venerdì 24 ottobre 2014

EuRoPe Challenge # 6 - Portugal - Lisbon tram

Buonasera a tutte.....
....e benvenute in Portogallo!! Lo so, è tardi, quindi vi mostro subito l'immagine che mi ha ispirato la nail art di oggi.



Hi girls..... 
... And welcome to Portugal !! I know, it's late, so I'm going to show you the picture that inspired my nail art.

picture by Rob Inh00d - Flickr


E' lui, il tram di Lisbona, uno dei simboli della città, che percorre su e giù le strade pendenti e strettissime del quartiere dell'Alfama, dove nessun autobus riuscirebbe a passare! Il design interno è quello in legno dei primi del Novecento, anche se con gli anni è stato rimodernato.

Ho cercato di riprodurlo sull'anulare utilizzando come base un giallo senape che non vedevo l'ora di mostrarvi ancora, Elevation Polish Streetside, NYC, il bianco è lo Shaka Matt White, per l'intelaiatura che ho disegnato a mano (argh!!), il nero della french-tetto è il solito Camelot A-England e il fanale è una pietruzza.



It's the Lisbon tram, one of the symbols of this city, which runs up and down the narrow streets of the Alfama district where no bus would be able to pass! The interior design is in wood, the same as it was in the early twentieth century, although it has been modernized over the years. 

The base for my nail art is Elevation Polish Streetside, NYC. You have already seen it, but I love it. The white is Shaka Matt White for my free-hand lines, the black for the roof is A-England Camelot, and the light is a rhinestone.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Spero vi sia piaciuta!! Buon fine settimana e correte a vedere le altre manicure ispirate al Portogallo nei blog delle mie smaltamiche!



I hope you like it! Have a wonderful week end and don't forget to check my nail blogger fellows here below!








martedì 21 ottobre 2014

Birthstone Challenge # 10 - Opal: Color Club The Uptown over black

Ciao a tutte!
Arrivo in ritardo per il post della Birthstone challenge di questo mese, perdonatemi! L'opale è una pietra che mi piace moltissimo, così come mi è piaciuto avere l'occasione per indossare ancora tantissimi flakies sulle unghie!!
Esistono tantissime versioni di flakies topper, e si assomigliano un po' tutti, quindi sappiate che la mia manicure non è il massimo dell'originalità!
Per oggi ho scelto Color Club The Uptown, che ha una base jelly viola in cui sono immersi tantissimi flakies. Per mettere i flakies in evidenza l'ho steso su base nera, perdendo però il viola della base.
Rispetto ad altri flakies topper qua secondo me c'è una maggiore concentrazione di flakies, che danno luogo a una manicure semplice, ma d'effetto. :-)
I colori variano dal rosso-arancio al verde-oro, una passata di CC sopra una di A-England Camelot.



Hi girls! 
this month I'm late for the Birthstone Challenge, please forgive me! I like Opal very much, as I loved having the opportunity to wear so many flakies on my nails !! 
There are many flakies topper in the shops, and they all look quite the same, so I won't be very original this time!
For today I chose Color Club The Uptown, which has a purple jelly base full of flakies. I layered it over a black base in order to focus more on the flakies, but you won't see the purple base.
In my honest opinion, compared to other flakies topper here the flakies are denser, and the result is simple, but cool :-) 
The colours shift from red-orange to green-gold, one coat of CC over one coat of A-England Camelot.


Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade


Esterno ombra - Outside shade


Esterno ombra - Outside shade


Che ve ne pare? Vi piacciono i flakies?

A presto, e  non dimenticate di sbirciare fra le gemme delle mie compagne di challenge!


Piola xoxo


Do you like flakies?

See you soon and don't forget to check the Birthstone Ladies!


Piola xoxo


venerdì 17 ottobre 2014

EuRoPe Challenge # 5 - Luxembourg - Inspired by the Luxembourg coat of arms

Buonasera fanciulle e ben trovate!
Oggi nel nostro tour europeo ci troviamo in Lussemburgo. Ci ho fatto tappa una sera durante un tour europeo con i miei amici quando avevo circa 25 anni e mi ricordo solo del castello da favola e dei prati fioriti curatissimi e perfetti!
Per la nail art di stasera però mi sono ispirata allo stemma del Lussemburgo che immagino tutte voi conosciate! No? :-) Ok, eccola!



Good evening girls and welcome to our EuRoPe challenge! 
Today we are in Luxembourg. I've stopped there one evening during a European tour with my friends when I was about 25 years old and I just remember its fairy-tale castle and some perfect meadows full of flowers! 
Anyway for this nail art I was inspired by the coat of arms of Luxembourg, which I guess you all know it! Don't you? :-) Ok, here it is!




Ecco cos'ho usato:

Base azzurra:               Kiko #386 Azzurro pastello
Top coat glitter:           H&M Gold/White glitter
Base rossa:                   A-England Perceval
Smalto da stamping:    A-England Excalibur
Stamping plate:           Vivid Lacquer VL020

Top coat:                     Poshé




Here's what I used: 

Blue base:                   Kiko # 386 Pastel Blue 
Glitter top coat:          H&M Gold/White glitter 
Red Base:                   A-England Perceval 
Stamping nail polish: A-England Excalibur 
Stamping plate:          Vivid Lacquer VL020 
Top Coat:                   Poshé


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade

Spero vi piaccia quanto è piaciuta a me! :-)
Buon fine settimana!! Vi lascio alle manicures delle mie colleghe qua sotto!


Piola xoxo



Do you like it? It was a very fun mani for me  :-) 
Have a happy weekend and don't forget to check the wonderful Luxembourg manicures here below! 


