Giardino d'inverno # 10 - Vintage roses

Buongiorno a tutte!!!
Sembra incredibile che siamo arrivate all'ultimo appuntamento con il Giardino d'Inverno!! Ed è anche stato il primo inverno quasi senza neve e con pochissimo ghiaccio da quando abito nella Pianura Padana (e sono 10 anni quest'anno)!
Per festeggiare questa primavera in anticipo ho deciso di onorare il tema di oggi, che è quello floreale suggerito dalla nostra Silvia, con dei colori brillanti: fucsia, bianco e verde!
Ho anche pensato di utilizzare la mia tecnica preferita, che ormai saprete anche voi, è lo stamping! Ma, con una piccola aggiunta. Ho usato due colori per stampare, uno principalmente per i petali delle rose, e l'altro per le foglie, anche se poi si sono mischiati insieme, come doveva essere.
Il risultato mi ha ricordato delle rose un po' vintage, da cui il titolo.

Ecco cos'ho utilizzato:

Base fucsia:               Essie Tour de Finance
Smalto da stamping:  Konad White + Pupa Chrome  #017
Stamping plate:         MoYou "Pro Collection" # 10
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat




Hi girls!
It seems incredible that today is the last Winter Garden Day! It has been also the first winter with almost no snow and very little ice here in the Po Valley since I moved from Tuscany 10 years ago!
Today's theme has been suggested by the lovely Silvia, and it's Flowers. I decided to celebrate this early spring with bright colors: fuchsia, white and green.
I also used my favorite technique , which is the stamping! But, with a little addition. 
I used two stamping nail polishes, one primarily for the petals of the roses, and the other for the leaves, even if they are mixed together, as it should be.
The result reminded me some vintage roses, hence the title.

Here's what I used:

Fuchsia Base :                Essie Tour De Finance
Stamping nail polishes : Konad White + Pupa Chrome # 017
Stamping plate :            MoYou " Pro Collection" # 10

Top coat :                      Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Spero che vi piacciano quanto piacciono a me! :-D
Ricordatevi di fare un tour fra le manicure delle mie compagne di avventura! 
A presto e stay tuned per le prossime iniziative!!


Piola xoxo


I hope you like them too! :-D 
Don't forget to visit my nail polish pals with their amazing pictures!

See you soon and stay tuned for the next twinsies!! 


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 9 - A Song of Ice & Fire

Benvenute al Giardino d'Inverno!
Il tema di oggi l'ha scelto Sara, ed è "il nostro libro preferito". Io sono una lettrice compulsiva fin dalla più tenera età. Devo assolutamente avere sempre un libro da leggere, mi serve proprio per vivere :-D
Capirete che è difficile decidere quale sia il mio libro preferito. Ce ne sarebbero tantissimi!
In questo periodo sto leggendo soprattutto thriller, ma il mio libro preferito è stato per anni Il Signore degli Anelli, e il genere Fantasy è ancora nel mio cuore. Qualche anno fa mi sono appassionata alla saga di George R.R. Martin, Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco, ed è qui che ho preso ispirazione per la mia nail art.
Una cosa davvero semplicissima che ho fatto oggi in più o meno dieci minuti O__O

Ecco cosa ho usato:

Base rossa:               Barry M Bright Red
Fiamme:                   Shaka Glam Sunrise + Shaka Glam Pink
Base grigia:               H&M Play It
Ghiaccio:                  Shaka Matt White + A-England Excalibur
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat
Pennello:                   Born Pretty Store 00 Nail Art Brush



Welcome to the Winter Garden !
Today's theme has been chosen by Sara, and it's "our favourite book".  I am a compulsive reader (a book-aholic :-) ) from an early age. 
I must have a book to read, always, it's a life need.
You will understand that it's difficult to decide which is my favourite book . There could be many!
In this period I'm reading mostly thrillers, but my favourite book has been The Lord of the Rings for years, and the fantasy genre is still in my heart. A few years ago I fell in love with the saga A Song of Ice and Fire, written by George R. R. Martin, and that's where I got inspiration for my nail art.
A really simple mani that I did today in more or less ten minutes O__O

Here's what I used:

Red base :            Barry M Bright Red
Flames :              Shaka Glam Sunrise + Shaka Glam Pink
Grey base:          H&M Play It
Icicles:                Shaka Matt White + A -England Excalibur
Top coat :           Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat

Brush:                 Born Pretty Store 00 Nail Art Brush

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Nonostante ci sia poco contrasto con la parte del fuoco a me è piaciuta molto! Spero piaccia anche a voi! :-)
Ricordatevi di passare dalle mie compagne che hanno fatto delle splendide manicures!


