Discontinued Day #8 - Pupa Glittering Nail Kit in Faboulous Green

Buonasera a tutte!!
Dopo la pausa natalizia torna l'appuntamento mensile con il Discontinued Day! Questo mese vi presento un kit della Pupa uscito a Natale 2012 e che mi è stato regalato da una cara amica.
Si compone di tre smalti: una base/top coat trasparente, una lacca verde scuro e un top coat glitter da stendere sulla base verde. I tre smalti sono racchiusi in una graziosa pochette verde smeraldo metallizzata.



Hi girls!! 
After the Christmas break the Discontinued Day is back! 
Let me introduce you to a kit released by Pupa in Christmas 2012, a present from a lovely friend of mine. 
We find three nail polishes: a clear base/top coat, a dark green creme and a glitter top coat. The three nail polishes fit in a lovely emerald green metallic clutch.

Pupa Glittering nail kit in Faboulous Green

Dopo aver steso la base trasparente (N171) ho dato una passata di smalto verde (N201). Devo dire che ho trovato la qualità di questo verde davvero ottima! E' molto coprente, quasi un one coater, e la formula è perfetta. Meno male, dato il prezzo allucinante di queste mini boccette!
Sicuramente lo utilizzerò ancora, specialmente come base per nail art.

After applying the clear base (N171) I put a coat of the green creme (N201). I must say that I found the quality of this green really good! It's almost a one coater, and its formula is perfect. Not so perfect is the price, in my honest opinion too high for these mini-bottles (5 ml each).

I definitely will use it again, especially for nail art.

Esterno luce indiretta - Outside indirect light

Il top coat glitterato (N230) si presenta come un mix di glitter esagonali verdi metallici grandi e miniglitter dorati e blu metallici sospesi in una base trasparente. Ho steso due passate su tutte le dita escluso l'anulare e una sola passata sull'anulare per mostrarvi la densità dei glitter, che non è molto alta.


The glitter top coat (N230) it's a mix of big hexagonal metallic green glitters, gold and blue metallic microglitters suspended in a clear base. I have applied two coats on all fingers except the ring finger,  and one coat on the ring finger to show you the glitter payoff, which is not very high.

Esterno tempo variabile - Outside unsettled weather

Esterno tempo variabile - Outside unsettled weather

Per lucidare la superficie ho steso anche una passata di top coat trasparente.
Che ve ne pare? Lo trovo molto carino. L'unica cosa negativa di questo kit è il prezzo spropositato con cui lo propongono: peccato!
Il prossimo appuntamento con il Discontinued Day torna fra un mese: adesso vi consiglio di sbirciare fra gli oldies but goldies delle mie compagne :-D

Buona serata!

Piola


Finally one coat of the clear top coat.
What do you think about it? I find it  very nice. The only bad thing about this kit is the price.
The Discontinued Day will be back in a month. Now I suggest you to check the oldies but goldies of my nail polish friends :-D

See you soon!

Piola xoxo


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest