Giardino d'inverno # 8 - Esperimenti con Catrice Pinkroque + Essence Not punky nor funky

Buonasera a tutte!!
Dopo una giornata quasi infinita eccomi a rilassarmi un po' nel nostro Giardino d'Inverno ^___^
La nostra Francine ha suggerito il tema di oggi: Carnevale e dolci di Carnevale!
Ho deciso di puntare su qualcosa di molto semplice: i coriandoli, e ho pensato subito ai glitter!
Adesso vi mostrerò cosa ho sperimentato.... Avevo in mente un abbinamento che mi sembrava molto carino dalla boccetta. Per base un foil rosa di Catrice dalla LE Arts Collection, e come glitter il topper della LE Be loud della Essence. Ho utilizzato il mio must have per il Giardino d'Inverno, il top coat matte della Butter London. Lasciatemi dire che i foil resi matte sono per me qualcosa di strepitoso. Adesso vorrei provare a rendere matte tutti i miei foil perché l'effetto mi piace davvero moltissimo *___*
Poi però l'abbinamento di questi glitter con il Catrice proprio non mi è piaciuto. Non so bene cosa fosse, ma qualcosa proprio non andava!!



Hi girls!! 
After an endless day I wanted to relax a bit in our Winter Garden ^ ___ ^ 
The lovely Francine suggested today's theme: Carnival and Carnival sweets! 
I decided to focus on something very simple: confetti, and for me confetti are glitters! 
Let me show you my experiments .... I saw two bottles which seemed very nice together. As base Pinkroque from the Catrice LE Arts Collection, and the glitter topper from the LE Be loud from Essence. Furthermore a must have for this Winter Garden, the Butter London matte top coat. 
Let me say that the mattified foils for me are amazing. I would like so much to mattify all the foils that I have in my stash.
However, this combo in particularly is just not my cup of tea. I don't know what, but something just wasn't right!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Volevo aggiungere qualcosa per vedere se glitter e base potessero legare un po' di più, e così ho tirato fuori uno degli smalti che mi ha regalato mio marito per Natale: il Matte holo top coat di Mentality, un marchio indie. Sapevate della sua esistenza? Io no.
Alla fine però è venuto una specie di sandwich e i glitter si sono fusi con tutto il resto: il risultato secondo me ha un suo perché :-D


I wanted to add something which could go well with base and glitter, and so I tried this Matte holo top coat from Mentality, an indie brand. Did you know anything about it? I didn't. 
I think I quite like the final result :-D

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Ringrazio il sole per essersi mostrato dieci minuti per poter fare queste foto, e voi per avermi seguito fin qui.
Vi auguro un fantastico e rilassante fine settimana e vi consiglio di passare a trovare le mie amiche dato che hanno fatto delle nail art carnevalesche davvero strabilianti!


Piola xoxo



I thank the sun for showing ten minutes to let me take these pictures, and I thank you for following me until here. 
I wish you a wonderful and relaxing weekend and I suggest you to visit my friends with their really amazing nail arts!! 


Piola xoxo

Sara's Contest: Something about me - Tribal gecko tattoo

Buongiorno a tutte!!
Oggi vorrei mostrarvi la manicure che ho mandato alla carinissima Sara per il suo contest Something about me. Pensate che ha messo in palio un'intera collezione Essence che non arriverà mai da noi in Italia, la Superheroes!! Il tema del concorso è raccontare con una nail art qualcosa di noi.
Qualche giorno fa mi è venuto in mente che avrei potuto provare a disegnare sulle unghie un tatuaggio che ho sulla schiena e che mi accompagna dal lontano 1998. Si tratta di uno dei miei animali preferiti, il geco. All'epoca avevo trovato un'immagine che mi piaceva moltissimo e che lo ritraeva in stile tribale. Adesso è un po' scolorito, però sta sempre con me e sono ancora felice di averlo.
Ho deciso di disegnarlo su base azzurra, che è uno dei miei colori smaltosi preferiti, insieme al verde. Ho steso come base Kiko 340 (celeste), poi con il fan brush ho mixato bianco (Shaka Matt White), Kiko 385 (blu pastello) e Kiko 386 (azzurro pastello).
Il disegno del geco l'ho fatto a mano libera con acrilico nero e un pennellino. Ehm, come al solito sorvolate sul grado di precisione!!



