venerdì 30 maggio 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 11 - Violet - Kiko 302 Orchidea Perlato + Pupa HolographicViolet #035

Buongiorno a tutte!!
La giornata di oggi è dedicata al viola. Questo è un altro dei miei colori smaltosi preferiti, e infatti ne ho di tutte le sfumature! Inizialmente avevo pensato a un holo, ma in questi giorni il tempo fa i capricci, e avevo paura di trovare solo nuvole. Ieri sera ho optato per un viola quasi metallico, il 302 della Kiko (ovviamente di Perlato non ha nulla, il suo finish è shimmer), di base rossa, davvero bellissimo.
All'ora di pranzo il sole ha fatto capolino, così ho deciso di approfittarne e stampare con uno smalto holo.
Ecco cosa ho usato:

Base viola: Kiko 302 Orchidea Perlato
Smalto per stamping: Pupa Holographic Violet # 035
Stamping Plate: Vivid Lacquer VL020
No Top coat



Good morning girls! 
Today is the violet day. This is another one of my favourite nail polish color, and I own so many purple bottles in my helmer! Firstly I wanted to pick up a holo, but the weather got crazy in these days. So yesterday night I choose an almost metallic violet, Kiko # 302, Pearly Orchid, which is not pearly at all. It's a red-based purple with a strong shimmer, so gorgeous!
At lunch time the sun showed up, and I decided to do some stamping.
Here's what I used:

Violet Base: Kiko # 302 Pearly Orchid
Stamping Nail polish: Pupa Holographic Violet # 035
Stamping Plate: Vivid Lacquer VL020
No Top coat



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


Vi auguro un fantastico week end lungo e vi lascio alle bellezze viola scelte dalle mie colleghe di smalto!!


Piola xoxo



I wish you a wonderful week end (in Italy we have a Bank Holiday on 2nd of June) and don't forget to check the purple beauties of the Rainbow Ladies!!


Piola xoxo



venerdì 23 maggio 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 10 - Indigo - Shaka Pandora

Buonasera fanciulle!!
Oggi parliamo di indaco, e, come l'anno scorso, vi mostrerò una via di mezzo fra il blu e il viola, il blurple. Mi sono scervellata abbastanza per trovare qualcosa di adatto, e l'ultima idea è stata quella di proporvi Pandora della Shaka.
L'avevo già utilizzato come mutanda™ per un glitter qua, scrivendo che si meritava un post a parte. Finalmente questo momento è giunto. Alla fine del post mi direte se ne valeva la pena! :-D

Parte della collezione Cosmo, Pandora è uno splendido blurple metallico dai riflessi sia blu che viola. Insomma, un perfetto mix dei due colori, coprente in due passate.
Perdonate lo stato delle mie unghie. Ho avuto una brutta rottura all'indice, e ho accorciato drasticamente la lunghezza...



Today we are talking about the indigo, and, like last year, I'll show you a blurple.
 I've worked hard to find something suitable, and the last idea was Shaka Pandora. 
I had already used it as underwear for a glitter here, and finally the moment to show it on its own has come. At the end of this post you'll tell me if it was worth it! :-D 

Part of the Cosmo collection, Pandora is a beautiful metallic blurple with a blue and purple shimmer. Briefly, a perfect mix of the two colors, covering in two coats. 
Please forgive my nubbies. I had a bad break at the index, and I've drastically shortened the length of my nails ...



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


Vi lascio agli indaco delle mie colleghe! A presto!!

Piola xoxo



And now check my lovely colleagues pics! See you soon


Piola xoxo






lunedì 19 maggio 2014

Birthstone Challenge # 5 - Emerald: Color Club Metamorphosis

Buonasera a tutte!!
Oggi torna la Birthstone Challenge, con una splendida pietra verde, lo smeraldo!!
Ho scelto di vestire le mie unghie con uno dei Color Club che ho preso all'ultimo Cosmoprof, Metamorphosis, dalla Take Wing Collection del 2012, una collezione intera di foil!
Questo è un verde smeraldo dai sottotoni blu, che accende letteralmente le unghie quando lo avete indosso: quasi come avere delle pietre preziose sulle unghie :-D
E' un po' sheer: tre passate per una coprenza perfetta, anche se nelle foto ne vedrete solo due senza top coat.



