Battle of Planets # 2 - Mercury: OPI Warm & Fozzie

Ciao a tutte!!!
Pronte per un'altra puntata di Battle of Planets? Eccoci!!!
Il pianeta di oggi è Mercurio e il colore a lui associato è il bronzo o marrone. Ho scelto uno smalto su cui avevo grandi aspettative. In boccetta e negli swatch lo trovavo favoloso, invece alla fine è stata un po' una delusione, perché non trovo che mi stia bene sulle unghie, e lo vedo un po' meh!
Fa parte di una collezione bellissima della OPI, la Muppets Collection uscita a Natale 2011 e il colore....beh, il colore è molto difficile da descrivere. Mi viene il dubbio che non cada completamente nel range bronzo/marrone, ma che possa entrare nel range rame, ma voi me lo passate, vero? :-)
Comunque è pieno di microparticelle foil marroni, oro e rosse in una base trasparente. Questo fa sì che sia molto sheer, infatti nelle foto vedete tre passate. E' molto bello e particolare perché da lontano lo vedete bronzo, ma da vicino scoprite tutta la sua complessità perché vedete le particelle oro accanto alle rosse e così via! Colore stupendo, ma non me lo vedo addosso: è un vero peccato!
E' uno smalto che all'ombra dà il meglio di sé!



Hi girls!!
Are you ready for another episode of Battle of Planets? Here we are! 
Today we've got Mercury, associated with bronze or brown. I chose a nail polish on which I had high expectations. In the bottle and in the swatches online I thought it was amazing, but I was disappointed, because I don't find it good on my nails and I see it a little bit meh!
It's part of  the beautiful Muppets Collection released at Christmas 2011 and its color .... well, its color is very hard to describe. Now I think that it doesn't fit completely within the range bronze / brown, because it's close to copper, but I hope you will accept it, right? :-)
However, it's full of brown, gold and red micro foil particles in a transparent-jelly base. That's why it's very sheer. In the pictures below you'll see three coats. It 's very beautiful and special because it's bronze from afar, but closely you discover all its complexity because you see the gold particles next to red ones and so on! Gorgeous color, but I don't like it on me: it's a real shame!
It gives the best of himself in the shade!

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Vi lascio alle mie compagne di smalto!
Un bacio e buon fine settimana!

Piola


Don't forget to visit my nail polish friends!
Have a good weekend!

Piola xoxo

KKcenterHK N.NAIL 2.5mm Circle Glitter-Green Fresh Green over Essence Tipi-ya-yeah and Different Dimension Whatever

Buonasera a tutte!!
Maggie della KKcenterHK è stata così carina da mandarmi questa scatolina contenente dei glitterini tondi verde chiaro.

Hi girls!!

Maggie from KKcenterHK was so kind to send me this little box containing some little light green circle glitters.

N.NAIL HT0140 2,5mm Circle glitter-Green Fresh Green

Il codice è N.NAIL HT0140 e ho provato ad abbinarli con due smalti viola: uno è una lacca, EssenceTipi-ya-yeah dalla collezione Tribal Summer di quest'estate, e l'altro è lo stesso colore, ma in versione olografica :-) Whatever della Different Dimension!
Questo è il risultato...



The code is N.NAIL HT0140 and I tried to match them with two purple nail polishes.One is a creme, Essence Tipi-ya-yeah from the Tribal Summer Collection of this summer, and the other one is the same color, but in its holographic version :-) Different Dimension Whatever!
This is the result ...

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Come vi sembra?  Dal vero i glitterini sono di un verde un po' più brillante: la fotocamera al sole li ha schiariti.

Vi ricordo che la KKcenterHK mi ha lasciato un codice che potete utilizzare per ottenere uno sconto del 10% sui loro prodotti, valido fino al 31 gennaio 2014:  piolasnaillounge

A venerdì per la nostra Battle of Planets!

Baciiii

Piola



What do you think about it? In real life glitters' color is brighter than in pictures.

I remind you that KKcenterHK gave me also a code that you can use to get a discount of 10% on their products, valid until 31st  January 2014: piolasnaillounge

See you this Friday for our Battle of Planets!

Piola xoxo

Battle of Planets # 1 - Sun: A-England And the Moonbeams... + A-England She Walks in Beauty

Buona domenica a tutte!!
Come vi avevo preannunciato venerdì oggi comincia una nuova avventura!! La mia amica Francine ha ideato questa Battaglia dei Pianeti dedicata al Sistema solare dove ogni pianeta è associato a un colore, e il finish degli smalti utilizzati è rigorosamente metallico, chrome, foil o magnetico.
Cominciamo oggi che è domenica per celebrare l'equinozio di autunno, ma i prossimi appuntamenti saranno tutti di venerdì.
Il pianeta di oggi è il Sole, nostra fonte di vita, e il suo colore è l'oro!
Ho scoperto di amare molto l'oro: ho boccette di tutte le sfumature e con tutti i finish, forse è il mio metallico preferito insieme al bronzo! Per oggi ho scelto due smalti A-England, entrambi della collezione Heavenly Quotes, arrivati con l'ultima spedizione della Royal Mail dell'anno scorso prima del blocco (sigh!).
Vi mostrerò And the moonbeams.... da solo: lo vedo come un foil di una splendida sfumatura d'oro, molto luminoso. E' anche molto sheer, quindi si può scegliere di usarlo come smalto da layering (io l'ho provato qui). Se lo volete usare da solo ci vogliono almeno tre passate.



Have a good Sunday girls!
As I announced last Friday, today begins a new adventure! My friend Francine has created these twin posts dedicated to the Solar System where each planet is associated with a color. We have to use only metallic, chrome, foil or magnetic nail polishes.
Let's start today which is Sunday to celebrate the autumn equinox, but the upcoming events will all be on Friday.
Today we have got the Sun, our source of life, and its color is gold!
I discovered that I really love this color: I have bottles of all shades, maybe it's my favorite metallic color along with bronze! For today I chose two A-England, both from the Heavenly Quotes collection, arrived with the last shipment of the Royal Mail last year before the block (sigh!).
And the Moonbeams... is a foil of a beautiful shade of gold, very bright. It 'also very sheer, so you can choose to use it for layering (I have tried it here). If you want to use it on its own you need at least three coats.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Non ho resistito ad aggiungere She Walks in Beauty dato che sembrano fatti apposta per stare insieme: la base è la stessa, nel secondo ci sono in più dei glitter rosa metallici di varie dimensioni. E dato che non avevo ancora mai provato una reverse glitter gradient, ecco qua il risultato.


I couldn't resist to add She Walks in Beauty as they seem to be made to be together. The base is the same, She Walks in Beauty has some pink metallic glitter of various sizes. And since I had never tried before a reverse gradient glitter, here is the result.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Le foto delle mie compagne le troverete nella board di Pinterest qua sotto! Buona visione ^___^

Baci e a presto!!

Piola


 You'll find my colleagues's pictures in our Pinterest Board here below. Enjoy!! ^___^

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Hits Speciallità No Olimpo Atena

Ciao a tutte!!
Mi piange il cuore, ma oggi è l'ultimo appuntamento con la Holothon. Devo dire che fra tutte le collaborazioni fatte finora questa è quella che ha fatto più stragi nelle wish list, è vero o no? :-)
Ma non preoccupatevi, ci sono sempre nuovi progetti in vista!
Per oggi ho scelto l'ultimo smalto che avevo ancora da swatchare dalla mia collezione No Olimpo della Hits, Atena, un bellissimo fuchsia holo linear!!
Come i suoi fratelli ha una formula fantastica, si stende perfettamente senza bisogno di basi speciali, e volendo si può aggiungere un top coat (come ho fatto io nelle foto) senza diminuire l'effetto holo. Due passate per una coprenza ottimale, ma è comunque molto pigmentato.
Guardate che bello quando diventa azzurro-violaceo grazie all'effetto holo!



Hello girls!
I'm too sad, because today is the last Holothon day. I must say that these twin posts were those that made more damages in our wishlists, is it true or not? :-)
But don't worry, there are always new projects in sight!
For today I chose the last nail polish that I had yet to swatch from my Hits No Olimpo Collection, Atena, a beautiful fuchsia linear holo!
Like his brothers it has a fantastic formula, it applies perfectly without a special bases. If you want you can add a top coat (as I did in the pics below) without diminishing the holo properties. Two coats for an optimal coverage, but it's very pigmented.
For me it's beautiful when it becomes blue-violet due to the holo effect!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Grazie per avermi seguito fin qui: a prestissimo!! Non dimenticate di andare a trovare le mie compagne di avventura ^__^

Baci!!

Piola



Thanks for reading so far: see you soon! Don't forget to visit my nail polish companions ^ __ ^


Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Different Dimension Black Dahlia

Ciao a tutte!
L'autunno si è pericolosamente avvicinato questa settimana, molto più di quello che pensavo....Fortunatamente un po' di sole per le foto c'è stato, ma è calato un freddo gelido....brrrr!!
Oggi è il penultimo appuntamento con la Holothon, e lo dico con un po' di tristezza, dato che tutti questi colori mettono il buonumore quando li si indossa! Ho scelto un holo della Different Dimension: fortunatamente anche questi si possono trovare in Europa da Edgy Polish. Black Dahlia è un holo scattered grigio antracite con dello shimmer viola che si vede soprattutto in ombra, e in più dei glitterini azzurri! Siccome sono amante sia dei glitter che degli esperimenti un po' strani, mi sono buttata sull'acquisto, e devo dire che lo trovo molto bello sulle unghie!
Nella prima foto ci sono due mani senza top coat.


Hello girls!!
Fall has been dangerously close this week, much more than I thought .... Fortunately I've had a little bit of sunshine for taking my pictures, but now it's freezing! Brrrr!
Next week there will be the last day of the Holothon, and I say this with a little bit of sadness. Holos make me happy when I wear them! Today I chose a Different Dimension: luckily they can be found in Europe from Edgy Polish. Black Dahlia is a scattered charcoal grey holo with a purple shimmer that can be seen especially in shade, and it's full of blue glitters! I love holos, glitters and all the weird experiments made with nail polishes, so I couldn't resist to buy it.  I must say that I find it very beautiful on the nails!
In the first picture there are two coats without top coat.

Esterno sole - Outside sunlight

Poi ho scosso la boccetta e ho messo su un altro strato per farvi vedere com'è quando è pieno di glitterini.


Then I shook the bottle and I put another coat to let you see how it is when it's full of glitters.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Qua non può mancare la versione in ombra, dove si vede anche il riflesso viola!


Here it is in the shade where you can easily see its purple shimmer!

Esterno ombra - Outside shade

Per oggi è tutto! Vi lascio alle scelte delle mie compagne!

Baci!!!

Piola


That's all for today! Don't forget to visit my lovely colleagues!

Piola xoxo

Discontinued Day #4 - Illamasqua Shrapnel - Illamasqua Strike

Buongiorno a tutte!!
Dopo un mese di pausa estiva torna il Discontinued Day dedicato a smalti e make up fuori produzione!! Oggi vi propongo due Illamasqua, marchio inglese che amo molto e che purtroppo adesso è diventato di difficile reperibilità!
Il primo è Shrapnel, un metallico ramato che ha in superficie una spolverata di particelle shimmer argento: a me è piaciuto molto!!
Formula ottima, opacità in due passate, e non ho avuto grossi problemi di segni di pennellate, come spesso accade per i metallici.


Good morning girls!!
After the summer break the DDay, dedicated to discontinued nail polishes and make up,  is back again! Today I'm showing you two Illamasqua, a British brand that I love very much and which unfortunately now it's hard to find in Italy!
The first is Shrapnel, a metallic copper with a silver sparkle: I liked it a lot!
Excellent formula, it needs two coats to reach a good coverage and the brushstrokes aren't so noticeable.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Il secondo è un turchese, anche lui dal finish metallico: come non amarlo? Devo avere n smalti simili di questo colore, ma non mi stanca mai ^___^
Anche qua due passate e nessun problema da segnalare!
Ho usato un top coat per entrambi.


The second one is a turquoise, another metallic: isn't it gorgeous? I must have so many nail polishes with this color, but I never get tired ^____^
Even here two coats and no problems to report!
I've used a top coat for both.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Vi sono piaciuti? Avete un preferito? 

Vi lascio alle scelte delle mie amiche! Baci e a venerdì!!

Piola

Did you like them? Do you have a favourite one?

Don't forget to visit my nail polish friends!! See you on Friday!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Cirque Cypress + comparison

Buongiorno!!
Il tempo è volato questa settimana, e mi trovo a venerdì senza neanche rendermene conto!! Per l'appuntamento di oggi ho scelto un Cirque, brand indie americano dalle creazioni davvero bellissime!! Cypress viene dalla collezione Objet d'Art ed è un holo linear color rame: colore super originale, vero?
La formula è molto molto particolare: al contrario della maggior parte degli holo linear questo ha una formula molto liquida che scorre davvero bene. Purtroppo è anche molto trasparente: quello nelle foto è il risultato di tre passate abbondanti.
Perdonate la qualità delle foto e delle mie unghie, ma ho dovuto utlizzare la mano destra per problemi di fragilità e rottura di unghie della mia swatching hand :-(

Good morning!

Time has flown by this week, it's Friday and I didn't even realize that! 

For today I chose a nail polish from Cirque, an American indie brand whose creations are really beautiful! Cypress comes from the Objet d'Art collection and it's a copper linear holo: this color is  so unique, isn't it?

Its formula is very unique too: it's very liquid with no application problems. Unfortunately it's also very sheer. I applied three coats in the following pictures.

Please forgive the quality of these pictures and my nails, but I had to use my right hand because I broke some nails of my swatching hand. :-(

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Quando ho comprato Cosmic Fate di Color Club della collezione degli Halo Hues, ho visto che in boccetta sembrava quasi uguale a Cypress! Finalmente ho fatto una comparison e ho scoperto che, nonostante siano molto simili, non sono dupes! Cosmic Fate è più rosato e la pigmentazione più decisa, mentre Cypress è più delicato, inoltre Cosmic Fate nelle foto è un one coater!! Quindi, a meno che non siate vere e proprie polish-aholic, se avete Cosmic Fate non avete bisogno di Cypress. Io però sono contenta di avere entrambi!! :-)



From the bottle Cypress is so close to Cosmic Fate, one of the Halo Hues from Color Club, that I thought they were dupes! Finally I did a comparison and I found out that, although they're very similar, they aren't dupes! Cosmic Fate is more pinkish and its pigmentation is stronger, while Cypress is more delicate. Note that Cosmic Fate is a one coater! So, unless you are a true polish-aholic, if you have Cosmic Fate you don't need Cypress. But I am glad to have both! :-)

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Baci e a presto!!
E' l'ora di passare dalle mie colleghe!

Piola


See you soon!! It's time to visit my lovely colleagues! 

Piola xoxo