Hi girls!
Today I want to show you the manicure that I sent to the lovely Sara for her contest Something about me. The prize is the whole Essence LE Superheroes that will never come out here in Italy!
The theme of the contest is to tell something about us with a nail art .
A few days ago I had the idea that I could try to draw on my nails a tattoo which is on my back since 1998. 
It's one of my favourite animals'tattoo in tribal style. Now it's a bit faded , however, it's always with me and I'm still happy to have it.
I chose a blue base , which is one of my favorite nail polish colors, along with the green. 
I used as a base Kiko 340 (sky blue), then with a fan brush I mixed three colors: Shaka Matt white (white), Kiko 385 (pastel blue) and Kiko 386 (light pastel blue).
The drawing of the gecko is freehand with black acrilyc and a small brush. Um, as usual I haven't been so accurate!! 

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Oggi dovrebbero uscire i risultati: che vinca il migliore ^___^

Vi auguro una giornata meravigliosa!


Piola



Today we should find out the winner: may the best win!!! ^____^

Have a wonderful day!


Piola xoxo

Born Pretty Store Striping tape

Ciao bellezze!!
Oggi ho una review per voi! La Born Pretty Store è stata così gentile da mandarmi dei samples con alcuni loro prodotti!! :-D Sono felicissima, perché hanno davvero infiniti prodotti dedicati alle decorazioni per unghie con cui possiamo creare nail art di tutti i tipi. Interessante sapere che spediscono gratis in tutto il mondo!
I samples ve li mostrerò suddivisi in una serie di tre post.
Il primo riguarda lo striping tape, accessorio davvero indispensabile! Mi hanno spedito ben 12 nastri ognuno di un colore diverso.




Hi lovelies! 
Today I have a review for you! Born Pretty Store has been kind enough to send me some samples of their products! :-D  I'm so happy, because they have an endless line of products dedicated to the nail decorations and all kind of nail art. Furthermore, they ship free worldwide! 
I'll show you my samples in three different posts.
The first one it's about the striping tape, a must have in our helmers! 
I have received 12 striping tapes in 12 different colors.

Ecco come si presenta la confezione - Here's a picture of the package

Ho deciso di provarne quattro diversi, ognuno su un dito diverso su base nera (A-England Camelot). Non ho messo top coat nelle foto.



I decided to try four different colors, each one on a different finger over a black base (A-England Camelot). No top coat in the pictures below.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Lo striping aderisce molto bene sull'unghia, anche se tende a staccarsi un po' sui lati. Per l'applicazione consiglio di usare delle pinzette.


The striping tape adheres very well on the nail, although it tends to come off a bit on the edges. For the application I recommend using a pair of tweezers. 



Ma come si comporta con una striping tape manicure classica?
Ci sono diversi tutorial su come fare: il primo che ho trovato è quello di Nailasaurus.
Ecco la mia versione.
Come base ho usato Barry M Gelly Grapefruit. Ho applicato un po' di strisce di striping tape casualmente sulla base. Ho messo uno strato di Barry M Gelly Watermelon e ho subito tolto le strisce di striping tape. Il risultato è quello che vedete nelle foto che seguono. Non sono stata molto precisa: ho bisogno di esercitarmi ancora un po' :-)


How about a classical striping tape manicure? There are many tutorials online on how to do it: the first  one I found has been made by Nailasaurus.
Here is my version.
As a base I used Barry M Gelly Grapefruit. I placed the tape random over the base. I put a coat of Barry M Gelly Watermelon and I immediately removed the tape. The result is what you see in the pictures below. I haven't been very accurate. I need to practice a litte more :-) 

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Cosa ne dite? Usate spesso lo striping tape?
La Born Pretty Store mi ha dato un codice sconto che potrete utilizzare tutte le volte che vorrete.

What do you think about it? Do you use often the striping tape? 

Born Pretty Store gave me also a discount code that you can use whenever you want.

Vi ringrazio per essere arrivate fin qui! Per oggi è tutto! A domani per il nuovo appuntamento con il Discontinued day!

Piola xoxo



Thank you for reading so far! That's all for today! See you tomorrow with the Discontinued day!


