Twinsie Post: Holothon - A-England Dragon

Buonasera a tutte!!
Sono reduce da una gastroenterite presa ieri mattina (probabilmente me l'ha attaccata mio figlio, poverino anche lui! Settimana disastrosa, già!), per fortuna però penso che sia già passata, e allora via alla Holothon!! Ho un debole per la A-England e incredibilmente non vi ho ancora mostrato nessun olografico della loro collezione The Legends. Dragon è stato quello che mi ha fatto innamorare di A-England, vero e proprio colpo di fulmine, ed è finito dritto nel primo ordine, ormai almeno 1 anno e mezzo fa!
E' un holo scattered di un bellissimo verde profondo, ma non troppo scuro, con dei riflessi oro-ramati che secondo me lo rendono unico!
Aspettate, non è finita qui: la cosa più bella degli smalti di questa collezione, compreso lui, è che hanno una formula strepitosa, direi perfetta: praticamente si stendono da soli, non c'è quasi bisogno di fare clean up, sono molto pigmentati e non c'è bisogno né di basi particolari né di top coat.
Ho dato due passate per una coprenza perfetta, senza top coat nelle foto che seguono. Devo ringraziare il sole di oggi pomeriggio perché all'ora di pranzo era tutto scuro, buuuuh!!


Good evening girls!
How are you? I 've been sick these days with a gastroenteritis (probably my son passed me it, poor guy too! Disastrous week, already!).  But I think I'm fine now, and so are you ready for the the Holothon?
I'm in love with A-England and I cannot believe I haven't yet shown you any of their holographic polishes from The Legends Collection. Dragon was the one that made ​​me fall in love with A-England, a true love at first sight, and it went straight into the first-order, now at least 1 year and a half ago!
It's a beautiful deep green scattered holo, but not too dark, with some coppery-gold reflections that I think make it unique!
Wait, there's more: the greatest thing in the polishes of this collection, including him, is that they have an amazing formula, I would say perfect. They auto-apply, there's almost no need to clean up, they are very pigmented and they don't need a special base nor a top coat.
I put two coats for a perfect coverage, no top coat in the pictures that follow. I have to thank the sun of this afternoon beacause at lunch time it was soooo dark, boooooh!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Devo farvi vedere com'è bello anche all'ombra :-)

I have to show you how cute it is also in the shade :-)

Esterno ombra - Outside shade

E passate a trovare anche le mie smaltamiche!!

Baciiiii!!

Piola

And don't forget to visit my nail polish friends!!

Piola xoxo

Zoya Pixie Dust Vespa

Ciao a tutte!!
Eccomi di nuovo qua dopo due post programmati! Purtroppo settimana scorsa si è rotta l'unghia dell'indice della mia swatching hand (quella dell'indice per me è anche la più fragile e/o quella che si rompe per prima), quindi ho dovuto dare una limatura generale, ma confido che ricrescano in fretta!
Quando sono usciti i Pixie Dust di Zoya ho preso questo perché mi sembrava il colore più particolare e originale. E poi, ai verdi non posso dire di no :-)))
Questo è un verde salvia molto delicato e pieno di glitterini argento: una meraviglia ^___^
Ho dato due passate, anche se volendo se ne potrebbero dare anche tre. Le foto sono state fatte sia al naturale che con tre strati di top coat per vedere com'è da lucido!



Hi girls!!
I'm back after two scheduled posts! Unfortunately, last week I broke the index nail of my swatching hand (that nail for me is also the most fragile and/or the one that breaks first), so I had to file all my nails, but I hope that they grow back very fast!
I took this polish from the first release of the Pixie Dust because it seemed to me the most attractive and original color. And I cannot say no to a green :-)))
This is a very delicate sage green and full of silver sparkle: it's really a wonder ^ ___ ^
I applied two coats here. I've tried also the glossy version with three coats of top coat.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Qua sotto lo vedete in versione lucida: io però continuo a preferirlo in versione sabbiosa!

Here below you can see the glossy version: I prefer the textured one!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Questo è tutto per oggi: ci vediamo venerdì per la Holothon!!

Baciiii!!

