[♫ ♪ in fondo al mar ♪ ♫]

Buonasera ragazze!!
Oggi un po' di temporali estivi hanno scosso la cappa di caldo afoso sotto la quale stavamo a vegetare da un po'! Meglio pensare al mare e alle vacanze future.... Grazie all'infaticabile Francesca è nata l'idea per questa nail art sottomarina ^__^ che mi sono divertita un sacco a fare!
L'ispirazione l'ho presa da una nail art di Top Coat it, e poi pennello alla mano e dotting tool!


Good evening girls!!
Today some summer rainstorms have reduced the heat wave of these days! But my thoughts go to the sea and the next holidays... The idea for this submarine nail art was born thanks to the amazing Francesca.  I had a lot of fun doing it!
I got the inspiration  from this nail art made by Top Coat it. Brush, dotting tool, and that's it!

from left to right: Essie Borrowed & Blue, Barry M Pomegranate, Sinful Colors Hottie, A England Camelot, Shaka Matt White

Smalti utilizzati:
base - Essie Borrowed & Blue
granchi - Barry M Pomegranate
occhi - Shaka Matt White
pupille - A England Camelot
spugnatura sulle punte - Sinful Colors Hottie

What I used:
base - Essie Borrowed & Blue
crabs - Barry M Pomegranate
eyes - Shaka Matt White
nouns - A England Camelot
sponged tips - Sinful Colors Hottie

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno tramonto - Outside sunset

Spero vi sia piaciuta! Fate un giro sottomarino a trovare le mie amicicie, mi raccomando!
Baci e a venerdì per la Holothon!!

Piola

I hope you liked it! Don't forget to visit my friends to see their submarine wonders!
See you next Friday for the Holothon!

Piola xoxo

Twinsie Friday - Holothon: Foxy Paws I'm Blue + comparison

Ciao a tutte!!
Finalmente venerdì!! Siete sopravvissute all'ondata di caldo che sta invadendo la nostra penisola? Io sto sopravvivendo, ma caldo, afa e umidità mi stanno togliendo tutte le energie :-(
Per oggi ho scelto uno smalto indie europeo!! La marca è la Foxy Paws e gli smalti sono made in Denmark :-)
Oltre ad avere una passione per gli indie, amo gli holo dai colori decisi e un po' insoliti, quindi oggi condividerò con voi questo bellissimo blu!
Opaco in due passate, niente top coat (come base per gli holo uso sempre un'aqua base)



Hi girls!!
Finally it's Friday!! Have you survived to the heat wave that's invading our country? I'm surviving, but all this heat and humidity are taking away my energies :-(
For today I chose a European indie polish! It's a Foxy Paws and it's made ​​in Denmark :-)
I have a passion for indies, but also for bright and unusual holo polishes, so today I will share with you this beautiful bold blue!
Opaque in two coats, no top coat (I always use aqua base for holos).

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Quando l'ho preso ho avuto paura che fosse dupe dell'altro holo blu che possiedo, ossia Apolo della brasiliana Hits Speciallità No Olimpo. Ho fatto una comparison ed è venuto fuori che non sono assolutamente dupe, anzi, sono diversissimi! Quindi sì, purtroppo avete bisogno di entrambi :-))



When I bought it I was afraid it was dupe of the other blue holo that I own, the Brazilian Hits Speciallità No Olimpo Apolo. I did a comparison and it turned out that they are very different! So yes,  unfortunately you need both :-))

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Per oggi è tutto, ma ci sono degli holo fantastici che potete sbirciare qua sotto! Baci!!!

Piola


That's all for today, but there are so many amazing holos here below!! 

Piola xoxo

KKcenterHK N.NAIL Studs Circular Black 2mm + Essence Floral Grunge LE Black to the roots

Ciao a tutte!!
Non potrei essere più felice: la KKcenterHK mi ha contattato per mostrarvi alcuni dei loro prodotti!!


Hi girls!!
I couldn't be happier: KKcenterHK contacted me to let me show you some of their products!

Mi hanno spedito un pacchetto con tre tipi di prodotti (ho scelto io di provare glitter e borchiette dato che sono fra le decorazioni che preferisco). Ve li mostrerò uno per volta in tre post diversi.
Ecco il primo: delle borchiette di metallo scure, le NNAIL-DRN666. La confezione che mi è arrivata si presenta così:


They sent me a package with three types of products (I chose to try glitter and studs as they are my favourite nail decorations). I'll show you them one at a time in three different post.
Here's the first product: some dark metal studs, the NNAIL-DRN666. And here's a picture of the package.

KKcenter HK N.Nail Studs Circular Black 2 mm

Le ho usate per realizzare una nail art molto semplice con Black to the roots, lo smalto nero glitterato a finish matte della collezione Floral Grunge della Essence, Excalibur di A-England per le strisce argento e dello striping tape. Le borchiette le ho applicate aiutandomi con un dotting tool intinto in una goccia di top coat.



I used them for a very simple nail art with Essence Black to the roots, the black glitter nail polish with a matte finish from the LE Floral Grunge, with A-England Excalibur for the silver stripes and some striping tape. I have applied the studs with the help of a dotting tool dipped in a drop of top coat.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

La KKcenterHK mi ha lasciato un codice che potete utilizzare per ottenere uno sconto del 10% sui loro prodotti, valido fino al 31 gennaio 2014: piolasnaillounge

Adoro le borchiette, le possibilità di creare decorazioni diverse è pressoché infinita, e possono essere usate su quasi qualsiasi colore ^___^

Grazie per essere passate di qua!

Baci e a venerdì per un nuovo appuntamento con la Holothon!

Piola



KKCenterHK gave me also a code that you can use to get a discount of 10% on their products, valid until 31 January 2014: piolasnaillounge

I love the studs, you can create so many different decorations with them, and they can be used over almost any color ^ ___ ^

Thank you for passing by!

See you next Friday for the Holothon!

Piola xoxo

DISCLAIMER:
Questi articoli mi sono stati inviati da KKCenterHK.
Non ho ricevuto alcun compenso per questo post che riflette la mia opinione personale.

DISCLAIMER:
This products were sent to me by KKCenterHK.
I did not receive any compensation for this review that reflects my personal opinion.

Twinsie Friday - Holothon: Darling Diva Dreamy

Ciao a tutte!!
Da oggi per qualche settimana vorrei mostrarvi un po' di holo indie per la Holothon del venerdì, quasi tutti comprati in Europa, yeppa!!
Parto con Dreamy di Darling Diva, che è in realtà un top coat olografico linear, e secondo me è veramente spettacolare! Se vi siete chieste come sarebbe in versione olografica il vostro bel rosso lampone o verde smeraldo, questa può essere una possibilità di vederlo!!
Sopra uno smalto scuro risalta molto di più rispetto a un chiaro, per questo ho scelto come base un blu scurissimo polveroso, Bobbing for Baubles della Essie e un viola a base rossa con shimmer blu, Denali di Elevation Polish.
Ho steso una passata di Dreamy su tutte le dita escluso l'anulare per farvi vedere come cambia la base e il super effetto holo. Non ho usato top coat.
Eccolo su Bobbing for Baubles.


Hello girls!!
For the next weeks I would like to show you some indie holo for the Friday Holothon. I bought almost all of them in Europe, so no customs problems!
The first one is  Dreamy by Darling Diva, which is actually a linear holographic top coat, and I think it's truly amazing! If you've wondered how it would be in a holographic version your beautiful raspberry red or emerald green nail polish, this could be a chance to see it!
It stands out over a dark base, so I chose a very dark dusty blue undie, Bobbing For Baubles from Essie and a reddish shimmer purple, Denali by Elevation Polish.
I have put one coat of Dreamy on all fingers except the ring finger to let you see how it changes the base and also its gorgeous holo effect. No top coat in these pictures.
Here it is over Bobbing for Baubles.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

La versione viola su Denali è quella che preferisco ^___^


I prefer the purple version over Denali ^___^

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

In Europa i Darling Diva si possono trovare da Edgy Polish.
Cosa ne pensate dei top coat olografici?

Baci e buon week end!! Ricordatevi di guardare gli arcobaleni delle mie colleghe qua sotto!!

Piola


You can find Darling Diva in Europe here: Edgy Polish.
What do you think about holo top coat?

Have a good week end and don't forget to look at my colleagues's rainbows here below!!

Piola xoxo

Discontinued Day #3 - Essence Snow Jam Life is a Freeride - Essence Colour & Go I love bad boys

Buongiorno!!
Eccoci arrivate al terzo appuntamento con il DDay! Questo mese lo dedico a un paio di discontinued della Essence, che fanno parte della stessa famiglia di colore: il teal!!
Il primo fa parte della collezione uscita quest'inverno, la Snow Jam, e si chiama Life is a Freeride. Uno splendido teal con uno shimmer molto evidente sotto tutte le luci! Attenzione perché, come spesso accade con questa famiglia di colori, macchia le unghie :-(
Due strati per ottenere l'opacità.

