Discontinued Day #11 - Picture Polish Monroe (old version)

Buonasera a tutte!!
Per questo nuovo appuntamento con il Discontinued Day vi mostrerò un altro indie, l'australiano Picture Polish! Purtroppo i suoi smalti sono molto costosi, senza parlare delle spese di spedizione, e tutto ciò mi ha sempre un po' frenato dall'acquisto! Questo è il primo Picture Polish che ho comprato, dal sito Overall Beauty (in questo vecchissimo post vi mostro la boccetta al momento dell'acquisto. Vedo con vergogna che sono passati due anni!). E'un holo scattered in base jelly rosso vino. Lo trovo davvero bellissimo, ma quelli della Picture Polish, non contenti, ne hanno fatta una versione dove le particelle holo risaltano ancora di più! E' quello che si trova in vendita ancora adesso, e si chiama Monroe Reborn.
La prima versione invece la vedete nelle foto che seguono, due passate senza top coat!



Hi beauties! 
For this new Discontinued Day I'm going to show you another indie brand, the Australian Picture Polish! It's a really cool brand, but it's also very expensive even without the shipping freight, so I've got a long wishlist, but only a few in my helmer! This is the first Picture Polish that I bought from the website Overall Beauty. (In this very old post I show you the bottle after the delivery. Shame on me, it was two years ago!). It's a red wine jelly based scattered holo. I find it really beautiful, but those of Picture Polish weren't happy, and they made ​​a newer version where the holo effect stand out even more! It's still for sale now, and it's called Monroe Reborn. 
In the pictures below you'll see the old version instead, two coats without top coat!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

E adesso andate a vedere cos'hanno scovato le mie compagne di avventura!!
Un bacione e a venerdì!


Piola xoxo


And don't forget to check the treasures of my nail polish friends! 
See you on Friday


Piola xoxo





ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest