics were ready, and I would like to show you which nail polish I choose to symbolize the July Birthstone, the ruby.
It's my first Pahlish, bought from Edgy Polish last year during the sales.
It has a red jelly base and a foil finish (weird mix, huh?). It's also full of tiny iridescent and purple/orange microglitters. Its name comes from a Lana del Rey song: 

"My old man is a tough man, but he's got a soul as sweet as blood red jam"-Lana Del Rey 

Its formula is a bit thick, but workable, and it's opaque in two coats (+ top coat in the pics below).

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Che ve ne pare? Grazie per essere passate di qua: la Birthstone Challenge torna fra un mese!
Andate a vedere cos'hanno scelto le mie colleghe sulla board di Pinterest!


Do you like it? Thank you for passing by. The Birthstone Challenge will be back next month!
Don't forget to visit the Pinterest board below with the links to my colleagues blogs!









Piola xoxo

Birthstone Challenge # 5 - Emerald: Color Club Metamorphosis

Buonasera a tutte!!
Oggi torna la Birthstone Challenge, con una splendida pietra verde, lo smeraldo!!
Ho scelto di vestire le mie unghie con uno dei Color Club che ho preso all'ultimo Cosmoprof, Metamorphosis, dalla Take Wing Collection del 2012, una collezione intera di foil!
Questo è un verde smeraldo dai sottotoni blu, che accende letteralmente le unghie quando lo avete indosso: quasi come avere delle pietre preziose sulle unghie :-D
E' un po' sheer: tre passate per una coprenza perfetta, anche se nelle foto ne vedrete solo due senza top coat.



Hi girls! 
Today the Birthstone Challenge is back, with a beautiful green stone, the emerald! 
I chose to wear a Color Club bought at the last Cosmoprof, Metamorphosis, from the Take Wing Summer Collection 2012, an entire collection of foil!
This is an emerald green with some blue undertones, which turns your nails into some precious stones :-D
It's a little bit sheer. Three coats for a perfect coverage, even if you'll see two coats without top coat in the pictures below.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Mi ricordava un po' il Kiko 423 Pearly Peacock della LE Celebration, così già che c'ero ho scattato un paio di foto per una comparazione. Pubblicherò un post a parte nei prossimi giorni, ma posso anticiparvi che, anche se simili, non sono dupe ^___^

Questo è tutto; ricordatevi di passare dalle mie compagne! A presto


Piola xoxo



It reminded me Kiko # 423 Pearly Peacock from the LE Celebration, so I took a few pictures for a comparison. I will post them in the next few days, but I can tell you that they aren't dupes ^___^

That's all.  Don't forget to visit my nail polish partners! See you soon


Piola xoxo

Battle of Planets # 10 - Uranus: Kiko Celebration Nail Lacquer # 423 Pearly Peacock

Buongiorno ragazze!!
Finalmente siamo arrivate (a venerdì? Sì, sono felice anche per quello ^^) al giorno dedicato a Urano: abbiamo deciso di associargli il verde, che è uno dei colori che preferisco sulle unghie!
Ho scelto un verde foil davvero brillantissimo che mi tira un po' su il morale in queste giornate grigie (e infatti non l'ho ancora tolto ^^). Si tratta del Kiko Pearly Peacock della LE Celebration uscita la scorsa estate: è un verde smeraldo davvero lucente, coprente in due passate, nessun problema da segnalare.
Lo trovo così bello che ve lo mostro nudo e crudo :-)


Hello girls!
Finally it's (Friday? Yes, I'm happy for that, too ^ ^) the day dedicated to Uranus! We decided to associate it to the green color, which is one of my favorite on my nails!
I chose a really bright green foil that cheers me up in these grey days (and in fact I'm still wearing it). This is Kiko Pearly Peacock from the last summer's LE Celebration.  It's a really shiny emerald green, opaque in two coats, no problems to report.
I find it so beautiful that I'll show you without any nail art.

Esterno  un po' di sole - Outside a bit of sunlight

Esterno  un po' di sole - Outside a bit of sunlight

Esterno  ombra Outside shade

Esterno  ombra Outside shade

Per oggi è tutto! Buon fine settimana!! Ricordatevi di passare dalle mie smaltamiche ^^
Baci

Piola


That's all for today! Have a wonderful week end and don't forget to visit my nail polish mates ^^

Piola xoxo

Battle of Planets # 9 - Saturn: H&M Purple flash ft. Kiko Mirror Nail Lacquer 621 + China Glaze Midnight ride