Good morning!!

Here we are with the third DDay! This month is dedicated to a couple of discontinued Essence, which are part of the same family of color: teal!!

The first one is part of the collection released this winter, the Snow Jam LE, and it's called Life is a Freeride. A beautiful teal with a very strong shimmer in all the lights! Pay attention because, as often happens with this family of colors, it stains your nails :-(

Two coats to get the opacity.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Il secondo, I love bad boys,  non è proprio un teal, ma un azzurro polveroso con un bellissimo shimmer azzurro. Guardate però se non sembra il cugino più chiaro di Life is a Freeride?
Anche lui coprente in due strati, peccato che siano entrambi fuori produzione!!


The second one, I love bad boys, it's not really a teal, but a dusty blue with a beautiful blue shimmer. However, it doesn't look like the lighter cousin of Life is a Freeride?
Two coats for the opacity, it's too bad that they are both out of production!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Sono curiosa di vedere cos'hanno tirato fuori le mie amicicie dai loro helmer!

Baci ragazze, e a presto!!


Piola


I'm curious to see what my nail polish friends have chosen from their helmer!

See you soon girls!


Piola xoxo

Alice in WonderNails by Alice	Ere K's Beauty Shelf by Ere	Glitter is my Favorite Color by Glitterina
Light Your Nails by Simona	Mai Senza Smalto by Aly	Misery Loves Blue by QueenMisery
Nail Polish Army by Valentina	Nail Polish Crazy by Barbara	Pee Before Polish by Cristina
Piola's Nail Lounge by Piola	Polishically Uncorrect by Gnoma	Polly Polish by Vania
She Loves Polish by Sara	Stregalice by Alice	The Beauty Case by GoldFrancine

Festa nazionale francese - Bastille Day manicure

Ciao a tutte e buona domenica!
Vi ricordate la manicure fatta per il giorno d'indipendenza americana? Con le mie amicicie ci abbiamo preso gusto, e oggi festeggiamo "Le 14 juillet", la festa nazionale francese ^____^
Ringrazio di cuore Francesca che ha organizzato questa giornata!
Ho deciso di fare delle bandiere francesi sulle unghie aiutandomi con lo striping tape. La mia accent invece è un top coat glitter su base bianca. Tanto per cambiare e per rendere un po' più estivo il tutto ho pensato a un rosso neon, Hedonist, dalla collezione Hed Kandi di Models Own. Lo stesso rosso viene ripreso dai glitterini matte di Razzmatazz della Lush Lacquer che ho usato per l'anulare, insieme al blu.
La base bianca la potete indovinare anche da sole, uso sempre la stessa ^___^ My boyfriend scales walls della OPI! E il blu invece è Why So Blue di H&M.


Hi girls and happy Sunday!
Do you remember what I did for the Indipendence Day? My nail polish friends and I liked it so much that today we've decided to celebrate the Bastille Day, the French national holiday ^ ____ ^
Thanks so much to Francesca who organized it all!
I decided to make some French flags on the nails with the help of my striping tape. My accent nail is a glitter top coat on a white base. Just to make something different and more summery, I thought to use a neon red, Hedonist, from the Hed Kandi Collection by Models Own. It's the same kind of red that you'll find in Razzmatazz by Lush Lacquer, a mix of red and blue matte glitter on my ring finger.
I think that you can guess which white base I used, 'cause it's always the same  ^ ___ ^  My boyfriend scales walls by OPI! For the blue I used Why So Blue by H&M.

Esterno sole - Outside sunlight

Purtroppo non ho avuto la pazienza di aspettare l'asciugatura completa e quando ho steso il top coat sull'indice Why so blue ha un po' sbavato :-/


Unfortunately I didn't have the patience to wait for a complete drying and when I put the top coat on the index Why so blue smeared a bit :-/

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Cosa ne pensate?
Non scordate di passare dalle mie amicicie qua sotto, come sempre ^___^

Ciao!! Tanti baci e a domani per il Discontinued Day #3!


What do you think about it? 
And don't forget to visit my nail polis friends here below, as always ^___^

Bye!! See you tomorrow for the Discontinued Day #3!

Piola xoxo