EuRoPe Challenge # 8 - Netherlands - Da 107 + Hema 827

Buonasera a tutte....
...e benvenute in Olanda!
Questa settimana vi mostrerò due degli smaltini che mi ha portato la mitica Silvia dall'Olanda l'anno scorso. I marchi sono entrambi olandesi, l'azzurro è un DA e il viola (leggermente duochrome) un Hema, e sono entrambi meravigliosi.
L'accostamento dei colori è un po' strano, ma il risultato mi è piaciuto un sacco! Per realizzare questa  nail art ho utilizzato degli stickers comodissimi a zig zag della Nails Redesigned.

Good evening girls ....

... and welcome to the Netherlands!

This week I'll show you two nail polishes that my lovely friend Silvia brought to me last year from Amsterdam. Both brands are Dutch, the blue one is a DA and the purple one (slightly duochrome) is a Hema. They are both gorgeous!!

This colour mix is a bit strange, but I love the final result! I used some chevron nail vinyls from Nails Redesigned  for this nail art.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

E questo è tutto per oggi! A presto e passate un fantastico fine settimana!


Piola xoxo


That's all for tonight! See you soon and have a wonderful week end!


Piola xoxo

An InLinkz Link-up

Discontinued Day #13 - Kiko Sun Pearl LE in # 428 River Green and #429 Blue Spot

Buonasera ragazze!!
Per il Discontinued Day di questo mese torno a mostrarvi dei Kiko della scorsa estate, e precisamente i due colori che mi mancava di swatchare della Sun Pearl LE. Il terzo che ho comprato è il  # 427 Amable Chartreuse.
River Green dalla boccetta era il mio preferito della collezione. Uno splendido verde foresta dal sottotono leggermente blu in una mare di glassflecks dorati, coprente in due passate.



Good evening girls! 
For the July's Discontinued Day I'll show you two more Kiko from the discontinued last summer LE Sun Pearl. I bought a third one from this LE: #427 Amable Chartreuse. 
Green River was my favourite from the bottle. A beautiful pine green with a slightly blue undertone full of ​​golden glassflecks, covering in two coats.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Quando però ho indossato Blue Spot mi sono ricreduta: l'ho trovato molto più bello sulle unghie che in boccetta, ed è salito al pari merito con River Green come preferito della Sun Pearl.
E' quasi un one coater: se avete le unghie corte vi basterà una passata, se le avete lunghe con una seconda passata sottile siete a posto.
Uno splendido blu intriso di glass flecks argentee, ma più discrete di quelle dorate di River Green.



But when I wore Blue Spot I changed my mind.  I prefer it on my nails than in the bottle, and it's now a favourite for me!
It 's almost a one coater.  If you have short nails you need just one coat; I have longer nails and needed two thin coats.
It's a beautiful medium blue full of silver glassflecks, softer than River Green.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Peccato non avere preso il rosso: era una collezione da prendere completa! :-)
Vi lascio ai tesori svelati dalle mie compagne di squadra. A presto!!


Piola xoxo



Unfortunately I didn't buy the red one! 
Don't forget to check the unveiled treasures of my nail polish friends.
See you soon


Piola xoxo



ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Twinsie Friday - duochromes: W7 Metallic Jupiter

Ciao a tutte!!
Ragazze, lo smalto di oggi mi è piaciuto da matti, è andato oltre le mie aspettative!! Non pensavo che fosse così bello, che presentasse così bene la sua duochromaticità e che stesse anche così bene!
Trattasi di un W7, brand inglese economico (adesso in Inghilterra una boccetta da 15 ml costa £ 1,95) che ha fatto una bellissima collezione di duochromes dedicata a 6 pianeti, la Planet's Collection, che ho scoperto grazie a Ere Kanezawa e Stregalice ^___^
Metallic Jupiter ha una base nera con particelle glassflecks che vanno dal blu/teal al viola/fuchsia, una meraviglia! Non ho usato base nera sotto perché mi sembrava abbastanza scuro di suo, e non ho avuto tempo per provare la differenza. Secondo me può valere la pena di usare la base nera se volete risparmiare tempo, perché per ottenere la massima coprenza io ho utilizzato tre passate, mentre con una base nera one coat e il Metallic Jupiter sopra ve la potete cavare con due in tutto!
Formula liquida, ma gestibile con un po' di attenzione...
Vi lascio alle foto!