Piola xoxo



Although there's not enough contrast on the red nails I like this mani very much! 
I hope you like it too! :-)

Remember to check my friends with their wonderful mani!


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 8 - Esperimenti con Catrice Pinkroque + Essence Not punky nor funky

Buonasera a tutte!!
Dopo una giornata quasi infinita eccomi a rilassarmi un po' nel nostro Giardino d'Inverno ^___^
La nostra Francine ha suggerito il tema di oggi: Carnevale e dolci di Carnevale!
Ho deciso di puntare su qualcosa di molto semplice: i coriandoli, e ho pensato subito ai glitter!
Adesso vi mostrerò cosa ho sperimentato.... Avevo in mente un abbinamento che mi sembrava molto carino dalla boccetta. Per base un foil rosa di Catrice dalla LE Arts Collection, e come glitter il topper della LE Be loud della Essence. Ho utilizzato il mio must have per il Giardino d'Inverno, il top coat matte della Butter London. Lasciatemi dire che i foil resi matte sono per me qualcosa di strepitoso. Adesso vorrei provare a rendere matte tutti i miei foil perché l'effetto mi piace davvero moltissimo *___*
Poi però l'abbinamento di questi glitter con il Catrice proprio non mi è piaciuto. Non so bene cosa fosse, ma qualcosa proprio non andava!!



Hi girls!! 
After an endless day I wanted to relax a bit in our Winter Garden ^ ___ ^ 
The lovely Francine suggested today's theme: Carnival and Carnival sweets! 
I decided to focus on something very simple: confetti, and for me confetti are glitters! 
Let me show you my experiments .... I saw two bottles which seemed very nice together. As base Pinkroque from the Catrice LE Arts Collection, and the glitter topper from the LE Be loud from Essence. Furthermore a must have for this Winter Garden, the Butter London matte top coat. 
Let me say that the mattified foils for me are amazing. I would like so much to mattify all the foils that I have in my stash.
However, this combo in particularly is just not my cup of tea. I don't know what, but something just wasn't right!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Volevo aggiungere qualcosa per vedere se glitter e base potessero legare un po' di più, e così ho tirato fuori uno degli smalti che mi ha regalato mio marito per Natale: il Matte holo top coat di Mentality, un marchio indie. Sapevate della sua esistenza? Io no.
Alla fine però è venuto una specie di sandwich e i glitter si sono fusi con tutto il resto: il risultato secondo me ha un suo perché :-D


I wanted to add something which could go well with base and glitter, and so I tried this Matte holo top coat from Mentality, an indie brand. Did you know anything about it? I didn't. 
I think I quite like the final result :-D

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Ringrazio il sole per essersi mostrato dieci minuti per poter fare queste foto, e voi per avermi seguito fin qui.
Vi auguro un fantastico e rilassante fine settimana e vi consiglio di passare a trovare le mie amiche dato che hanno fatto delle nail art carnevalesche davvero strabilianti!


Piola xoxo



I thank the sun for showing ten minutes to let me take these pictures, and I thank you for following me until here. 
I wish you a wonderful and relaxing weekend and I suggest you to visit my friends with their really amazing nail arts!! 


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 7 - Hexagons like...beehive nails

Buongiorno a tutte e benvenute al Giardino d'inverno!
Oggi il tema l'ha proposto Silvia e sono i motivi geometrici. E' un tema molto bello secondo me perché è aperto a mille possibilità! ^__^
Pensa che ti ripensa ho avuto un'illuminazione quando ho visto una plate piena di esagoni che simula l'alveare. Era tanto che volevo provarla la manicure alveare, ed ecco qua cos'è venuto fuori!
Cos'ho utilizzato:

Base gialla:               Butter London Cheeky chops
smalto per stamping: Konad black
Stamping plate:         Vivid Lacquer VL002
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat

Hi girls and welcome to the Winter garden! 

Today's theme, "geometric patterns", has been suggested by Silvia. It's a very interesting theme for me, because it's open to endless possibilities! ^ __ ^ 

I knew I had the right idea when I saw a plate full of hexagons like a beehive. I wanted to try this manicure for a long time, and here's what came out! 

