Twinsie Friday - Holothon: Fnug Psychedelic

Ciao a tutte!!!
Eccomi tornata dalle vacanze dopo due settimane di assenza dal blog! In piena forma, sono pronta a riprendere in mano il blog regolarmente, e devo ammettere che un po' mi è mancato!! :-)
L'holo che vi presento oggi è uno Fnug, brand danese che è saltato in primo piano su tutti i nail blog l'anno scorso perché ha lanciato una linea di olografici dall'effetto davvero sparafleshante, uno dei più forti in assoluto. Sull'onda del successo degli Fnug non ho resistito a prenderne uno, e così ecco l'argento.
Più che argento sembra quasi che ci sia un unico arcobaleno che percorre tutta l'unghia, è davvero favoloso al sole!
Come potrete immaginare la formula è difficoltosa: necessitate di aqua base, e, per essere sicura ho usato la tecnica "sandwich": una mano di aqua base, una di smalto, una di aqua base e un'ultima di smalto. Alla fine il risultato è perfetto: peccato che abbia anche il difetto di scheggiarsi prestissimo, ma glielo possiamo perdonare, perchè è davvero bello!!


Hi girls!!
I'm back from the holidays after two weeks of absence from the blog! In good shape, I'm ready to take up the blog regularly, and I must admit that I missed it a bit! :-)
Today I'm showing you a Fnug, a Danish brand that last year jumped on top of all nail blogs because it has launched a line of holographic polises with an amazing holo effect, one of the strongest ever. Following the success of Fnug I couldn't resist to buy one, and so here it is, the silver one.
More than silver it seems that there's a hole rainbow covering the entire nail. It's really gorgeous under the sunlight!
As you can guess it's difficult to apply: you need an aqua base. Furthermore I used the "sandwich" technique: a coat of aqua base, a coat of nail polish, a coat of aqua base and a final coat of nail polish. The end result is perfect.  Sadly it chips very fast, but we can forgive it because it's so beautiful!!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

A presto! Un bacione e, mi raccomando, come al solito, di andare a sbirciare fra le foto delle mie smaltamiche!

Piola


See you soon! As usual, don't forget to visit my nail polish friends!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Glitter Gal Code Red

Buongiorno a tutte!!
Ultimo mio post prima delle vacanze!! Purtroppo non ce l'ho fatta a programmare il prossimo venerdì, quindi ci rileggeremo fra due settimane...
Per il post di oggi ho scelto un bellissimo holo rosso linear! Io amo moltissimo gli holo rossi, ma proprio rossi rossi, eh! E anche di questo colore non se ne trovano molti in giro....questo qua è australiano, non ha un effetto holo sconvolgente, però è lo stesso molto evidente, e dalla sua ha una formula strepitosa. Praticamente si stende da solo e non ha bisogno di una base speciale! Due passate in foto.


Good morning girls!!
My last post before holidays! Unfortunately I didn't manage to plan next Friday's post, so I'll be there in two weeks ...
For today's post I chose a beautiful red linear holo! I love very much red holos, but it has to be a real  red one! And they aren't so easy to find .... This is Australian, it hasn't got a shocking holo effect, but it's evident enough. The good thing is that it has an amazing formula. It's so easy to apply and it doesn't  need any special base! Two coats in the pictures.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Buone vacanze a tutte!! Divertitevi e rilassatevi, ci vediamo presto!
Intanto fate un giro dalle mie amicicie e come al solito ne vedrete delle belle :-D

Baci!!

Piola


Happy holidays to you all: enjoy and relax!
See you soon! In the meanwhile go visit my polish friends and you will see some good stuff!!

Piola xoxo

Neon Lights!