Hi girls! 
Today the Birthstone Challenge is back, with a beautiful green stone, the emerald! 
I chose to wear a Color Club bought at the last Cosmoprof, Metamorphosis, from the Take Wing Summer Collection 2012, an entire collection of foil!
This is an emerald green with some blue undertones, which turns your nails into some precious stones :-D
It's a little bit sheer. Three coats for a perfect coverage, even if you'll see two coats without top coat in the pictures below.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade



Esterno ombra - Outside shade


Mi ricordava un po' il Kiko 423 Pearly Peacock della LE Celebration, così già che c'ero ho scattato un paio di foto per una comparazione. Pubblicherò un post a parte nei prossimi giorni, ma posso anticiparvi che, anche se simili, non sono dupe ^___^

Questo è tutto; ricordatevi di passare dalle mie compagne! A presto


Piola xoxo



It reminded me Kiko # 423 Pearly Peacock from the LE Celebration, so I took a few pictures for a comparison. I will post them in the next few days, but I can tell you that they aren't dupes ^___^

That's all.  Don't forget to visit my nail polish partners! See you soon


Piola xoxo




venerdì 16 maggio 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 9 -Blue - H & M Duo in Super Blue and Glitter Blue

Buonasera fanciulle!!
Stavolta mi sono ridotta proprio all'ultimo momento per pubblicare il mio contributo alla Rainbow Ladies 2.0, complice la stanchezza della settimana che si è accumulata tutta insieme! Per questo motivo sarò breve ^___^
Oggi vi mostro un duo di smalti che è giunto nelle mie mani grazie al secondo swap che ho fatto con la fantastica Silvia di Smaltomania!
Super Blue è un blu metallico acceso con un bellissimo shimmer, perfetto in due passate. Con questo blu non passerete inosservate!


Good evening girls! 
Today it's soooo late, and I'm tired! For this reason I will write a quick post ^ ___ ^ 
I'm showing you a nail polish duo that the amazing Silvia from Smaltomania brought me during our second swap!
Super Blue is a metallic bright blue with a beautiful shimmer, perfect in two coats. With this blue you won't go unnoticed!


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Lo trovo davvero fantastico!!
Glitter Blue è una miriade di glitter finissimi immersi in una base trasparente, da passare sopra Super Blue.
Ho provato a mettere lo striping tape per una nail art geometrica, ma il contrasto fra i due smalti non è sufficiente, e non si vede quasi nulla. Pazienza, secondo me è bello lo stesso!


I find it gorgeous! 
Glitter Blue is full of blue microglitters in a clear base and it's supposed to be layered over Super Blue. I tried a simple nail art with a striping tape, but the contrast between the two colors isn't strong enough, and it's barely visible. I like it anyaway!


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


E' tutto per stasera. Mi raccomando, non scordatevi di passare dalle mie colleghe! Buona notte e a presto!


Piola xoxo


Ok, that's all for tonight. Don't forget to check the other lovely ladies! Have a good night and see you soon!


Piola xoxo






venerdì 9 maggio 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 8 -Teal - Kiko Sugar Mat Nail Lacquer # 456 Teal Green

Buonasera figliole!!
Benvenute al  nuovo appuntamento con le Rainbow Ladies 2.0! Oggi ci aspetta uno dei nuovi colori che abbiamo introdotto quest'anno, il teal. In italiano è il color foglia di té, un bellissimo verde-azzurro, che è anche il mio colore smaltoso preferito!
Ho deciso di mostrarvelo sotto forma di un textured glitter della Kiko, il 456. Fa parte del set purtroppo ormai discontinued uscito lo scorso Natale e di cui vi avevo mostrato il Royal Blue.
Eccolo in due passate scorrevoli e veloci.



Hi beauties! 
Welcome back to the Rainbow Ladies 2.0! Today we have one of the new colours introduced this year: teal. A beautiful blue-green, which is also my favourite nail polish colour! 
I chose a textured glitter, Kiko #456. It's part of the sadly discontinued Christmas set which came out last year. From this set I had shown you the Royal Blue.
Here it is in two quick and easy coats.


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


Esterno ombra - Outside shade



Esterno sole - Outside sunlight


A me piace davvero moltissimo! Mi dispiace solo che non sia stato venduto singolarmente e che non faccia parte della serie regolare! :-(
E adesso correte a vedere i teal delle mie colleghe!
Buon week end


Piola xoxo


I really love it! I'm only sorry that it hasn't been sold on its own and it's not part of the regular collection! :-(
Don't forget to check the teal pics of my colleagues!
Have a wonderful week end


Piola xoxo



lunedì 5 maggio 2014

Discontinued Day #11 - Picture Polish Monroe (old version)

Buonasera a tutte!!
Per questo nuovo appuntamento con il Discontinued Day vi mostrerò un altro indie, l'australiano Picture Polish! Purtroppo i suoi smalti sono molto costosi, senza parlare delle spese di spedizione, e tutto ciò mi ha sempre un po' frenato dall'acquisto! Questo è il primo Picture Polish che ho comprato, dal sito Overall Beauty (in questo vecchissimo post vi mostro la boccetta al momento dell'acquisto. Vedo con vergogna che sono passati due anni!). E'un holo scattered in base jelly rosso vino. Lo trovo davvero bellissimo, ma quelli della Picture Polish, non contenti, ne hanno fatta una versione dove le particelle holo risaltano ancora di più! E' quello che si trova in vendita ancora adesso, e si chiama Monroe Reborn.
La prima versione invece la vedete nelle foto che seguono, due passate senza top coat!