I used: 

Yellow base:                     Butter London Cheeky chops 

Nail polish for stamping:  Konad black 

Stamping plate:               Vivid Lacquer VL002 

Top coat:                         Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat

Esterno pioggia - Outside rain

Esterno pioggia - Outside rain

Esterno pioggia - Outside rain

Un paio di annotazioni. Le goccioline che vedete nelle prime due foto sono gocce di pioggia. Infatti negli ultimi giorni non ha mai smesso di piovere e le foto le ho scattate sotto l'acqua ^__^
Mi dispiace che il medio sia venuto un pasticcio: perdonatemi!
Per il resto le ho trovate molto divertenti! Spero siano piaciute anche a voi!
Buon fine settimana e non dimenticate di passare dalle mie smaltamiche!

Un bacione


Piola



A couple of notes. The drops that you see in the first two pictures are raindrops. In fact, in the last days has never stopped raining! 
I'm sorry that the middle finger is a mess: please forgive me! 
Anyway I think this manicure is very funny! I hope you like it too! 
Have a wonderful week end and don't forget to visit my nail polish pals!


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 6 - Kiko Denim nail lacquer #462 Tribal Purple + Essence Dark Romance LE #04 Gothic Gold

Buon San Valentino a tutte!
Per il Giardino d'Inverno di oggi non ho resistito e ho deciso di mostrarvi uno dei miei ultimi acquisti da Kiko: il Tribal Purple della collezione Denim! La formula è davvero fantastica: si stende che è una meraviglia ed è perfettamente opaco in due passate. Il finish è satinato con un leggerissimo shimmer che gli dà lucentezza. Mi dispiace di non avere foto al sole, perché si vedrebbe molto meglio!
Il tema di oggi l'ha proposto Natalia, ed è...San Valentino :-)
L'abbinamento viola/bordeaux-oro è uno dei miei preferiti, così ci ho voluto accostare questo oro freddo textured della Essence. All'inizio avevo pensato anche a dei cuoricini usando lo stesso oro che ho messo sul mignolo. Ho fatto un po' di prove sulla mano destra (è sempre lei la mia mano cavia per le nail art :-D), ma non mi piacevano per niente. I dots che vedete sul lato dell'unghia sono usciti assolutamente per caso (anche la grandezza è irregolare), ma mi piacevano, così li ho lasciati ^___^




Happy Valentine's Day! 
For today's Winter Garden I couldn't resist to show you one of my recent purchases from Kiko: Tribal Purple from the Denim Collection! The formula is really great: the application was a dream and it reaches a perfect coverage in two coats. It has a satin finish with a slight shimmer that gives it shine. I'm sorry I don't have pictures in the sun, because you would see it much better! 
Natalia suggested the theme of the day which is....Valentine's Day :-)
The combo purple/burgundy and gold is one of my favorites, so I've used the cold gold textured Gothic Gold from the Essence Dark Romance LE . At first I wanted to put some gold hearts on my nails. I did some tests on my right hand (which is my guinea pig for nail art:-D), but I didn't like any of them. I put some dots on the nail side, and with my surprise I really like them, so here they are in the pictures below ^___^

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Adesso andate a vedere cos'hanno proposto le mie bravissime colleghe!!

Vi auguro un fantastico fine settimana!!


Piola xoxo



Don't forget to visit my lovely nail-pals!

Have a wonderful week end 


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 5 - Klimt inspired nail art

Buongiorno a tutte!!
Oggi, grazie a Rebenice, il Giardino d'Inverno s'ispira all'arte di Klimt!
Ho dato un'occhiata alle opere più famose di questo straordinario pittore, ma è molto difficile trasporre qualcosa di Klimt sulle unghie :-(
E poi ho visto L'albero della vita, con quel pattern di rami che diventano riccioli, e ho scoperto pure di avere una plate che ricorda quei riccioli (Cheeky Plate CH52)!
Ho usato il mio adorato color panna (OPI The vampire is buff) come base, l'oro definitivo per lo stamping (China Glaze Passion) e poi un dotter con un po' di nero e bianco.
Quello che vedete nelle foto è il risultato, mattificato alla fine. Spero vi piaccia!



Good morning girls! 
Today, thanks to Rebenice, the Winter Garden is inspired by the art of Klimt! 
I checked the most famous works of this extraordinary painter, but it's very difficult to transpose something on my nails :-( 
And then I saw The Tree of life with that pattern of swirled branches: I have a plate which reminds that pattern (Cheeky Plate CH52)! 
 I used my beloved white cream (OPI The vampire is buff) as a base, a gold that I bought specially for stamping (China Glaze Passion) and then I used a dotter with a bit of black and white. 
What you see in the pictures below is the result, mattified at the end. Do you like it?