Hello girls!!
I liked so much the polish that I'm showing to you today, it overcame my expectations! I didn't think it was so gorgeous, with a so strong duochrome effect and so beautiful on my nails!
This is a W7, low cost British brand  (it's  £ 1.95 each 15 ml bottle) which made a beautiful duochrome collection entirely dedicated to 6 planets, the Planet's Collection, which I found out thanks to Ere Kanezawa and Stregalice ^ ___ ^
Metallic Jupiter has a black base with glassflecks particles ranging from blue /teal to purple /fuchsia, a wonder! I haven't used a black base underneath because it seemed to me quite dark of its own, and I haven't had time to try the difference. I think it may be worthwhile to use the black base if you want to save time.  I used three coats to get the maximum coverage ,and with a black base you would save one coat of polish.
Liquid formula, but manageable with a little bit of attention ...
Here are my pictures:

Esterno - sole Outside - sunlight

Esterno - sole Outside - sunlight

Esterno - sole Outside - sunlight

Come al solito, non dimenticate di dare una sbirciata alle colleghe qua sotto!!
Baci e buon week end!

Piola


As usual, don't forget to check my colleagues!!
Have a nice week end! 

Piola xxx

St. Patrick in green and gold

Ciao a tutte!!
Oggi festeggio San Patrizio insieme alle mie amiche smaltare: quale occasione migliore per un tripudio di verdi sui blog? San Patrizio m'ispirava anche l'oro, come l'oro della pentola in fondo all'arcobaleno, così ho deciso di mostrarvi prima un verde e poi un oro.
Per il verde ho scelto Coveted di Cult Nails, dalla collezione Behind Closed Doors dell'Autunno-Inverno 2012.
La base è un jelly con shimmer verde pieno di grossi flakies di varie dimensioni, verdi, metallici e simil glitter: diciamo che sono una via di mezzo fra i flakies e i glitter!
Per avere una coprenza totale ci vogliono tre passate, ma asciuga molto velocemente e la formula è ottima! Consiglio di mettere un top coat alla fine anche perché la sera non l'avevo messo e il giorno dopo i flakies hanno cominciato a sbucciarsi e diventare metallici.


Hi girls!
Today I celebrate St. Patrick's together with my polish friends: what better occasion for an explosion of green on the blogs? St. Patrick's inspired me the gold colour too, like the gold pot at the end of the rainbow, so I decided to show you one green polish and one gold polish.
For the green I chose Coveted by Cult Nails from the Behind Close Doors Collection Fall-Winter 2012.
The base is a jelly with a green shimmer full of big flakies of various sizes, green, metallic and glitter- like.
It takes three coates to get a total coverage, but it dries very quickly.
 I suggest to put a top coat because I hadn't put it and the flakies started to peel, to lose the green colour and they became metallic.

Esterno cielo coperto - Outside cloudy

Esterno cielo coperto - Outside cloudy

Per l'oro vi mostro Goldeneye di Opi, collezione Skyfall Natale 2012. Questo colore mi è piaciuto moltissimo: ha un finish molto particolare: è pieno di particelle glitter ultrafini che danno un effetto finale glassflecks! E' un oro molto caldo, che vira un po' verso il rame.
Molto più trasparente di Coveted: per una coprenza decente ci vogliono almeno tre passate, ma anche qua ho trovato l'asciugatura molto veloce!
Nella foto vedete la boccetta di Seche Vite perché ho preso il mini set di Skyfall e la miniboccetta si afferra proprio male :-)


