giovedì 31 ottobre 2013

This is Halloween - Halloween Bugs!!

Ciao a tutte!!
Quest'anno abbiamo deciso di dedicare una manicure a Halloween! Presa dall'entusiasmo ho accettato subito, rendendomi conto tardi che non è così semplice creare qualcosa di carino e originale per Halloween.... Alla fine il risultato è quello che vedete nelle foto: sappiate che l'ho fatto abbastanza in fretta, e che avrei voluto pulire tutto e ricominciare da capo, ma non avevo più tempo!
Due cose secondo possono salvare questa manicure: una è l'arancio usato come base, che ho trovato strepitoso sia come colore che come formula. Confetti  #027 Conga Line.
E poi la simpatia che m'ispirano questi insettini fastidiosi con i loro occhiolini!! Scusate le sbavature e tutto il resto, e correte a vedere le meraviglie delle mie colleghe di avventura!!



Hi girls!
This year we decided to create a Halloween themed manicure!  I accepted immediately, realizing later that it's not so easy to create something nice and original for Halloween .... I ended up with what you see in the pictures below. You have to know that it was a quick work, and I wanted to clean everything up and start over, but there was'nt enough time!
Two things can save this manicure: one is the orange used as a base, which I found amazing both color and formula. Confetti # 027 Conga Line.
And then the sympathy inspired by these bugs with their little eyes! Sorry for the smearings and the imperfections and now it's time to visit my lovely adventure mates!!

Esterno pioggia - Outside rain



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight

A domani con la Battle of Planets!!

Baci

Piola


See you tomorrow with our Battle of Planets!!

Piola xoxo


mercoledì 30 ottobre 2013

Red Roses ft. Kiko # 619 and A-England Perceval

Ciao a tutte!!
Curiose di vedere la mia seconda opzione per la manicure di venerdì scorso dedicata al pianeta Marte? Ebbene sì, avevo fatto due versioni, ma alla fine questa era quella che mi convinceva meno, anche perché la stampa, come vedete, non è perfetta....Però non mi dispiace nemmeno, ragione per cui ho deciso di pubblicarla lo stesso!!
Ho utilizzato parte degli smalti che avevo scelto per l'altra manicure.

Base: A-England Perceval
Smalto per stampare: Kiko Mirror Nail Lacquer #619 Rosso Peonia
Image Plate: MoYou #82

Con il Kiko mirror mi sono trovata benissimo a stampare. Il problema è stato che l'immagine da stampare è molto complessa e intricata e c'era il rischio (cosa in effetti successa) che parte dell'immagine si staccasse una volta trasferito il disegno sull'unghia. E' un peccato perché trovo questo disegno di rose molto bello!



Good morning girls!
Are you curious to see my second option for last Friday manicure dedicated to the planet Mars? Yes, I prepared ​​two versions, but in the end this was the one that convinced me less, because the stamping, as you can see, is not perfect .... But it's not bad, which is why I decided to post it anyway! !
I used part of the nail polishes that I had chosen for the other manicure.

Base:                          A-England Perceval
Stamping nail polish: Kiko Mirror Nail Lacquer # 619 Red Peony
Image Plate:              MoYou # 82

I found the Kiko Mirror perfect for stamping. The problem was that the design was very complex and intricate and there was the risk to lose part of it when it was transferred on the nail, and this actually happened. It's a shame because I find this rose pattern very nice!


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight




Esterno sole - Outside sunlight


Mi leggerete prestissimo dato che questa settimana ho in programma diverse chicche!

Buona giornata! Baci

Piola



You'll read me very soon because in this week I've planned many goodies!

Have a wonderful day

Piola xoxo

venerdì 25 ottobre 2013

Battle of Planets # 6 - Mars: Fan brush nail art with red metal nail polishes

Ciao a tutte e buon venerdì!!
Il pianeta di oggi è Marte, il pianeta rosso, scenario perfetto per libri e film di fantascienza! A me ha ispirato una nail art in cui ho messo tutti i rossi metallici in mio possesso (non sono molti, no! :-) ) Era tanto che pensavo di usare il fan brush, e ho voluto provare: beh, il risultato mi è piaciuto così tanto che penso che tutte dovrebbero provarlo almeno una volta!! Più fan brush per tutti ^___^
Ecco cosa ho usato: per la base nera Camelot di A-England.
I rossi metallici sono: Kiko Mirror nail lacquer #619
                                Layla Magneffect #22 Ruby red
                                A-England Perceval