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Vi lascio per ultima cosa con un'immagine de L'albero della vita, fregio per il Palazzo Stoclet.


Finally, The Tree of Life, Stoclet Frieze.

Buon fine settimana!! Ricordatevi di andare a sbirciare fra le meraviglie delle mie colleghe!

Piola xoxo


Have a wonderful week end!! Don't forget to visit my lovely nail pals!!

Piola xoxo

Giardino d'inverno # 4 - Kiko Sugar Mat #635 Glicine/Wisteria

Buongiorno a tutte!
Il tema del Giardino d'inverno di oggi l'ha proposto Sara, ed è proprio....il giardino d'inverno :-D
Io stavolta ho optato per un semplice swatch di uno dei pochissimi textured "senza sbrilli" in mio possesso.
Si tratta di uno degli Sugar Mat della Kiko usciti la primavera scorsa e purtroppo ormai discontinuati.
Il colore lo trovo bellissimo: è un lilla freddo, che in effetti ricorda il colore del glicine. E' molto sobrio, quasi neutro, un colore molto portabile nella vita di tutti i giorni, e anche da ufficio secondo me.
Nella stesura c'è da fare un po' di attenzione perché ho notato che lo smalto tendeva ad andare sui lati senza autolivellarsi. E' opaco in due passate e ha un'ottima durata: oggi è il terzo giorno che lo tengo sulle unghie e non si vede neanche il consumo sulle punte (ovviamente non c'è top coat)!
Subito dopo la stesura mi sono però ritrovata le dita piene di quei microgranuli di cui è composto e purtroppo si vedono anche nelle foto: vi prego di perdonarmi :-(


Hi lovelies!!
Today the Winter Garden theme has been suggested by Sara, and it's..... the winter garden :-D
This time I opted for a simple swatch of one of the few textured "without sparks" that I own.
It's one of the Sugar Mat released by Kiko last spring, and now unfortunately discontinued.
I like this color very very much. It's a cool lilac , the same color of the wisteria. It 's almost neutral and very wearable in everyday life, IMHO also work appropriate.
You have to pay attention when you apply it because I noticed that the nail polish might go to the sides of the nail. It's opaque in two coats and it has a good longevity. Today is the third day that I keep it on my nails and no tip wear at all (of course without top coat) !
After applying the last coat I found my fingers full of these micro-granules this nail polish is made of. Unfortunately you can clearly see them in the pictures below: please forgive me! :-(

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Vi piace come colore? Cosa ne dite dei textured senza glitter? Un bacione e a presto: vi lascio come al solito alle chicche delle mie compagne!

Piola


Do you like this color? What do you think about the textured without glitters? 
That's all for today: don't forget to visit my lovely friends! 
See you soon

Piola xoxo

Giardino d'inverno # 3 - Blue fins over white ft. Kiko mirror 623 and Shaka Matt white

Buongiorno a tutte!
Per il nostro terzo appuntamento con il Giardino d'inverno, Francine ha suggerito il tema dello sport. Ho una stamping plate della Cheeky a tema sport, e non c'era occasione migliore di questa per utilizzarla!
Ecco a voi le mie pinne blu. La stampa è venuta un po' imprecisa con qualche sbavatura, ma da lontano non si nota molto, e alla fine mi sono piaciute!
Ecco cosa ho utilizzato:

Base bianca:             Shaka Matt white
smalto per stamping: Kiko mirror 623 Blue
Stamping plate:         Cheeky plate Summer Collection 2012 CH34
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat



Hi girls! 
For our third Winter Garden day, Francine has suggested the sport theme. I have a Cheeky stamping plate dedicated to the sports, and there was no better occasion to try it! 
Here's to you my blue fins. The stamping isn't perfect. The top coat smeared a bit, but it's not so noticeable from the distance, and in the end I liked it! 
Here's what I used:

White base:                      Shaka Matt white
Nail polish for stamping: Kiko mirror 623 Blue
Stamping plate:               Cheeky plate Summer Collection 2012 CH34
Top coat:                         Butter London Matte finish Shine Free Topcoat

Esterno tempo variabile -  Outside unsettled weather

Esterno tempo variabile -  Outside unsettled weather

Esterno tempo variabile -  Outside unsettled weather

Sembra di avere un piccolo ricordo d'estate sulle unghie! :-) 
Vi lascio alle chicche delle mie colleghe che non smettono mai di stupirmi :-)
Un bacio e a presto!