Buongiorno a tutte!!
Il post di oggi l'abbiamo dedicato alla Notte di San Lorenzo. Ringrazio Francesca per aver avuto l'idea e la pazienza di riunirci e organizzare questa giornata!!
Per San Lorenzo abbiamo voluto dare un tocco di neon alle nostre unghie: cos'è meglio del mese di agosto per sfoggiare i colori più accesi?
Niente nail art per me stavolta. Ho preso recentemente uno smalto che secondo me è proprio perfetto per l'occasione: un tripudio di stelline neon in base trasparente e tanti glitterini rosa, azzurro, oro e olografici. Molto anni '80, eh? Infatti questo Foxy Paws si chiama She's got the look, ispirata a The Look la canzone dei Roxette del 1988. Sono abbastanza vecchia da averla amata all'epoca :-)



Good morning girls!!
We have dedicated this post to the San Lorenzo Night, thanks to Francesca for this idea and for the patience to organize everything!
We decided to give a touch of neon to our nails: August is the best month to show such vibrant colors! :-)
No nail art for me this time. I recently bought a nail polish which I think is just perfect for this occasion. It's full of little neon stars in a white base filled with blue, pink, gold and holo glitters. Very 80s, huh? In fact, this nail polish is called She's got the look from Foxy Paws, inspired by the song of Roxette The Look dated 1988. I'm old enough to have loved this song! 

Esterno sole - Outside sunlight

Come base ho scelto un blu molto scuro della Kiko su tutte le unghie tranne l'anulare: il 265 Blu China per rappresentare le stelle cadenti nel cielo notturno (sto diventando troppo romantica, eh? :-) ).
Sull'anulare ho usato un bellissimo rosa neon, Collide di Illamasqua, su base bianca. Purtroppo in foto è diventato molto più sbiadito: peccato!!
Se fate attenzione vedrete una piccola stellina bianca: tentativo di stampa che non mi ha convinto!



As a base I chose a very dark blue from Kiko on all the nails except the ring finger: #265 Blue China,  to represent the falling stars in the night sky (I'm getting too romantic, huh? :-)).
On the ring finger I used a beautiful neon pink, Illamasqua Collide, over a white base. I didn't manage to show you the real color: this is so brighter in real life!! Sigh!
If you pay attention you will see a small white star: failed stamping try that I didn't like!

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Con l'augurio di vedere un sacco di stelle cadenti stanotte vi lascio alle mie colleghe di smalto! Stavolta abbiamo deciso di creare una board condivisa su Pinterest. Cliccate sul link sotto e poi quando siete nella board, se cliccate sulle foto sarete indirizzate direttamente ai blog.

Baci e a presto!!

Piola

I wish you to find many many falling stars tonight and I leave you to my nail polish colleagues! This time we decided to create a shared board on Pinterest. Click on the link below, and when you are on the board if you click on the pictures you will be sent directly to the blogs.

See you soon

Piola xoxo

Twinsie Friday: Holothon - Literary Lacquers More Like Fire Than Light

Buongiorno a tutte e buon venerdì!
Per l'appuntamento di oggi della Holothon ho pensato a un colore super estivo che dovrebbe andare splendidamente in questi giorni: un bellissimo arancio holo linear!
Fa parte della The Good Parts Collection della Literary Lacquers ispirata alla letteratura erotica: More Fire Than Light s'ispira al Delta di Venere di Anaïs Nin.
L'ho preso per il suo colore: non se ne trovano molti di arancioni olografici, e questo mi sembrava particolarmente brillante, intenso e quasi tridimensionale :-))
E' abbastanza sheer, così ho provato a stenderlo su una base nude. Da solo vuole almeno tre passate, ma la formula è ottima e non ci sono assolutamente problemi nell'applicazione!


Hi girls!! Have a good Friday! ^__^
For today I choose a bright and summery color which is perfect for these days: a beautiful orange linear holo!
It's part of the Literary Lacquers The Good Parts Collection inspired by the erotic literature: More Fire Than Light is inspired by the Delta of Venus by Anais Nin.
I bought it for its color: I haven't found many holographic orange, and this seemed to me particularly bright, intense and almost three-dimensional :-))
It's quite sheer, so I tried to put it over a nude base. It needs at least three coats on its own, but its formula is great and there are absolutely no problems with the application!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Che ve ne pare? Dimenticavo che l'ho trovato qua.
Per oggi è tutto: rifatevi gli occhi con gli arcobaleni delle mie colleghe di smalto!!
Baci e a presto