Hi girls and Happy Friday!
Today's planet is Mars, the red planet, the perfect setting for science fiction books and movies! It inspired me a nail art in which I put all the red metal that I own (not so many :-)) I wanted to try a fan brush for a while, and finally time has come! 
Well, I loved so much the result that I think all of you should try it at least once! More fan brush for everyone ^ ___ ^
Here's what I used:         for the black base A-England Camelot.
Red metal nail polishes: Kiko Mirror nail lacquer # 619
                                       Layla Magneffect # 22 Ruby red
                                      A-England Perceval


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


E adesso lascio la parola alle mie smaltamiche!!
Buon fine settimana e a presto!!

Piola xoxo


And now it's time to visit my nail polish mates!
Have a wonderful week end, see you soon!

Piola xoxo



lunedì 21 ottobre 2013

Con il nastro rosa - Kiko 641 sugar mat Rosa fragola + stamping

Buongiorno e buon lunedì!
Come già saprete ottobre è il mese della prevenzione del tumore al seno, e Francine ha dato il la a questa bellissima iniziativa che serve a spargere la voce: il tumore al seno infatti si può combattere se diagnosticato in tempo, non sottovalutatelo e fate i controlli periodici! In cosa consiste questa iniziativa smaltosa? Con le mie amicicie durante tutto il mese di ottobre sceglieremo di mostrarvi una manicure in rosa, e questa è quella che ho scelto.
Su tutte le unghie escluso l'anulare ho messo un rosa che secondo me è molto molto bello, uno degli smalti dal finish sabbioso che la Kiko ha fatto uscire questa primavera, il rosa fragola, che ha anche un bellissimo shimmer dorato molto evidente. E' un rosa molto carico che mette di buon umore e fa pensare all'estate (sigh).
Sull'anulare ho usato come base un altro smalto estivo, Ben & Cherries, il pastello rosa della collezione Me & My icecream della Essence. Poi ho stampato un paio di nastri rosa con il mio fidato Konad rosa e ho coperto il tutto con un flakies olografico della Moyra, il 77.


Good morning and happy Monday !
As you may know October is the breast cancer awareness month, and Francine started this wonderful initiative to spread the word.  Breast cancer can be treated if diagnosed in time, so don't miss the periodic checks ! With my nail polish mates throughout October we will choose to show you a pink manicure, and this is the one I have chosen.
On all nails except the ring finger I put a very nice pink, one of the sugar mat that Kiko brought out this spring, the strawberry pink one , which also has a very strong and beautiful golden shimmer. It puts me  in a good mood and makes me think of summer (sigh ) .
On the accent nail I used as a base another summer polish , Ben & Cherries, from the Essence LE Me & My icecream. Then I stamped a couple of pink ribbons with my trusty Konad pink and I covered it all with the holographic flakies Moyra # 77 .


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Esterno sole - Outside sunlight

Questo è tutto per oggi! Un bacio e a venerdì con la Battle of Planets!

Piola


That's all for today! See you on Friday with our Battle of Planets!

Piola xoxo


venerdì 18 ottobre 2013

Battle of Planets # 5 - Earth: Anny #385 Blue bikini girl

Buongiorno ragazze e buon venerdì!!
Il pianeta di oggi è la nostra cara vecchia Terra, e il suo colore è l'azzurro, come il mare e il cielo. Direi che da oggi partono anche i miei colori preferiti, quindi giubilo!!
Ho scelto un azzurro che mi sembrava così bello da solo, da lasciarvelo nudo e crudo, senza nail art. Si tratta del mio primo e unico Anny, è un azzurro shimmer, ed il suo shimmer è davvero potente (anche lui azzurro), sotto qualsiasi luce! Io ci vedo una componente metallica, e questo è il motivo per cui è arrivato qua in questa Battaglia di Pianeti.
Le prime foto sono state fatte a cielo coperto, poi incredibilmente è tornata un po' di estate e da qualche giorno abbiamo un bellissimo e caldo sole. Le ultime foto fatte al sole mostrano le punte un po' consumate dato che lo avevo su da qualche giorno.