Piola


It reminds me a piece of summer on my nails! :-)
Don't forget to visit my lovely colleagues with their amazing pictures! :-) 
See you soon! 



Piola xoxo

Giardino d'inverno # 2 - Camouflage nails

Buongiorno a tutte!
Per questo nuovo appuntamento con il Giardino d'Inverno ho suggerito come tema una "tecnica di nail art". Molto vago, eh? A dir la verità quando l'ho proposto non avevo ancora pensato a cosa fare. A volte l'ispirazione giunge improvvisa, e stavolta è arrivata grazie a mio figlio. Ha disegnato una barca mimetica (ripresa da un episodio di Oggy e i maledetti scarafaggi) e mi è venuto in mente che avevo sempre desiderato provare una nail art mimetica :-)
Così ho preso il tutorial di Chalkboard Nails e ho provato a dare la mia interpretazione.

Ecco cosa ho usato:

Base color panna: OPI My vampire is buff
Nero:                   A-England Camelot
Giallo:                  Elevation Polish Streetside, NYC
Verde:                 Illamasqua Kink
Top coat:             Butter London Matte finish Shine Free Topcoat
Pennello:              Born Pretty Store 0000 Nail Art Brush

Hi girls!

For the second day of the Winter Garden I suggested as a theme a "technique of nail art." Very vague, isn't it? To tell you the truth, when I suggested this, I had no idea about what to do. Sometimes inspiration comes suddenly, and this time it has arrived thanks to my son. He drew a camouflage boat (taken from an episode of Oggy and the Cockroaches) and I thought that I had always wanted to try a camouflage nail art :-) 

So I took the tutorial from Sarah at Chalkboard Nails and that's what I did. 

Here's what I used: 

Cream base: OPI My vampire is buff 

Black:           A-England Camelot 

Yellow:          Elevation Polish Streetside, NYC 

Green:          Illamasqua Kink 

Top coat:      Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat 

Brush:          Born Pretty Store Brush Nail Art 0000

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Spero vi sia piaciuta! Vi lascio alle scelte delle mie compagne! 
Un bacio

Piola



I hope you liked it! And now let's see something wonderful from my lovely mates!
See you soon


Piola xoxo

Giardino d'inverno #1 - White snowflakes over denim blue ft. Layla Ceramic Effect CE66

Buongiorno a tutte!!
Siete pronte? Oggi con le mie amiche di avventura partiamo per un nuovo viaggio, una challenge ideata da Francine che ci porterà ogni venerdì nel nostro Giardino d'inverno.



Hi girls!!
Are you ready? Today with my nail mates we start a new journey, a challenge created by Francine that will take us every Friday to our Winter Garden.

Utilizzeremo solo smalti opachi con finish matte, suede, satin o textured, ma senza glitter. In più ogni settimana potremo scegliere di realizzare una nail art con un tema scelto da una di  noi.
Il tema di questa settimana l'ha scelto Silvia, ed è l'inverno.
Ho deciso di stampare dei fiocchi di neve bianchi su una base azzurra e poi ho steso un top coat matte (che penso userò molto spesso per questa challenge :-) ) per opacizzare il tutto.
Ecco cosa ho usato:

Base azzurra:             Layla Ceramic Effect CE66
Smalto per stamping: Konad white
Stamping plate:         Vivid Lacquer VL006
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat



We'll only use nail polishes with the following finish: matte, suede, satin or textured, but without glitter. In addition, each week we have a theme for an optional nail art, chosen by one of us.
Today's theme is the winter, and it has been chosen by Silvia. 
I decided to print some white snowflakes on a blue base and then I put a coat of a matte top coat (which I think I'll use very often for this challenge :-)).
Here's what I used:

Blue base:                          Layla Ceramic Effect CE66
Nail polish for Stamping:  Konad white
Stamping plate:                 Vivid Lacquer VL006
Top coat:                           Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Il risultato mi è piaciuto davvero molto! Voi cosa ne pensate?
Vi lascio alle scelte delle mie amiche qua sotto!

A prestissimo

Un bacio


Piola



I really loved the result! What do you think about it? 
Don't forget to visit my nail polish friends below! 

See you soon 


Piola xoxo