Piola


That's all for today: see you this Friday for the Holothon!!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Color Club Cloud Nine

Ciao ragazze!!!
Venerdì scorso vi avevo preannunciato che qualcosa stava bollendo in pentola, ed ecco che oggi parte una nuova maratona di smalti. Come dice il nome nel titolo, saranno tutti holo! Non potrei essere più felice, un po' perché potrò continuare a collaborare con le mie smaltamiche, un po' perché adoro follemente gli holo!! E non c'è stagione migliore per portarli dell'estate, dato che al sole danno davvero il meglio! Ma potrete vederlo voi stesse.
Partirò col botto, dato che lo smalto di oggi penso sia uno dei miei preferiti in assoluto! Cloud Nine è un holo linear della collezione Halo Hues. Come colore lo vedo come una via di mezzo fra il rosa chiaro e il lilla, ma quello che è stupefacente è l'effetto holo sotto il sole, davvero potente!
E la formula è perfetta: si stende liscio come l'olio, opaco in due passate, ma potrebbe bastarne una, ce l'ho da tre giorni e non si è minimamente scheggiato, e le foto sono senza top coat. Che volere di più da un holo? Penso niente!!
Guardate che trasformazione dall'ombra al sole....

Hi girls!!

Last Friday I told you that something was in the air, and here it is: today is starting a new polish marathon. As the name in the title, it'll be a holothon! I couldn't be happier, because I'll be able to work again with my nail polish friends and because I love holos with all my heart :-) ! Summer is the best season for them, but you can see it yourself.

I'll start with a polish which is one of my favourites. Cloud Nine is a linear holo from the Halo Hues collection. Its color is a shade between light pink and lilac, but what's amazing is the holo effect under the sunlight, really powerful!

And the formula is perfect: it applies smoothly, opaque in two coats, but maybe almost one. I had it for three days and it hasn't chipped at all, and all the pictures are without top coat. Perfection in a bottle!!

Look at how much it changes from the shade to the sunlight ....

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Come al solito vi invito a passare a vedere che arcobaleni hanno scelto le mie smaltamiche sulle loro unghie!
Ciao a tutte, ci vediamo prestissimo, e buon week end!!

Piola xxx


As usual, don't forget to visit my lovely colleagues! 
See you soon and have a wonderful week end!!

Piola xoxo

Discontinued Day #2 - L'Oréal Resist & Shine 734 e 735

Buongiorno a tutte!!
Come state? Questa settimana sono in ferie (^______^) e ho programmato sia questo post che quello di venerdì prossimo. Mi scuso fin d'ora perché molto probabilmente non potrò rispondere ai vostri commenti o commentare i vostri post se non al mio rientro.
Oggi tiro fuori dal mio helmer due reperti archeologici!! Sono i miei due smalti più vecchi e ancora in ottimo stato in mio possesso: peccato che non vengano più prodotti perché sono delle chicche!!
Amanti degli smalti scuri venite a me: questi fanno per voi!!

Il primo che vi mostro è il 734, il Black Ruby.
Se all'ombra è un rosso scuro quasi nero

Hi girls!!

How are you? This week I'm on holidays (^ ______ ^) and I planned this post and the next one. I apologize because maybe I won't be to answer to your comments or I won't be able to comment your posts. Anyway I'll do it as soon as I'll be back!

Today I get out from my helmer two archaeological polishes! They are my two oldest and still in excellent condition polishes. It's a shame that they are no longer produced because they are absolutely cool!

Lovers of dark polishes come here: these are for you!

The first is #734, Black Ruby.

If in the shade is a dark red almost black...

Esterno ombra - Outside shade

al sole splende letteralmente di luce propria rendendo giustizia al suo nome: guardate che meraviglia *___*


under the sunlight it shines with its own light doing justice to its name: look at how wonderful it is *____*

Esterno sole - Outside sunlight

Tenete presente che ho dato una sola passata ed è già coprentissimo! Insomma, lo adoro, ed è anche il mio preferito dei due.


It's a  perfect one-coater! I love it and it's my favourite between these two.



Il secondo è il 735, il Black Brown. E' un marrone scurissimo quasi nero, con uno shimmer leggero, ma presente, che va dall'oro al rosso. Ci vogliono almeno due passate per la coprenza totale, però neanche lui ha risentito del peso degli anni :-))) Se cliccate sulla prima foto vedrete lo sbrilluccichio multicolore dello shimmer!

The second one is the #735, Black Brown. It's a very dark brown, almost black, with a slight shimmer, ranging from gold to red. It takes at least two coats for full coverage, but still young referring to its formula :-))) If you click on the first picture you will see the multicolored bling of its shimmer!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Questo è tutto per oggi! Fate un salto a vedere cos'hanno tirato fuori dall'helmer le mie smaltamiche ^__^

Baci!!

Piola


That's all for today! Don't forget to visit my lovely friends! 

