martedì 11 giugno 2013

Polish Days - To boldly go... Galaxy nails

Ciao a tutte!!



Oggi vanno di scena i Polish Days!! Il tema di questo mese lo tradurrei liberamente con il "Verso l'infinito e oltre" del Buzzlightyear di Toy Story (da appassionata di film d'animazione me li sono visti tutti e tre :-) )
Ecco come ce lo descrive Hannah di Polly Polish:

Whether it's sci-fi or sci-real (yep, I'm going with that terrible wording) it fits the theme for June.
Maybe you're a Trekkie, or perhaps a Star Wars fan, or maybe just a lover of all thing sci-fi. Maybe you love space and dreamed of being an astronaut. Perhaps like me you just haven't gotten around to doing a galaxy manicure and this would be a good excuse to give it a whirl.

In effetti era tanto tempo che volevo provare una galaxy manicure, così ho preso l'occasione al volo e mi sono lanciata nell'impresa! :-)
Posso dirvi che mi sono divertita davvero molto a paciugare con i colori e con le spugne: il risultato è un po' sconclusionato, però vi assicuro che da lontano sembravano davvero galassie lontane :-)) 
Ho intenzione di riprovarci e perfezionarmi nella tecnica: d'altronde sbagliando ed esercitandosi s'impara!



Hi girls!!
Today it's Polish Days! The theme of this month it's  To bloldly go.... and that's reminds me the "To infinity and beyond" by Buzzlightyear from Toy Story (I love all the 3 Toy Story :-)) )
Here's what Hannah from Polly Polish tells us about this theme:


Whether it's sci-fi or sci-real (yep, I'm going with that terrible wording) it fits the theme for June.


Maybe you're a Trekkie, or perhaps a Star Wars fan, or maybe just a lover of all thing sci-fi. Maybe you love space and dreamed of being an astronaut. Perhaps like me you just haven't gotten around to doing a galaxy manicure and this would be a good excuse to give it a whirl.

In fact it was so long that I wanted to try a galaxy manicure, so I took the chance and I dived into this adventure! :-)
I can tell you that I enjoyed very much to play with colors and with sponges: the result is a bit messy, but  I'm going to try again and improve my technique. With practice and mistakes it's possible to learn!



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno sole - Outside sunlight



Esterno ombra - Outside shade


Non dimenticate di guardare le meraviglie cosmiche delle mie colleghe qua sotto ^___^

Baci!!

Piola



Don't forget to visit the cosmic wonders of my lovely colleagues here below! ^___^

Piola xoxo





25 commenti:

  1. Oh, I love galaxy nails :)
    I think yours turned out great!

    RispondiElimina
  2. Your galaxy nails look amazing Hun! I seriously want to give this design a go now!

    Aysh xox

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you! You should, easy with great results!!

      Elimina
  3. Molto simpatica e variopinta... io ancora non mi sono cimentata con la galaxy, ma devo dire che la tua interpretazione mi piace parecchio. :-)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Rebenice!! Dovresti provare davvero, con poco si hanno risultati fantastici!!

      Elimina
  4. Complimenti, che lavorone di pazienza! T'è venuto benissimo! :D

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Ere, mi ci sono proprio divertita ^____^

      Elimina
  5. I always love a pretty galaxy manicure.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, I love galaxy manicures too!!

      Elimina
  6. *__* posso dire che è stupenderrima? mi piace tantissimo! è venuta benissimo, complimenti! :)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie Sara, troppo buona #^__^#

      Elimina
  7. Che bello, prima o poi dovrò provare anch'io una nail art simile!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Sai che devi provare davvero? Non è difficile e dà grandi risultati!! Io devo assolutamente riprovare

      Elimina
  8. Bravissima! Anche io vorrei tanto provare una galaxy, ma il tempo non basta mai!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Quanto hai ragione!! In questo periodo il tempo sembra diminuito!! Aiutoooo!!!

      Elimina
  9. Oh mamma, *stomp* sono svenuta, hai sentito la botta? E' meraviglioso!!!La galaxy mi ha sempre intrippato di brutto, ma non mi ci metto nemmeno...

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ahahahahah, Alice, troppo buona anche tu!! Invece dovresti provare!! Un po' di smalti, pezzetti di spugna, dotting tool, un'oretta libera e via!!

      Elimina
  10. L'amo <3
    Prima o poi la proverò anch'io!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie cara, smack! Certo che devi!!^___^

      Elimina
  11. I just love how your galaxy looks ^^

    RispondiElimina