Battle of Planets # 14 - Comets

Buongiorno a tutte!!
Oggi è l'ultimo appuntamento con la Battle of Planets!! Questa bella avventura spaziale ci ha accompagnato per ben 14 settimane, e sembra proprio che siano volate ^^
A noi piace terminare in bellezza, e così abbiamo organizzato per oggi una bella pioggia di stelle comete!

Per la manicure di oggi ho voluto sulle mie unghie un cielo stellato. La base l'avevo già utilizzata qua, è Cirque Tibetan Nights, ma mi piace così tanto che oggi è diventato lui il protagonista. Per le stelle (cometa compresa)  ho utilizzato la plate NC02 di Nailz Craze e il mio fido argento A-England Excalibur.
In più ho aggiunto una stellina.

Good morning girls!

Today ends our Battle of Planets! This beautiful space adventure has been with us for 14 weeks and it seems to me that it has just started!!

We like to finish with a flourish, and so for today we have arranged a nice comets shower!

For today's manicure I wanted on my nails a starry sky. I had already used the base here, it's Cirque Tibetan Nights. I think it's the best glitter jelly dark blue in my stash! For the stars (comet included) I used the plate Nailz Craze NC02 and my trusty silver A-England Excalibur.

In addition, I added a little star.

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Vi auguro un meraviglioso fine settimana!! Ci sentiamo presto! Ricordatevi di passare dalle mie compagne di smalto perché la pioggia di comete continua ^^

Piola xoxo



Have a wonderful week end! See you soon! Remember to visit my lovely friends because the rain of comets hasn't ended yet ^ ^

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Cirque Cypress + comparison

Buongiorno!!
Il tempo è volato questa settimana, e mi trovo a venerdì senza neanche rendermene conto!! Per l'appuntamento di oggi ho scelto un Cirque, brand indie americano dalle creazioni davvero bellissime!! Cypress viene dalla collezione Objet d'Art ed è un holo linear color rame: colore super originale, vero?
La formula è molto molto particolare: al contrario della maggior parte degli holo linear questo ha una formula molto liquida che scorre davvero bene. Purtroppo è anche molto trasparente: quello nelle foto è il risultato di tre passate abbondanti.
Perdonate la qualità delle foto e delle mie unghie, ma ho dovuto utlizzare la mano destra per problemi di fragilità e rottura di unghie della mia swatching hand :-(

Good morning!

Time has flown by this week, it's Friday and I didn't even realize that! 

For today I chose a nail polish from Cirque, an American indie brand whose creations are really beautiful! Cypress comes from the Objet d'Art collection and it's a copper linear holo: this color is  so unique, isn't it?

Its formula is very unique too: it's very liquid with no application problems. Unfortunately it's also very sheer. I applied three coats in the following pictures.

Please forgive the quality of these pictures and my nails, but I had to use my right hand because I broke some nails of my swatching hand. :-(

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Quando ho comprato Cosmic Fate di Color Club della collezione degli Halo Hues, ho visto che in boccetta sembrava quasi uguale a Cypress! Finalmente ho fatto una comparison e ho scoperto che, nonostante siano molto simili, non sono dupes! Cosmic Fate è più rosato e la pigmentazione più decisa, mentre Cypress è più delicato, inoltre Cosmic Fate nelle foto è un one coater!! Quindi, a meno che non siate vere e proprie polish-aholic, se avete Cosmic Fate non avete bisogno di Cypress. Io però sono contenta di avere entrambi!! :-)



From the bottle Cypress is so close to Cosmic Fate, one of the Halo Hues from Color Club, that I thought they were dupes! Finally I did a comparison and I found out that, although they're very similar, they aren't dupes! Cosmic Fate is more pinkish and its pigmentation is stronger, while Cypress is more delicate. Note that Cosmic Fate is a one coater! So, unless you are a true polish-aholic, if you have Cosmic Fate you don't need Cypress. But I am glad to have both! :-)

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Baci e a presto!!
E' l'ora di passare dalle mie colleghe!

Piola


See you soon!! It's time to visit my lovely colleagues! 

Piola xoxo

Indipendence nails - 4th of July

Ciao a tutte!!
Come avete visto dal titolo, sono felice di partecipare a una nuova iniziativa ideata dalla mia amicicia dalle mille idee Francesca per una nail art a tema giorno dell'Indipendenza americana! Fra parentesi vi confesserò che oggi è anche il giorno del patrono di Piacenza, Sant'Antonino, e quindi festeggiamo pure noi! ^___^

Ho pensato di fare una cosa super semplice e veloce. Le stripes bianche e rosse su tutte le unghie eccetto l'anulare, e le stars sulla accent nail su fondo blu notte  glitterato. Ho usato come base il mio caro vecchio My boyfriend scales walls OPI, striping tape e uno strato di To-Die-For della Ioni Cosmetics (smalto preso al Cosmoprof). Su tutto ho steso uno strato di Catherine Arley 128. Sull'anulare due strati di Tibetan Nights di Cirque, così bello che si meriterà un post a parte in futuro e un po' di stelline ^___^


Hi girls!!
I'm glad to participate in a new initiative created by my friend Francesca, a lady with a thousand of ideas, for a Fourth of July manicure! I will confess you that today is also the day of the patron saint of Piacenza, St. Anthony, and so we celebrate too! ^ ___ ^

I thought I would do something super quick and easy. The red and white stripes on all nails except the ring finger, and the stars on the accent nail over a glittery blue night. I used as a base my dear old My boyfriend scales walls by OPI, a striping tape and one coat of To-Die-For from Ioni Cosmetics (I bought this one at the Cosmoprof). Finally one coat of Catherine Arley 128, glitter holographic top coat. On the ring finger I put two coats of Tibetan Nights by Cirque, so gorgeous that it deserves a separate post in the future, and a bit of little stars ^ ___ ^

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Le stars and stripes continuano qua sotto!!
Noi ci vediamo domani per la Holothon: baci!!!

Piola


The stars and stripes continue here below!
Let's see you tomorrow for the Holothon!

Piola xoxo