Piola xoxo

Alice in WonderNails by Alice	Ere K's Beauty Shelf by Ere	Glitter is my Favorite Color by Glitterina
Light Your Nails by Simona	Mai Senza Smalto by Aly	Misery Loves Blue by QueenMisery
Nail Polish Army by Valentina	Nail Polish Crazy by Barbara	Pee Before Polish by Cristina
Piola's Nail Lounge by Piola	Polishically Uncorrect by Gnoma	Polly Polish by Vania
She Loves Polish by Sara	Stregalice by Alice	The Beauty Case by GoldFrancine

Twinsie Friday - duochromes: Enchanted Polish Bonjour Paris

Ciao a tutte!!
Oggi è l'ultimo appuntamento per i nostri duochromes del venerdì! Non preoccupatevi, c'è sempre qualcosa che bolle in pentola per il futuro, e lo scoprirete presto!
L'ultimo multichrome che ho scelto per voi è il fratello di Ola Rio , Bonjour Paris. Se vi è piaciuto Ola Rio, direi che lui potrebbe sorprendervi ancora di più! E' stato forse più ostico da fotografare, anche perché ho scelto una base un po' diversa dal solito nero, ma alla fine spero di avere trovato la luce giusta ^___^
Ho usato lo Shaka Pandora, un blurple shimmeroso e bellissimo che si merita un post a parte in futuro. I glitter di Bonjour Paris virano dal blu/viola all'arancio/oro/fuchsia.

Hi girls!!

Today is our last Twinsie Friday - duochromes! But don't worry, there's always something in store for the future, and you'll find out it soon!

The last multichrome that I have chosen for you is the brother of Ola Rio, Bonjour Paris. 

If you liked Ola Rio, maybe Bonjour Paris might surprise you even more! It has been hard to take some good pictures, because I've chosen a base a little bit different from the usual black. 

I used Pandora by Shaka, a shimmery blurple so beautiful that it deserves a separate post in the future. Bonjour Paris's glitters shift from blue/purple to orange/gold/fuchsia.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Secondo me la luce migliore per riprenderlo è quella del tramonto....


I think that the best light is the sunset.....

Esterno tramonto - Outside sunset

Qua sotto sembra quasi che ci sia una glitter gradient ^___^


Down here it seems that there's a glitter gradient ^ ___ ^

Esterno tramonto - Outside sunset

Esterno tramonto - Outside sunset

Esterno tramonto - Outside sunset

Questo è tutto per oggi!  A presto!!
Tanti baci e grazie di essere passate di qua!!!! Non dimenticate di passare a trovare le mie smaltamiche qua sotto!

Piola


That's all for today! See you soon!
Thanks for passing by and don't forget to visit my lovely friends!!

Piola xoxo

Polish Days - To boldly go... Galaxy nails

Ciao a tutte!!

Oggi vanno di scena i Polish Days!! Il tema di questo mese lo tradurrei liberamente con il "Verso l'infinito e oltre" del Buzzlightyear di Toy Story (da appassionata di film d'animazione me li sono visti tutti e tre :-) )
Ecco come ce lo descrive Hannah di Polly Polish:

Whether it's sci-fi or sci-real (yep, I'm going with that terrible wording) it fits the theme for June.

Maybe you're a Trekkie, or perhaps a Star Wars fan, or maybe just a lover of all thing sci-fi. Maybe you love space and dreamed of being an astronaut. Perhaps like me you just haven't gotten around to doing a galaxy manicure and this would be a good excuse to give it a whirl.

In effetti era tanto tempo che volevo provare una galaxy manicure, così ho preso l'occasione al volo e mi sono lanciata nell'impresa! :-)

Posso dirvi che mi sono divertita davvero molto a paciugare con i colori e con le spugne: il risultato è un po' sconclusionato, però vi assicuro che da lontano sembravano davvero galassie lontane :-)) 

Ho intenzione di riprovarci e perfezionarmi nella tecnica: d'altronde sbagliando ed esercitandosi s'impara!

Hi girls!!
Today it's Polish Days! The theme of this month it's  To bloldly go.... and that's reminds me the "To infinity and beyond" by Buzzlightyear from Toy Story (I love all the 3 Toy Story :-)) )
Here's what Hannah from Polly Polish tells us about this theme:

Whether it's sci-fi or sci-real (yep, I'm going with that terrible wording) it fits the theme for June.

Maybe you're a Trekkie, or perhaps a Star Wars fan, or maybe just a lover of all thing sci-fi. Maybe you love space and dreamed of being an astronaut. Perhaps like me you just haven't gotten around to doing a galaxy manicure and this would be a good excuse to give it a whirl.

In fact it was so long that I wanted to try a galaxy manicure, so I took the chance and I dived into this adventure! :-)

I can tell you that I enjoyed very much to play with colors and with sponges: the result is a bit messy, but  I'm going to try again and improve my technique. With practice and mistakes it's possible to learn!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Non dimenticate di guardare le meraviglie cosmiche delle mie colleghe qua sotto ^___^

Baci!!

Piola



Don't forget to visit the cosmic wonders of my lovely colleagues here below! ^___^

Piola xoxo

Twinsie Post - Safari : Zebra!

Ciao a tutte!!
Oggi andiamo in Africa!! La mia smaltamica Francesca ha avuta questa splendida idea di una giornata di nail art a tema safari: ognuna di noi pubblicherà una nail art ispirata al mantello o alla pelle (se si tratta di un rettile) di un animale della savana.
Sapete che ultimamente ho scoperto la passione dello stamping? Ebbene, fra i miei plates ne ho uno con il disegno delle strisce della zebra: potevo non approfittarne?
Per la base ho usato un'altra delle mie passioni: glitter a base bianca! Ne ho diversi, e ho scelto questo perché i glitter s'intravedono appena in mezzo alle strisce nere e non disturbano l'insieme della stampa. Si tratta di un Pretty & Polished, The Young Hero, della Mathematical Collection ispirata al cartone The Adventure Time. Io adoro questo cartone: l'ho guardato spesso su Boing con mio figlio, e ho preso ben 5 minibottigliette di questa collezione!
Come plate ho usato il Konad m57 e per stampare ho usato il Konad black.

Hi girls!

Today we go to Africa! My nail polish friend Francesca had this wonderful idea of a safari-themed nail art: each of us will post a nail art inspired by the coat or skin (if it is a reptile) of an animal of the savannah.

Do you know that I've recently discovered a passion for the stamping? Well, one of my plates has the design of the stripes of the zebra: so I had to use it!

For the base I used another one of my passions: a white-based glitter! I chose this one because here the little glitters just glimpsed amid the black stripes, and do not clash with the zebra design. It's a Pretty & Polished, The Young Hero from the Mathematical Collection inspired by the cartoon The Adventure Time. I love this cartoon: I have often watched it on an Italian channel with my son, and I took 5 mini-bottles from this collection!

I used the Konad m57 plate and the Konad black nail polish (special for stamping).

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Il Safari continua qua sotto: buon divertimento!! ^___^

Baci

Piola


The Safari continues here below: enjoy!! ^___^

Piola xoxo

TwinsieFriday - duochromes: Glitter Gal Last Light Brilliant

Ciao a tutte!!
Il brand australiano Glitter Gal è famoso per i suoi smalti olografici, ma ha fatto anche dei duochromes!! L'anno scorso ha lanciato due linee di shade shifters; ne ho presi due dalla Brilliant Shade Shifters perché ero rimasta folgorata dagli swatch di Scrangie .
Oggi vi mostro quello che secondo me è un po' più particolare, il Last Light Brilliant. Ha una base rossastra con finish glassflecks su cui spicca uno shimmer fortissimo, che va dal verde acquamarina-celeste al rosa. E' molto sheer, quindi l'ho provato su due basi. La prima è un nude, per mostrarvi com'è quasi al naturale: due passate su Illamasqua Monogamous nelle foto che seguono.

Hi girls!!

The Australian brand Glitter Gal is well known for its holographic polishes, but it has also made some duochromes! The last year it launched two lines of shade shifters. I've bought two from the Brilliant Shade Shifters Collection because I fell in love with Scrangie's swatches!

Today I'll show you Last Light Brilliant. It has a reddish base with a glassflecks finish on which stands out a strong shimmer, ranging from aqua green-blue to pink. It's very sheer on its own, so I tried it on two bases. The first is a nude: two coats of Illamasqua Monogamous in the following pics.

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Poi l'ho steso su base nera (A-England Camelot), e qui diventa praticamente un altro smalto! La base rossastra scompare e rimane solo il suo riflesso duochrome!
Bellissimo <3



Then I put it on a black base (A-England Camelot), and it becomes another polish! The reddish base disappears and we can see only the duochrome shimmer!
Gorgeous <3

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Che ve ne pare? Per oggi è tutto, ricordatevi di passare dalle mie smaltamiche!
Baci e buon week end (assolato)!!

Piola



So, what do you think? That's all folks, don't forget to visit my nail polish friends!
Have a  good and sunny weekend!

Piola xoxo