Hi girls and Happy Friday!
Today's planet is our dear old Earth, and its color is light blue, like the sea and the sky. I would say that from today we'll see all my favourite colors, so yay!!!
I chose a light blue that seemed to me so beautiful on its own, that I wanted to show you it bare and raw, without nail art. This is my first and only Anny, it's a blue shimmer, and its shimmer is really powerful under any light! I see a metallic component in it, and this is the reason why it's here in this Battle of Planets.
The first pictures were taken in overcast sky, then amazingly came back a bit of  summer and we had a few days of a beautiful and warm sunshine. The last pictures show my worn out tips because I wore this polish for some days.


Esterno - cielo coperto Outside  - overcast



Esterno - cielo coperto Outside  - overcast



Esterno - sole  Outside  - sunlight



Esterno - sole  Outside  - sunlight



Esterno - sole  Outside  - sunlight


Dimenticavo: è coprente in due passate, e le foto sono state fatte con il Seche Vite  per velocizzare l'asciugatura. Vi auguro un fantastico week end e vi lascio alle scelte delle mie compagne di squadra!!
Baci!!!

Piola


I forgot: it's opaque in two coats, and the pictures were taken with Seche Vite to speed up drying. I wish you a wonderful weekend and don't forget to visit my team mates ^^


Piola xoxo



venerdì 11 ottobre 2013

Battle of Planets # 4 - Moon: A-England Excalibur (old version) + stamping

Buongiorno!!
La giornata di oggi è dedicata alla Luna, il pianeta della notte e del mistero! Il suo colore è l'argento. Nel mio stash devo avere se non uno solo, forse un paio di argenti: al contrario dell'oro è un colore che da solo non mi piace molto, e che uso soprattutto per nail art. Per questo scopo ne basta uno, no? E secondo me Excalibur va davvero alla grande come argento!! E' tutto quello che sognate in uno smalto metallico (si parla di Adina, non dimentichiamocene! :-) ): formula perfetta, one coater, una lucentezza fenomenale e risplende anche quando non c'è il sole: guardate le foto, tutte come al solito sotto un cielo coperto! I segni delle pennellate non si notano neanche tanto...Nelle foto ho dato comunque due passate di sicurezza.



Good morning!
Today we celebrate the moon, the planet of night and mystery! Its color is silver. In my stash I have maybe a couple of silvers. I don't like it very much on its own, and I use it mostly for nail art. For this purpose, you only need one, right? And I think Excalibur is a really great silver! It's all you want in a metallic: perfect formula, one coater, amazing brightness. It shines even when there's no sun: look at the pictures, they were all taken under an overcast sky! Brushstrokes are not so noticeable ... In these pictures, however, I put two coats.


Esterno cielo coperto - Outside overcast


Esterno cielo coperto - Outside overcast


Come vi ho detto, da solo non mi fa impazzire, così ho deciso di fare uno stamping nero-argento. Come base ho usato Camelot, sempre A-England, e sulla accent, dove ho lasciato l'argento come base, ho usato il Konad black con la Cheeky plate CH46 (di ispirazione vagamente spaziale :-) )



As I told you, I'm not fun of a whole silver mani, so I decided to try a black-silver stamping.  The black base is A-England Camelot and for the accent I used the Konad black with the Cheeky plate CH46 (this pattern reminds me something space-related :-))

Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


Vi piace? Lascio la parola alle mie amiche di smalto!! Noi ci sentiamo presto ^^
Buon week end!!

Piola xoxo


Do you like it? Let's see some more silver on our Pinterest board! See you soon ^^
Have a wonderful week end!!

Piola xoxo


lunedì 7 ottobre 2013

Discontinued Day #5 - Lush Lacquer discontinued: Thanks a latte, Tropical kisses and Perky plum

Ciao a tutte!!
Vediamo se il DDay riesce a colorare un po' queste giornate così tristi e piovose!
Oggi ho tirato fuori dal mio helmer tre Lush Lacquer che avevo comprato l'anno scorso più o meno in questo periodo. Torna bene perché, a parte Tropical kisses (l'unico che sono riuscita a swatchare al sole), sono tutti colori autunnali!
Il primo che vi mostro è Thanks a latte. Dentro c'è un mix pazzesco di glitter: guardando nella boccetta vedo piccoli glitterini azzurri e marroni esagonali, glitter medi azzurri esagonali matte, glitter bianchi quadrati di varie dimensioni, romboidali e a barretta. Il tutto è sospeso in una base colorata color cioccolato al latte, ma secondo me è preferibile usare una base colorata sotto. Ho steso due strati di Thanks a latte sopra Essie Hot coco. Devo dire che questo mi è piaciuto indosso molto più di quello che credevo! Il marrone insieme all'azzurro e al bianco stanno benissimo e i glitter danno profondità all'insieme.