Piola xoxo





venerdì 10 ottobre 2014

EuRoPe Challenge # 4 - Greece - Contrary Polish Santorini stamped in gold

Buonasera figliole!!
Il nostro giro europeo ci porta in Grecia, una terra che adoro e che ho nel cuore!! Lo sfondo del mio blog è una foto che ho scattato su una spiaggia greca qualche anno fa. Dopo esserci stata qualche volta soffro già di "mal della Grecia" e non vedo l'ora di tornarci!
La base per la manicure di oggi è ispirata al mare greco, e lo smalto è stato scelto apposta per il suo nome, Santorini!! Non è splendido? Un blu intenso pieno di flakies.
Ho deciso di fare uno stamping in stile greco con la fiaccola olimpica e qualche fregio dorato utilizzando la plate MoYou London Explorer Collection 09 e China Glaze Passion.
La qualità di queste plate è sorprendente: non pare anche a voi?
Quella delle foto un po' meno, purtroppo le ho scattate sotto l'acqua e un cielo cupo. Ormai siamo già in pieno Autunno!



Hi girls !! 
Today we are in Greece. I love this country and a little piece of Greece is still in my heart!! The background of my blog is a picture that I took in a Greek beach some years ago. I miss it a lot and look forward to come back soon!
I chose my manicure base for its colour, inspired by the blue Aegean Sea, and by its  name, Santorini!! It's a gorgeous deep blue filled with flakies. 
I decided to stamp in greek style with the Olympic torch and some golden friezes using the plate MoYou London Explorer Collection 09 and China Glaze Passion. 
The quality of these plates is surprising, don't you think so? 
The quality of these pictures definitely not.  Unfortunately I took them under the rain and a dark sky. Welcome back rainy season!




Esterno pioggia - Outside rain



Esterno pioggia - Outside rain



Esterno pioggia - Outside rain


E questo è tutto per oggi: buon week end, e non scordate di passare dalle mie compagne di viaggio!!


Piola xoxo


That's all for today! Have a wonderful week end and don't forget to check my travel mates!


Piola xoxo





lunedì 6 ottobre 2014

Discontinued Day #16 - Elevation Polish Discontinued Part II in: Azure Caverns, Higvrastinden and Broad Peak

Buonasera a tutte!
Oggi ho deciso di tirare fuori dai miei cassetti polverosi un trio di Elevation Polish purtroppo discontinuati.
Il primo è Azure Caverns, un azzurro a base jelly pieno di glitter iridescenti e un velo di shimmer in tono con la base.
Tre passate nelle foto sotto perché è un po' trasparente. Adoro l'effetto sandwich dei glitter che traspaiono!



Good evening girls! 
Today I decided to get out from my dusty drawers an unfortunately doscontinued Elevation Polish trio.
The first one is Azure Caverns, a blue jelly base filled with iridescent glitter and a hint of blue shimmer. 
Three coats in the pictures below because it's a little sheer. I love that glitter sandwich effect!



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Il secondo è Higvrastinden, per gli amici Hig (sul fondo della boccetta si legge Hig :-) ). Fa parte della Island Collection ed è un verde acqua con un forte shimmer dello stesso tono. Due passate nelle foto che seguono.



The second one is Higvrastinden, or Hig (on the bottom of the bottle we read Hig). It's part of the Island Collection and it's a light teal with a strong teal shimme. Two coats in the pictures below.



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight

L'ultimo che vi mostro è il più autunnale del gruppo, Broad Peak, un marrone rossastro, con un leggero effetto duochrome che vira verso il verde-oro, e sotto certe luci appare quasi violaceo, Insomma, un bel mix di colori. Due passate nelle foto sotto.


The last one is definetely a Fall colour, Broad Peak, a reddish brown, with a slight duochrome effect.  Sometimes it turns into a green-gold, and under certain lights it looks almost purple: a nice mix of colours! Two coats in the pictures below.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Qual è il vostro preferito?
Il Discontinued Day torna fra un mese: nel frattempo vi consiglio di curiosare fra i post delle mie colleghe qua sotto!!

Un bacione


Piola xoxo



Which one is your favourite? 
The Discontinued Day will come back next month, and in the meanwhile I suggest you to check my nail polish friends post here below!


See you soon


Piola xoxo




ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;)
ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

venerdì 3 ottobre 2014

EuRoPe Challenge # 3 - Germany - Stamping with the German Flag colours

Ciao figliole!!
Oggi siamo sbarcati in Germania! Mi sono lasciata ispirare dai colori della sua bandiera, il nero, giallo e rosso.

Ho usato:

Base gialla:                Butter London Cheeky Chops 
Rosso:                       Spugnato sopra il giallo ho usato il Layla CE 45 Coral Bay
Smalto da stamping:  Konad Black
Stamping plate:         MoYou London "Pro Collection" # 01

Top coat:                   Poshé





Hi girls!
Today we are in Germany! I got my inspiration from the German flag colours, black, yellow and red. 

I used: 

Yellow base:                    Butter London Cheeky Chops 
Red:                                 sponged over the yellow I used Layla CE 45 Coral Bay 
Stamping nail polish:      Konad Black 
Stamping plate:               MoYou London "Pro Collection" # 01 

Top Coat:                        Poshé



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade




Esterno ombra - Outside shade



Devo dire che stavolta sono piuttosto soddisfatta del risultato!! A voi piace?

Vi lascio alle manicure tedesche delle mie colleghe! 

Un bacio e a lunedì per il ritorno del Discontinued Day! 


Piola xoxo



This time I must say that I'm rather satisfied with the result!! Do you like it? 

I leave you with the german manis of my colleagues! 

See you on Monday for the return of the Discontinued Day! 



Piola xoxo