martedì 9 aprile 2013

Polish Days - 7 Deadly Sins

Ciao a tutte!!
Oggi è il giorno del mio secondo appuntamento con i Polish Days, ed il tema è quello dei Sette peccati capitali!


Hi girls!
Today is Polish days, my second time, with the 7 deadly sins!



Hannah di Polly Polish, l'organizzatrice dell'evento, scrive: "It's hard not to think of Brad Pitt with this theme" e, ragazze, il film Seven è stata la prima cosa che mi è venuta in mente appena ho letto il tema, e anche la fonte della mia ispirazione!

Hannah from Polly Polish, the organizer of this event, writes: "It's hard not to think of Brad Pitt with this theme," and, girls, Seven the movie was the first thing that came to my mind when I read this topic, and also the main source of my inspiration!



fonte source: kootation.com


fonte source: dcine.org


Per la base ho scelto un grigio chiaro jelly con dei flakes bianco/argento, Raindrops di Illamasqua, dato che dal cielo di Seven non smette mai di piovere! 
La seconda locandina che vedete qua sopra è stata fonte di ispirazione per il mio indice. Ho usato un acrilico rosso. Scusate lo stato impietoso dell'indice: mi si è rotto un angolo proprio il giorno delle foto!
Per il medio la mia ispirazione è stato il 7 che vedete nella prima locandina qua in alto. Per questo ho usato le mie nail art pen bianca e nera di Models Own.
L'anulare è la mia prima splatter nail art, di cui sono anche molto fiera ^___^. Devo ringraziare Sara di She Loves Polishes per il suo tutorial e mio marito che mi ha dato una mano con gli esperimenti con la cannuccia! Ho usato Alarm, sempre di Illamasqua.
Per il mignolo ho usato un po' di rhinestones a formare una croce. 
Il risultato è un'atmosfera vagamente horror che mi ha molto soddisfatto!


For the base I chose a light grey jelly with white/silver flakes , Raindrops by Illamasqua, because Seven's sky never stops raining!
The second picture here above has been a source of inspiration for my index. I used a red acrylic. Please excuse my index: I broke a corner of this nail the day I took these pictures!
For the medium my inspiration was the 7 you see in the first picture here above. For this I used my nail art pens white and black by Models Own.
The ring finger is my first splatter nail art, and I'm very proud of it ^ ___ ^. I have to thank Sara from She Loves Polishes for her tutorials and my husband who helped me with my experiments with a straw! I used Alarm, always from Illamasqua.
For the little finger I used a bit of rhinestones to form a cross.
The result gives me a vaguely horror atmosphere which is what I was looking for!



Esterno - sole Outside - sunlight



Esterno - sole Outside - sunlight



Esterno - sole Outside - sunlight

Che ne dite?

Non dimenticate di andare a sbirciare fra gli altri peccati capitali qua sotto!

Baci

Piola

What do you think about it?

Don't forget to check the other deadly sins from my lovely colleagues!

Kisses

Piola






20 commenti:

  1. Eh, Seven è il mio film preferito!!! Quindi su di me hai fatto un sacco colpo con questa nail art! :)
    Il famoso Raindrops, so che per molti mesi è stato più raro delle lacrime della fenice!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Non sai anch'io quante volte l'ho visto!!*___* I 7 peccati e Seven sono troppo legati per me! Raindrops sono riuscita a beccarlo nell'unica finestra libera fra il tempo in cui era fuori produzione e il tempo in cui la RM non spediva + (ossia era anche lui nel famoso pacco che mi è arrivato dpo 2 mesi!!): ho avuto un gran sederino ^___^

      Elimina
  2. Ma che meraviglia! Bravissima!

    RispondiElimina
  3. thank you! I'm glad someone used the film as inspiration, and I love the blood splatter!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Oh, Hannah, I have to thank you for the theme: it was a wonderful idea!!^___^

      Elimina
  4. Io Seven non l'ho mai visto (*si ripara dal lancio di sassi*).
    Cmq quella splatter è veramente veramente phaiga!
    Un'interpretazione molto originale, piace!

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Dovrai rimediare!!^____^ Grazie!!!Mi fa tanto piacere!!<3

      Elimina
  5. Yay i love how you connected the mani with the movie - great look :)

    RispondiElimina
  6. love this! still one of my all time favorite movies!

    RispondiElimina
  7. Premetto dicendo che non conosco il film ^^
    Ma, ehi, Raindrops! <3
    ...altro da aggiungere? ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. ehehe!! Con il film comunque si può sempre rimediare ^___^ (è un po' splatterino in certe scene, però secondo me ne vale la pena!!)

      Elimina
  8. Ahaha ma che figata! La splatter è venuta benissimo!!

    RispondiElimina
  9. Great splatter! And lovely mani and inspiration!

    RispondiElimina
  10. Non mi ricordo molto il film, ma la nail art ti è venuta proprio bene! Mi piace molto!

    RispondiElimina