Hello girls!
Let's see if the DDay can put some color over these days so sad and rainy!
Today I pulled out of my helmer three Lush Lacquer that I bought last year more or less in this period. Good choice because, apart from Tropical kisses (the only one that I could swatch under the sunlight), they are all Fall colors!
The first is Thanks a latte. Inside there is a crazy mix of glitters: looking in the bottle, I see small blue and brown exagonal glitters, medium blue matte exagonal glitters, white square glitters of different sizes, diamond-shaped and bars. The whole is suspended in a sheer milk chocolate base, and I think it's better to use an undie. I have put two coats of Thanks a latte over Essie Hot coco. I must say that I liked wearing it a lot more than I thought! Brown with blue and white match perfectly together and the mix of glitters gives depth to the polish.


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast


Il secondo è Tropical kisses, l'estivo del trio ^^ E' un mix di glitterini verdi, gialli, rosa e fuxia in una base color lime semitrasparente. Anche questo necessita di una base sotto, e ho scelto Aciiied di Models Own per rendere tutto ancora più verde acido! :-)



The second one is Tropical kisses, the summery of the trio ^ ^ It's a mix of green, yellow, pink and fuchsia glitters in a lime-colored semi-sheer base. This also requires an undie, and I chose Aciiied from Models Own to make it even more acid green! :-)

Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade

L'ultimo che vi mostro è il mio preferito, Perky plum. Il più scuro di tutti, il più luccicante; l'accostamento dei colori lo trovo fantastico! E' un mix di glitter teal, oro e prugna in una base color prugna semitrasparente. I glitter sono tutti metallici e ce ne sono di grandi, piccoli, esagonali e a barretta, e nella base è sospesa anche una miriade di particelle argentate che danno un effetto shimmer all'insieme. Ho dato un paio di passate sopra Essie Carry on.


The last one is my favourite, Perky plum. The darkest, the shinier. I found the color combination really gorgeous! It's a mix of teal, gold and plum glitters in a plum semi-sheer base. In this base is suspended also an infusion of micro iridescent silver that gives to the polish a shimmer effect. I put two coats over Essie Carry on.

Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast

Per oggi è tutto!!
Baci e a presto!

Piola


That's all for today!! 
See you soon

Piola xoxo


venerdì 4 ottobre 2013

Battle of Planets # 3 - Venus: Rainbow Honey Femme Bot

Ciao a tutte!!
Rieccomi qua per la Battle of Planets! Oggi è il turno del pianeta femminile per eccellenza, Venere, e il suo colore non poteva che essere il rosa!
Lo smalto che ho scelto si è rivelato essere un piccolo gioiellino.
E' un rosa foil che vira leggermente sul lilla (anche se come finish confina con il metallico) che splende sull'unghia, e me ne sono innamorata dalla prima passata! Questo è un one coater e quella che vedete nelle foto è un a sola passata! Ha un altro bonus: non si fa assolutamente fatica a togliere, e per i foil è raro, dato che di solito tutto il dito si riempie di brillantini!
E' un indie, e l'ho trovato da Atouts Charme. Fra l'altro adesso vorrei provare anche qualche altro pezzo della collezione the Robot!
Le foto sono tutte state scattate sotto un cielo coperto: ho paura che prossimamente il sole lo vedremo molto raramente qua in Pianura Padana :-(



Hi girls!!
I'm back for the Battle of the Planets! Today we celebrate the feminine planet, Venus, and its color could only be pink!
I choose a nail polish which turned out to be a little gem.
It's a pink foil that turns slightly towards a lilac. Its finish is between foil and metallic, it's difficult to define it clearly.  It's very bright and I fell in love since the first coat ! This is a one coater and you'll see one coat also in these pictures! It has another bonus: it isn't hard to remove like usually happens with foils!
It's an indie, and I found it here: Atouts Charme . Now I would like to try some of its "brothers" from the Robot Collection! 
The following pictures were all taken under an overcast sky. I'm afraid that I'll miss the sun soon here in the Po Valley :-(


Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



Esterno cielo coperto - Outside overcast



E adesso correte a vedere le scelte delle mie compagne! Buon fine settimana ^__^

Piola xoxo


And now let's go to see the choices of my nail polish friends! Have a nice week end ^__^

Piola xoxo