Comparison di blu della Kiko Sugar Mat: #457 Royal Blue vs #644 Sea Blue

Ciauuuuu!!!
Post super veloce che mi ha suggerito la mia amicicia Rebenice. Lo smalto che ho swatchato l'altro giorno, il #457 della Kiko, assomiglia molto all'altro sugar mat blu che avevano fatto uscire la scorsa primavera-estate, ossia il #644. Ma quanto ci assomiglia? Vediamo le foto!



Hi girls!
Very quick post suggested by my lovely friend Rebenice. The polish that I swatched the other day, Kiko  #457, is very similar to another blue sugar mat which came out last spring-summer, the # 644. How close are they? Let's see the pictures!

Esterno sole - Outside sunlight

Come formula sono un po' diversi: il 644 è molto più coprente, quasi un one coater, anche se qui ho dato due passate, mentre il 457 è più trasparente alla prima passata, ma poi recupera molto alla seconda.
Il 644 ha uno shimmer argento, mentre il 457 ce l'ha azzurro, con delle microparticelle fuchsia che si vedono solo da molto vicino, ma che conferiscono una tonalità un po' più blurple all'insieme. Anche il blu di base mi sembra un po' diverso, il 644 è un po' più chiaro e polveroso del 457.



Their formula is different. 644 is much more opaque, almost a one coater, although here I have put two coats. 457 is sheerer with the first coat, but completely opaque with the second coat.
644 has a silver shimmer, while 457 has got a blue shimmer with some fuchsia microparticles almost invisible, but which give a blurple tone to the whole color. 644 is also lighter than 457 and a little bit dusty.

Esterno ombra - Outside shade

Avete bisogno di entrambi o ve ne basta uno? :-)

Baci e a prestissimo!!!

Piola



Do you need both or just one? :-)

See you soon!!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Cirque Cypress + comparison

Buongiorno!!
Il tempo è volato questa settimana, e mi trovo a venerdì senza neanche rendermene conto!! Per l'appuntamento di oggi ho scelto un Cirque, brand indie americano dalle creazioni davvero bellissime!! Cypress viene dalla collezione Objet d'Art ed è un holo linear color rame: colore super originale, vero?
La formula è molto molto particolare: al contrario della maggior parte degli holo linear questo ha una formula molto liquida che scorre davvero bene. Purtroppo è anche molto trasparente: quello nelle foto è il risultato di tre passate abbondanti.
Perdonate la qualità delle foto e delle mie unghie, ma ho dovuto utlizzare la mano destra per problemi di fragilità e rottura di unghie della mia swatching hand :-(

Good morning!

Time has flown by this week, it's Friday and I didn't even realize that! 

For today I chose a nail polish from Cirque, an American indie brand whose creations are really beautiful! Cypress comes from the Objet d'Art collection and it's a copper linear holo: this color is  so unique, isn't it?

Its formula is very unique too: it's very liquid with no application problems. Unfortunately it's also very sheer. I applied three coats in the following pictures.

Please forgive the quality of these pictures and my nails, but I had to use my right hand because I broke some nails of my swatching hand. :-(

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Quando ho comprato Cosmic Fate di Color Club della collezione degli Halo Hues, ho visto che in boccetta sembrava quasi uguale a Cypress! Finalmente ho fatto una comparison e ho scoperto che, nonostante siano molto simili, non sono dupes! Cosmic Fate è più rosato e la pigmentazione più decisa, mentre Cypress è più delicato, inoltre Cosmic Fate nelle foto è un one coater!! Quindi, a meno che non siate vere e proprie polish-aholic, se avete Cosmic Fate non avete bisogno di Cypress. Io però sono contenta di avere entrambi!! :-)



From the bottle Cypress is so close to Cosmic Fate, one of the Halo Hues from Color Club, that I thought they were dupes! Finally I did a comparison and I found out that, although they're very similar, they aren't dupes! Cosmic Fate is more pinkish and its pigmentation is stronger, while Cypress is more delicate. Note that Cosmic Fate is a one coater! So, unless you are a true polish-aholic, if you have Cosmic Fate you don't need Cypress. But I am glad to have both! :-)

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Baci e a presto!!
E' l'ora di passare dalle mie colleghe!

Piola


See you soon!! It's time to visit my lovely colleagues! 

Piola xoxo

Comparison post: E.L.F. Party Purple vs Essence Alice had a vision again

Buonasera a tutte!!
Qualche giorno fa, quando ho postato Party Purple della E.LF. mi avete suggerito che assomiglia ad Alice had a vision again della LE The Twilight Saga Breaking Dawn part 2 di Essence. Quest'ultimo faceva parte dei miei untrieds, e mi è venuta una voglia matta di metterli uno accanto all'altro, così eccovi un piccolo post di comparazione.
Party Purple è più chiaro ed è un viola a base più rossa di Alice had a vision again. AHAVA è pieno di flakies multicolori, blu, rosa e verdi, mentre PP ha un bello shimmer argentato.
Per l'applicazione ho nettamente preferito AHAVA, nonostante il pennello della Essence troppo largo che rende la stesura imprecisa. Nelle foto che seguono ho dato due passate di AHAVA e tre di PP.



Good evening girls!!
A few days ago, when I posted Party Purple from E.L.F., you have suggested me that it looks like Alice had a vision again from the LE The Twilight Saga Breaking Dawn part 2 by Essence. It was one of my untrieds, and I suddenly wanted to put them next to each other, so here's a little post of comparison.
Party Purple is lighter and its base is redder than Alice had a vision again. AHAVA is full of multicolored flakies, blue, pink and green, while PP has a beautiful silver shimmer.
Referring to the application I preferred AHAVA, despite the Essence brush is too wide. In the following pics I put two coats of AHAVA and three of PP.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Per finire vi lascio con un paio di foto di AHAVA da solo in tutto il suo splendore ^___^

I leave you with a couple of pictures of AHAVA on its own in all its glory ^___^

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Ciao e a presto!!

Piola

Bye bye and see you soon!! 

Piola xoxo