Piola xoxo

Giardino d'inverno # 7 - Hexagons like...beehive nails

Buongiorno a tutte e benvenute al Giardino d'inverno!
Oggi il tema l'ha proposto Silvia e sono i motivi geometrici. E' un tema molto bello secondo me perché è aperto a mille possibilità! ^__^
Pensa che ti ripensa ho avuto un'illuminazione quando ho visto una plate piena di esagoni che simula l'alveare. Era tanto che volevo provarla la manicure alveare, ed ecco qua cos'è venuto fuori!
Cos'ho utilizzato:

Base gialla:               Butter London Cheeky chops
smalto per stamping: Konad black
Stamping plate:         Vivid Lacquer VL002
Top coat:                  Butter London Matte finish Shine Free Topcoat

Hi girls and welcome to the Winter garden! 

Today's theme, "geometric patterns", has been suggested by Silvia. It's a very interesting theme for me, because it's open to endless possibilities! ^ __ ^ 

I knew I had the right idea when I saw a plate full of hexagons like a beehive. I wanted to try this manicure for a long time, and here's what came out! 

I used: 

Yellow base:                     Butter London Cheeky chops 

Nail polish for stamping:  Konad black 

Stamping plate:               Vivid Lacquer VL002 

Top coat:                         Butter London Matte Finish Shine Free Topcoat

Esterno pioggia - Outside rain

Esterno pioggia - Outside rain

Esterno pioggia - Outside rain

Un paio di annotazioni. Le goccioline che vedete nelle prime due foto sono gocce di pioggia. Infatti negli ultimi giorni non ha mai smesso di piovere e le foto le ho scattate sotto l'acqua ^__^
Mi dispiace che il medio sia venuto un pasticcio: perdonatemi!
Per il resto le ho trovate molto divertenti! Spero siano piaciute anche a voi!
Buon fine settimana e non dimenticate di passare dalle mie smaltamiche!

Un bacione


Piola



A couple of notes. The drops that you see in the first two pictures are raindrops. In fact, in the last days has never stopped raining! 
I'm sorry that the middle finger is a mess: please forgive me! 
Anyway I think this manicure is very funny! I hope you like it too! 
Have a wonderful week end and don't forget to visit my nail polish pals!


Piola xoxo

Birthstone Challenge # 2 - Amethyst: Shaka Amethyst

Ciao a tutte!
Oggi torna la Birthstone Challenge dedicata alla pietra preziosa del mese e ideata dalla super creativa Ere Kanezawa! La pietra di febbraio è l'ametista: il suo colore è il viola e rappresenta la regalità e il potere.
Per questo mese ho scelto uno Shaka che si chiama proprio Amethyst: dovevo assolutamente provarlo in quest'occasione! :-D
E' un viola chiaro metallico, coprente in due passate. Dopo la stesura si vedono un po' i segni delle pennellate, anche se non in modo eccessivo. Nelle foto ho messo anche una passata di top coat.


Hi girls! 
Today the Birthstone Challenge, dedicated to the gemstone of the month and created by the lovely Ere Kanezawa is back! The stone of February is the amethyst: its color can range from a light violet to a dark purple and it represents royalty and the power.
I chose a Shaka called Amethyst: I absolutely had to try it on this occasion! :-D 
It's a light purple metallic, opaque in two coats. When you apply it, it leaves some brushstrokes, but not so visible. The pictures below are with top coat.

Esterno sole - Outside sunlight

All'ombra sono usciti dei riflessi azzurrini pazzeschi :-)


Look at these crazy blue reflections in the shade :-)

Esterno ombra - Outside shade

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Non male alla fine! Io vi lascio alle proposte mozzafiato delle mie colleghe: ho visto delle nail art favolose!! ^___^

Un bacio e a presto

Piola



Not bad in the end! I leave you with the breathtaking choices of my nail polish friends: I saw some awesome nail arts! ^ ___ ^ 

See you soon

Piola xoxo

Giardino d'inverno # 6 - Kiko Denim nail lacquer #462 Tribal Purple + Essence Dark Romance LE #04 Gothic Gold

Buon San Valentino a tutte!
Per il Giardino d'Inverno di oggi non ho resistito e ho deciso di mostrarvi uno dei miei ultimi acquisti da Kiko: il Tribal Purple della collezione Denim! La formula è davvero fantastica: si stende che è una meraviglia ed è perfettamente opaco in due passate. Il finish è satinato con un leggerissimo shimmer che gli dà lucentezza. Mi dispiace di non avere foto al sole, perché si vedrebbe molto meglio!
Il tema di oggi l'ha proposto Natalia, ed è...San Valentino :-)
L'abbinamento viola/bordeaux-oro è uno dei miei preferiti, così ci ho voluto accostare questo oro freddo textured della Essence. All'inizio avevo pensato anche a dei cuoricini usando lo stesso oro che ho messo sul mignolo. Ho fatto un po' di prove sulla mano destra (è sempre lei la mia mano cavia per le nail art :-D), ma non mi piacevano per niente. I dots che vedete sul lato dell'unghia sono usciti assolutamente per caso (anche la grandezza è irregolare), ma mi piacevano, così li ho lasciati ^___^




Happy Valentine's Day! 
For today's Winter Garden I couldn't resist to show you one of my recent purchases from Kiko: Tribal Purple from the Denim Collection! The formula is really great: the application was a dream and it reaches a perfect coverage in two coats. It has a satin finish with a slight shimmer that gives it shine. I'm sorry I don't have pictures in the sun, because you would see it much better! 
Natalia suggested the theme of the day which is....Valentine's Day :-)
The combo purple/burgundy and gold is one of my favorites, so I've used the cold gold textured Gothic Gold from the Essence Dark Romance LE . At first I wanted to put some gold hearts on my nails. I did some tests on my right hand (which is my guinea pig for nail art:-D), but I didn't like any of them. I put some dots on the nail side, and with my surprise I really like them, so here they are in the pictures below ^___^

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Adesso andate a vedere cos'hanno proposto le mie bravissime colleghe!!

Vi auguro un fantastico fine settimana!!


Piola xoxo



Don't forget to visit my lovely nail-pals!

Have a wonderful week end 


Piola xoxo

Valentine's Day nails ft. Kiko 265 Blu China + KKcenterHK Shining Series Red 2mm Circle Nail Art Decorations

Ciao a tutte!
Mi sono arrivati dalla KKcenterHK dei glitter rossi 3D, troppo carini, quasi dei finti rubini in miniatura. Ecco il codice dei glitter, che potete trovare online sul loro sito: NNAIL - DRN818.
Ho pensato che sarebbe stato bello usarli per una nail art di San Valentino, ed ecco cosa ho preparato. E' una nail art davvero semplicissima, ma alla fine mi è piaciuto il risultato.



Hi girls!! 
I received from KKcenterHK some red 3D glitters, too cute, almost tiny fake rubies. 
Here is the code of these glitters, that you can find online: NNAIL - DRN818. 
I thought it would be nice to use them for a Valentine's Day nail art, and here's what I have prepared. It's a really simple nail art, but in the end I liked the result.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Invece dei soliti colori rosa-rosso, ho pensato a un blu scuro come base, in questo caso il blu notte shimmer #265 della Kiko.


Instead of the usual pink-red, I choosed a dark blue as a base, in this case the midnight blue shimmer #265 by Kiko.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Solo sulla accent nail ho messo i glitter a formare un cuore rosso. Dopodiché ho steso uno strato di top coat.


Only on the accent nail I placed some glitters to create a red heart. Then I applied a coat of top coat.

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno sole - Outside sunlight

Pensavo di perdere i glitter, invece, grazie al top coat, la manicure è rimasta intatta per tre giorni finché non ho cambiato smalto :-)
Che ve ne pare?
A venerdì per il nuovo appuntamento con il Giardino d'Inverno!

Un bacio


Piola


Vi ricordo che la KKcenterHK mi ha lasciato un codice che potete utilizzare per ottenere uno sconto del 10% sui loro prodotti, valido fino al 31 gennaio 2015: piolasnaillounge



I thought to lose some glitters, but, thanks to the top coat, my mani was intact for three days, until I changed nail polish :-)
What do you think about it?
See you on Friday for the Winter Garden day!