Buongiorno ragazze!!
Oggi vi porto su Saturno! ^___^ Non è uno dei più belli in assoluto grazie al suo anello? E il colore a lui associato è il viola, meglio di così non avrei potuto chiedere!!
Per celebrarlo degnamente ho trovato una stamping plate con dei piccoli pianeti Saturno, quale occasione migliore di oggi per provarla?
Su tutte le dita eccetto l'anulare ho messo un viola foil, il Purple Flash di H&M, comprato ormai più di un anno fa quando sono entrata in un H&M a fare razzia di smalti ^^ Peccato che non ce ne sia uno nella mia città! Comunque il colore è bellissimo, sarà che sono innamorata di questo finish! Ed è quasi un camaleonte: vedrete nelle foto quanto cambia a seconda della luce! E' anche molto pigmentato; nelle foto ho dato due passate, ma ne basterebbe quasi una abbondante!
Per la accent ho usato una base viola scurissimo, quasi nero, il CG Midnight ride, su cui ho stampato con il Kiko mirror viola 621, il Violetto utilizzando la Cheeky plate CH46, la stessa che avevo usato per la Luna :-)


Good morning girls !
Today I take you on Saturn ! ^ ___ ^ It's one of my favourite planets thanks to its ring! And we're all wearing purple on our nails, I couldn't ask better!
I found a stamping plate with a design full of small Saturns, and I had to try it today!
On all fingers except the ring finger I put a purple foil, H&M Purple Flash, bought last year. Too bad that there aren't H&M stores in my town ! However, the color is beautiful and I'm in love with this finish! It's almost a chameleon: can you see in these pictures how much it changes depending from the light? It's also very pigmented, almost a one coater. I put two coats in the pictures below.
For the accent I used a purple base very dark , almost black, CG Midnight ride, on which I printed with Kiko mirror 621, Violet, and with the Cheeky plate CH46 , the same that I used for the Moon :-)

Esterno sole - Outside sunlight

Come sempre questo finish dà il meglio all'ombra...


This finish is perfect in the shade....

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Grazie per avermi seguito fin qui! Lascio la parola alle mie smaltamiche ^^
Buon fine settimana!!

Piola xoxo



Thanks for reading so far! Let's see my nail polish mates choices ^ ^
Have a nice weekend!

Piola xoxo

Battle of Planets # 3 - Venus: Rainbow Honey Femme Bot

Ciao a tutte!!
Rieccomi qua per la Battle of Planets! Oggi è il turno del pianeta femminile per eccellenza, Venere, e il suo colore non poteva che essere il rosa!
Lo smalto che ho scelto si è rivelato essere un piccolo gioiellino.
E' un rosa foil che vira leggermente sul lilla (anche se come finish confina con il metallico) che splende sull'unghia, e me ne sono innamorata dalla prima passata! Questo è un one coater e quella che vedete nelle foto è un a sola passata! Ha un altro bonus: non si fa assolutamente fatica a togliere, e per i foil è raro, dato che di solito tutto il dito si riempie di brillantini!
E' un indie, e l'ho trovato da Atouts Charme. Fra l'altro adesso vorrei provare anche qualche altro pezzo della collezione the Robot!
Le foto sono tutte state scattate sotto un cielo coperto: ho paura che prossimamente il sole lo vedremo molto raramente qua in Pianura Padana :-(



Hi girls!!
I'm back for the Battle of the Planets! Today we celebrate the feminine planet, Venus, and its color could only be pink!
I choose a nail polish which turned out to be a little gem.
It's a pink foil that turns slightly towards a lilac. Its finish is between foil and metallic, it's difficult to define it clearly.  It's very bright and I fell in love since the first coat ! This is a one coater and you'll see one coat also in these pictures! It has another bonus: it isn't hard to remove like usually happens with foils!
It's an indie, and I found it here: Atouts Charme . Now I would like to try some of its "brothers" from the Robot Collection! 
The following pictures were all taken under an overcast sky. I'm afraid that I'll miss the sun soon here in the Po Valley :-(

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

E adesso correte a vedere le scelte delle mie compagne! Buon fine settimana ^__^

Piola xoxo


And now let's go to see the choices of my nail polish friends! Have a nice week end ^__^

Piola xoxo

Battle of Planets # 2 - Mercury: OPI Warm & Fozzie

Ciao a tutte!!!
Pronte per un'altra puntata di Battle of Planets? Eccoci!!!
Il pianeta di oggi è Mercurio e il colore a lui associato è il bronzo o marrone. Ho scelto uno smalto su cui avevo grandi aspettative. In boccetta e negli swatch lo trovavo favoloso, invece alla fine è stata un po' una delusione, perché non trovo che mi stia bene sulle unghie, e lo vedo un po' meh!
Fa parte di una collezione bellissima della OPI, la Muppets Collection uscita a Natale 2011 e il colore....beh, il colore è molto difficile da descrivere. Mi viene il dubbio che non cada completamente nel range bronzo/marrone, ma che possa entrare nel range rame, ma voi me lo passate, vero? :-)
Comunque è pieno di microparticelle foil marroni, oro e rosse in una base trasparente. Questo fa sì che sia molto sheer, infatti nelle foto vedete tre passate. E' molto bello e particolare perché da lontano lo vedete bronzo, ma da vicino scoprite tutta la sua complessità perché vedete le particelle oro accanto alle rosse e così via! Colore stupendo, ma non me lo vedo addosso: è un vero peccato!
E' uno smalto che all'ombra dà il meglio di sé!