Hi beauties! 
For this new Discontinued Day I'm going to show you another indie brand, the Australian Picture Polish! It's a really cool brand, but it's also very expensive even without the shipping freight, so I've got a long wishlist, but only a few in my helmer! This is the first Picture Polish that I bought from the website Overall Beauty. (In this very old post I show you the bottle after the delivery. Shame on me, it was two years ago!). It's a red wine jelly based scattered holo. I find it really beautiful, but those of Picture Polish weren't happy, and they made ​​a newer version where the holo effect stand out even more! It's still for sale now, and it's called Monroe Reborn
In the pictures below you'll see the old version instead, two coats without top coat!


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade




E adesso andate a vedere cos'hanno scovato le mie compagne di avventura!!
Un bacione e a venerdì!


Piola xoxo


And don't forget to check the treasures of my nail polish friends! 
See you on Friday


Piola xoxo





ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;)
ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;) 
Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

sabato 3 maggio 2014

Cadillacquer - The End Begins

Ciao a tutte!!
Oggi vi mostrerò lo smalto che avevo pensato inizialmente di postare per la Rainbow di ieri.
La Cadillacquer è un brand indie svizzero molto interessante: è in territorio europeo, ma a rischio di dogana. Personalmente non ho avuto problemi, ma forse sono solo stata fortunata.
Viene dalla Dexter Collection: per me è un motivo in più per amare questo smalto, dato che sono fan sfegatata della serie tv! Ma non solo: è un colore davvero unico. Base jelly verde foresta in cui sono immersi piccoli glitter dorati e un forte shimmer color rame. Due passate + top coat nelle foto sotto.




Hi beauties! 
Today I 'm showing you the polish that I wanted to post yesterday for the Rainbow Ladies 2.0. 
Cadillacquer is a very interesting Swiss indie brand. It's in Europe, but not custom free. Personally I had no problems, but maybe I've been just lucky. 
It comes from the Dexter Collection: for me it's one more reason to love this nail polish, since I'm a big fan of the TV series! But it's not only for this reason. It's a unique colour. It has a green forest jelly base full of golden little glitters and a strong copper shimmer. You'll see two coats and top coat in the pictures below. 


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight


Esterno ombra - Outside shade

Che ve ne pare? A me piace moltissimo!

Ci rileggiamo molto presto, dato che sta per tornare il Discontinued Day! Buona domenica ^^


Piola xoxo



What do you think about it? I like it very much! 

See you soon because the Discontinued Day is coming! Have a wonderful sunday!


Piola xoxo

venerdì 2 maggio 2014

Rainbow Ladies 2.0 # 7 - Green - Models Own Green Tea

Buonasera a tutte!!
Benvenute all'appuntamento settimanale con la Rainbow 2.0: il colore di oggi è il verde! Avevo un altro progetto in mente oggi, ma leggendo i post di Cristina e Silvia Lace mi sono resa conto che anche il mio verde non rispettava le regole che prevedono nail art o smalti tono su tono. Dovrei riuscire comunque a pubblicarlo questo week end, dato che è tutto pronto!
Fortunatamente avevo delle foto pronte "from the Vault" che non avevo ancora pubblicato, e così oggi va in scena Green Tea della Models Own!
E'un bellissimo verde medio, di una tonalità che si avvicina a quella di un prato primaverile, e ha un finish rubber: matte, ma gommoso.
Opaco in due passate, eccolo tutto per voi :-)


Hi girls!
Welcome back to the Rainbow 2.0: today's colour is green! I had planned another nail polish for today, but while I was reading Cristina and Silvia Lace's posts, I realized that my nail polish was breaking the rules too! I think I'll post it this week end, because it's all ready! But now let me introduce you Green Tea by Models Own which was waiting in my Vault!
It's a beautiful grass green with a rubber finish, covering in two easy coats. Here it is!


Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Per oggi è tutto! Vi auguro un fantastico fine settimana e vi lascio nelle mani delle mie amicicie!!

Piola xoxo



That's all for today! Have a wonderful week end and don't forget to check my lovely friends beautiful hands ^^


Piola xoxo