Piola xoxo



I remind you that KKCenterHK gave me also a code that you can use to get a discount of 10% on their products, valid until 31 January 2015: piolasnaillounge

Giardino d'inverno # 5 - Klimt inspired nail art

Buongiorno a tutte!!
Oggi, grazie a Rebenice, il Giardino d'Inverno s'ispira all'arte di Klimt!
Ho dato un'occhiata alle opere più famose di questo straordinario pittore, ma è molto difficile trasporre qualcosa di Klimt sulle unghie :-(
E poi ho visto L'albero della vita, con quel pattern di rami che diventano riccioli, e ho scoperto pure di avere una plate che ricorda quei riccioli (Cheeky Plate CH52)!
Ho usato il mio adorato color panna (OPI The vampire is buff) come base, l'oro definitivo per lo stamping (China Glaze Passion) e poi un dotter con un po' di nero e bianco.
Quello che vedete nelle foto è il risultato, mattificato alla fine. Spero vi piaccia!



Good morning girls! 
Today, thanks to Rebenice, the Winter Garden is inspired by the art of Klimt! 
I checked the most famous works of this extraordinary painter, but it's very difficult to transpose something on my nails :-( 
And then I saw The Tree of life with that pattern of swirled branches: I have a plate which reminds that pattern (Cheeky Plate CH52)! 
 I used my beloved white cream (OPI The vampire is buff) as a base, a gold that I bought specially for stamping (China Glaze Passion) and then I used a dotter with a bit of black and white. 
What you see in the pictures below is the result, mattified at the end. Do you like it?

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Vi lascio per ultima cosa con un'immagine de L'albero della vita, fregio per il Palazzo Stoclet.


Finally, The Tree of Life, Stoclet Frieze.

Buon fine settimana!! Ricordatevi di andare a sbirciare fra le meraviglie delle mie colleghe!

Piola xoxo


Have a wonderful week end!! Don't forget to visit my lovely nail pals!!

Piola xoxo

Kkcenterhk N.NAIL Animal Pattern Stamp Plate part III - Giraffe nails ft. OPI My vampire is buff + A-England Briarwood

Ciao a tutte!!
Nonostante la mia lentezza infinita oggi completo il mio post triplo sulla plate SPQQA21 di KKcenterHK.



Hi lovelies! 
Despite my endless slowness today I post the last part of my review about the KKcenterHK plate  SPQQA21.

N.NAIL Animal Pattern Zebra Leopard Giraffe Tiger Stamp Plate

Dopo aver provato il pattern zebra e il pattern tigre, oggi è il turno del pattern giraffa, il primo a sinistra nella foto sopra.


After trying the zebra pattern and the tiger patterns, today is the turn of the giraffe pattern, the first on the left in the picture above.

Quando vi ho mostrato per la prima volta Briarwood di A-England vi avevo scritto che era molto pigmentato. Si potrà usare per lo stamping, vi chiederete voi? Io l'ho provato, e quello che vedete nelle foto è il risultato! La risposta per me è positiva ^___^
Purtroppo stavolta ho avuto un po' più fretta del solito, e il top coat ha sbavato lo stamping. A parte quello direi che sono molto soddisfatta di questa plate: non ho avuto problemi a riprodurre il pattern sull'unghia e le manicure sono proprio carine :-D



When I first showed you A-England Briarwood I wrote that it's very pigmented. Now you're going to ask yourself if it's good for stamping. I tried it, and here is the result! 
The answer is yes for me ^ ___ ^ 
Unfortunately this time I hadn't the patience to wait enough, and the top coat has smeared the stamping. Anyway I like this plate very much. I haven't had any problems to reproduce the pattern on the nails and the mani are nice :-D

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Stay tuned perché ho ancora un po' di sorprese da mostrarvi!
Buona serata!

Piola xoxo


Vi ricordo che la KKcenterHK mi ha lasciato un codice che potete utilizzare per ottenere uno sconto del 10% sui loro prodotti, valido fino al 31 gennaio 2015: piolasnaillounge



Stay tuned because I still have some treats to show you!
Enjoy!

Piola xoxo


I remind you that KKCenterHK gave me also a code that you can use to get a discount of 10% on their products, valid until 31 January 2015: piolasnaillounge