Hi girls!!
Are you ready for another episode of Battle of Planets? Here we are! 
Today we've got Mercury, associated with bronze or brown. I chose a nail polish on which I had high expectations. In the bottle and in the swatches online I thought it was amazing, but I was disappointed, because I don't find it good on my nails and I see it a little bit meh!
It's part of  the beautiful Muppets Collection released at Christmas 2011 and its color .... well, its color is very hard to describe. Now I think that it doesn't fit completely within the range bronze / brown, because it's close to copper, but I hope you will accept it, right? :-)
However, it's full of brown, gold and red micro foil particles in a transparent-jelly base. That's why it's very sheer. In the pictures below you'll see three coats. It 's very beautiful and special because it's bronze from afar, but closely you discover all its complexity because you see the gold particles next to red ones and so on! Gorgeous color, but I don't like it on me: it's a real shame!
It gives the best of himself in the shade!

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Vi lascio alle mie compagne di smalto!
Un bacio e buon fine settimana!

Piola


Don't forget to visit my nail polish friends!
Have a good weekend!

Piola xoxo

Battle of Planets # 1 - Sun: A-England And the Moonbeams... + A-England She Walks in Beauty

Buona domenica a tutte!!
Come vi avevo preannunciato venerdì oggi comincia una nuova avventura!! La mia amica Francine ha ideato questa Battaglia dei Pianeti dedicata al Sistema solare dove ogni pianeta è associato a un colore, e il finish degli smalti utilizzati è rigorosamente metallico, chrome, foil o magnetico.
Cominciamo oggi che è domenica per celebrare l'equinozio di autunno, ma i prossimi appuntamenti saranno tutti di venerdì.
Il pianeta di oggi è il Sole, nostra fonte di vita, e il suo colore è l'oro!
Ho scoperto di amare molto l'oro: ho boccette di tutte le sfumature e con tutti i finish, forse è il mio metallico preferito insieme al bronzo! Per oggi ho scelto due smalti A-England, entrambi della collezione Heavenly Quotes, arrivati con l'ultima spedizione della Royal Mail dell'anno scorso prima del blocco (sigh!).
Vi mostrerò And the moonbeams.... da solo: lo vedo come un foil di una splendida sfumatura d'oro, molto luminoso. E' anche molto sheer, quindi si può scegliere di usarlo come smalto da layering (io l'ho provato qui). Se lo volete usare da solo ci vogliono almeno tre passate.



Have a good Sunday girls!
As I announced last Friday, today begins a new adventure! My friend Francine has created these twin posts dedicated to the Solar System where each planet is associated with a color. We have to use only metallic, chrome, foil or magnetic nail polishes.
Let's start today which is Sunday to celebrate the autumn equinox, but the upcoming events will all be on Friday.
Today we have got the Sun, our source of life, and its color is gold!
I discovered that I really love this color: I have bottles of all shades, maybe it's my favorite metallic color along with bronze! For today I chose two A-England, both from the Heavenly Quotes collection, arrived with the last shipment of the Royal Mail last year before the block (sigh!).
And the Moonbeams... is a foil of a beautiful shade of gold, very bright. It 'also very sheer, so you can choose to use it for layering (I have tried it here). If you want to use it on its own you need at least three coats.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Non ho resistito ad aggiungere She Walks in Beauty dato che sembrano fatti apposta per stare insieme: la base è la stessa, nel secondo ci sono in più dei glitter rosa metallici di varie dimensioni. E dato che non avevo ancora mai provato una reverse glitter gradient, ecco qua il risultato.


I couldn't resist to add She Walks in Beauty as they seem to be made to be together. The base is the same, She Walks in Beauty has some pink metallic glitter of various sizes. And since I had never tried before a reverse gradient glitter, here is the result.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Le foto delle mie compagne le troverete nella board di Pinterest qua sotto! Buona visione ^___^

Baci e a presto!!

Piola


 You'll find my colleagues's pictures in our Pinterest Board here below. Enjoy!! ^___^

Piola xoxo