For the gold one I show you Goldeneye from the Opi Skyfall Collection Holidays 2012. I loved this colour: it has a very special finish. It's filled with ultra-fine glitter particles that give a glassflecks final effect! It's a very warm gold, close to copper.
It's sheerer than Coveted: it takes at least three coats for a decent coverage, but it dried very fast.
In the picture you'll see the bottle of Seche Vite because I bought the mini-set of Skyfall and you grab the minibottle very badly :-)

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunshine

Passate a trovare anche le mie amiche!
Buona notte ^__^

Piola

Don't forget to visit my friends too!
Good night ^___^

Piola

ABC Challenge R - China Glaze Riveting

Buongiorno a tutte!
Per la R avevo pensato inizialmente a qualcosa di diverso. Era un topper glitter che avevo comprato principalmente per i glitter a forma di fiorellino (eeeehh, i soliti acquisti compulsivi!!). Beh, prima o poi ve lo farò vedere; ho una lista di smalti da swatchare quasi infinita, ma ci riuscirò :-)))
Ho deciso di cambiare, un po' per mostrare qualcosa di diverso dal glitter, altrimenti mi sembra di postare sempre le stesse cose, un po' perché nei giorni scorsi non ha fatto altro che piovere e avevo bisogno di un po' di colore, almeno sulle unghie! Quindi niente di meglio di un bell'arancione ultravitaminico e super brillante come il Riveting di China Glaze, che poi mi ha portato fortuna perché oggi splende un bel sole!

E' un altro smalto della famosa Hunger Games Collection, e in particolare rappresenta il distretto 3, la Tecnologia. Per me è difficile trovare un preferito in questa collezione, ma lui lo metterei al pari di Smoke and Ashes, che è un altro mio amore!
E' un arancio che vira un po' sul rosso e ha uno shimmer dorato molto forte; il finish è una via di mezzo fra lo shimmer e il glass flecks, ma non contiene flakies. E' uno di quei colori che ti tirano su il morale quando sei giù :-)
A livello applicazione: ci vogliono almeno due strati per raggiungere una buona coprenza, perché il primo è abbastanza trasparente, e si stendono come burro, belli lisci! L'asciugatura invece mi pare piuttosto lenta, o sono io che non ho più pazienza?

Interno - Luce artificiale

Interno - Luce artificiale

Interno - Luce artificiale

Interno - Luce naturale

Che ve ne pare? Io di solito non uso molto gli arancioni: ne ho pochissimi, però lui fa eccezione ^___^
A presto e ricordatevi di andare a guardare le scelte delle mie compagne di smalto!

Piola

ABC Challenge - K Kiko 277 Mirtillo glitter

Buongiorno a tutte!
Oggi è giorno di challenge, e siamo già alla K, quasi a metà strada!
K come Kiko, che da noi in Italia non ha bisogno di presentazioni! E a rappresentanza di tutti i miei Kiko ho pensato di mettere uno dei miei preferiti, se non il preferito, anche se ce ne sono altri che si contendono il podio :-), che è il 277.
Come ormai è noto, Kiko non riesce ad azzeccare i nomi dei suoi smalti: questo infatti non è né mirtillo, né glitter, ma un rosa lampone con un finish glass flecked.

Ho messo 2 passate, per raggiungere la coprenza che mi soddisfa.

Interno luce artificiale - qua si vedono i riflessi rosati

Interno luce artificiale

Esterno cielo nuvoloso

Una volta asciutto è lucidissimo e la superficie è liscia; io ho messo solo una passata di top coat Rapid dry per evitare di rovinarlo.
Le foto non gli rendono giustizia: IRL è ancora più splendente con i suoi shimmer fucsia! Inoltre ho avuto la sfortuna di fare le foto praticamente sotto la pioggia, mentre stamattina splende il sole: grrrr!!
Può essere perfetto per le feste natalizie, ma io lo metterei in ogni occasione :-)))
Questo è tutto per oggi! Vi lascio alle foto delle mie compagne di challenge: ricordatevi di cliccare sul link sotto.
Buona giornata!

Piola