Piola


What do you think about it? I forgot that I found it here.
That's all for today: don't forget to check the rainbows of my nail polish colleagues!
See you soon

Piola xoxo

KKcenterHK N.NAIL Studs Circular Blue 2mm stamped over Essence Lily Bloom

Ciao a tutte!!
Questo titolo lunghissimo per indicare che oggi pubblico il secondo post relativo a quello che mi ha gentilmente mandato la KKcenterHK! Qua c'è il primo post.
Il secondo prodotto che vi mostro sono delle borchiette azzurre metalliche del diametro di 2 mm, le NNAIL-DRN662.
Ecco come ho deciso di utilizzarle: ho steso come base un bianco dallo shimmer rosa-dorato molto carino, Lily Bloom dalla LE Floral Grunge della Essence. Poi ho fatto una stampa utilizzando una plate della Cheeky, la CH44 e Deviantly Daring di China Glaze (che fra l'altro è ottimo per stampare).
Sulla stampa floreale azzurra ho aggiunto le borchiette a completare le corolle dei fiori: che ve ne pare del risultato? Devo ancora perfezionare la mia tecnica di stampa :-) però mi piace com'è venuta!



Hi girls!!
How long is this title? Anyway, today I'm posting the second part related to what KKcenterHK kindly has sent to me! Here you'll find the first part.
The second product I'm showing you are some blue metallic studs with a diameter of 2 mm, product code NNAIL-DRN662.
I have put as base a pink-gold shimmery white very cute, Essence Lily Bloom from the LE Floral Grunge . Then I stamped using a Cheeky plate, the CH44 and Deviantly Daring from China Glaze (which is great for printing).
I added the studs to the floral print: what do you think? I have to improve my stamping techniques :-) but I like the final result!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Vi ricordo che la KKcenterHK mi ha lasciato un codice che potete utilizzare per ottenere uno sconto del 10% sui loro prodotti, valido fino al 31 gennaio 2014:  piolasnaillounge

Grazie per essere passate di qua! A venerdì per la Holothon!

Baci!!

Piola


I remind you that KKcenterHK gave me also a code that you can use to get a discount of 10% on their products, valid until 31st  January 2014: piolasnaillounge

Thanks for passing by! See you this Friday for the Holothon!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Layla Hologram Effect #06 Mermaid Spell

Ciao a tutte!!
Prima di cominciare a parlare dell'holo di questa settimana, volevo festeggiare con voi perché questa settimana ho raggiunto i 50 followers!! Per il mio piccolo blog che non ha neanche un anno di vita è un risultato grandissimo: lo devo tutto a voi che avete avuto la pazienza di leggermi e mi avete dato l'entusiasmo, la spinta e tutto il supporto per andare avanti: GRAZIE!!!!

Per questo venerdì avevo voglia di indossare qualcosa di sparafleshoso. I Layla non hanno bisogno di presentazione, e hanno la fama di avere uno degli effetti holo più strabilianti mai visti sulle unghie! Beh, il mio Mermaid Spell, il celeste della famiglia degli Hologram Effect, ha mantenuto le sue promesse, e anche di più!! Ragazze, almeno una volta nella vita (ma io ne consiglio molte molte di più :-) ), dovete provare a vedere che arcobaleni è in grado di creare!!


Hi girls!!
Before talking about the holo polish of this week, I want to celebrate with you because this week I have reached a milestone: 50 followers! For my little blog which is less than a year old it's a great result! Thank you for giving me all the support, the help, the passion to go on!

For this Friday I wanted to wear a polish with a crazy holo effect. Layla doesn't need any introduction. I've seen some amazing pictures of its Hologram Effect line and well, my Mermaid Spell, the sky blue one of this line, has kept his promises, and more! Girls, at least once in your life (but I do recommend many many more :-)), you have to try to wear these rainbows!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Vi assicuro che IRL è molto più bello!! E adesso lustratevi gli occhi dalle mie smaltamiche ^___^
Baciiiiii!!! E buon week end

Piola


I assure you that IRL it's absolutely better! And now it's time to visit my nail polish friends with their gorgeous rainbows ^ ___ ^
Have a wonderful weekend! 

Piola xoxo