Holothon 2.0 - # 11 :Glam Polish Tranquil Shores

Ciao a tutte!
Oggi è l'ultimo appuntamento della Holothon di agosto, l'estate è agli sgoccioli, le ferie finite, le scuole stanno per ricominciare...Per questo ho deciso di scegliere uno smalto che ricordi il mare e l'oceano. E' evocativo fin dal nome, Tranquil Shores! Glam Polish è un brand australiano che normalmente sarebbe totalmente fuori dalla portata di noi NPA italiane. Per fortuna viene venduto da Anne di Polishinail :-)
Fa parte della collezione Exotic Illusions, e precisamente del Trio di Aprile 2014.
Guardate le foto di questa piccola meraviglia turchese, effetto holo scattered, forte shimmer rosa che si vede soprattutto negli interni e all'ombra. Due passate, senza top coat, finish leggermente satinato.

Hi girls! 

Today is the last August Holothon day, summer is ending, holidays are gone, schools are going to start soon ... That's why I decided to choose a nail polish that can remember me the sea and the ocean. Look at its name, Tranquil Shores! Glam Polish is an Australian brand that would normally be totally out of reach for us Italian NPA. 

Luckily, it's sold by Anne from Polishinail :-) 

It's part of the Exotic Illusions Collection, from the April Trio. 

Look at the pictures of this little turquoise gem.

Scattered holo effect, strong pink shimmer that can be seen especially inside and in the shade. Two coats without top coat, almost a satin finish.

Esterno sole - Outside sunlight

Chiudete un occhio sulle mie cuticole disidratate dal sole, please! :-(


Please forgive my dry cuticles! :-(

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Per oggi è tutto! A presto ^^

Piola xoxo


Qui sotto i link ai post delle mie amiche: passate a trovarle!!


That's all for tonight! See you soon ^^


Piola xoxo


Don't forget to check my friends gems here below

Holothon 2.0 - # 10 :Elevation Polish Darkest Storm

Buongiorno a tutte!!
Oggi post programmato perché sono in vacanza :-D
Ecco a voi un Elevation Polish holo linear davvero spettacolare! Darkest Storm viene dalla Naughty By Nature Collection del Novembre 2013, ed è un "Blue, near navy holographic", dalla formula perfetta.
Due passate senza top coat nelle foto che seguono. Sapete già quanto ami gli EP, e il mio amore cresce al passare del tempo! Infatti ne vedrete ancora diversi qua sopra....



Hi girls!! 
Todaywe have a scheduled post because I'm on holidays! :-D 
Here is an Elevation Polish linear holo truly stunning! Darkest Storm comes from the Naughty By Nature November 2013 Collection, and it's a "Blue, navy near holographic", with a perfect formula. 
Two coats without top coat in the pictures below. You already know how much I love EP, and my love grows as time passes! That's why you'll see several more over here ....

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

E adesso vi lascio alle gemme delle mie amicicie!! Un bacione e a presto!!!


Piola xoxo


And now I suggest you to check the gems of the other Holothon 2.0 Ladies!
See you soon


Piola xoxo

Birthstone Challenge # 8 - Peridot: Shaka CH1 Bronze ft. Elevation Polish Aguja St. Exupery as special guest

Buongiorno e benvenute al nuovo appuntamento con la Birthstone!!
La pietra di Agosto è il peridot.



Hello and welcome to the Birthstone Challenge!
August Birthstone is peridot.

fonte: http://earthsky.org/earth/august-birthstone-sardonyx-peridot

Quante di voi conoscevano questa pietra prima che la Chanel lanciasse il famosissimo Peridot? Io no, però trovo che sia una pietra bellissima!
Ho scelto per rappresentarla uno dei numerosi dupes del Peridot di Chanel, lo Shaka Bronze, un multichrome che copre tutti i colori della pietra, dall'oro al bronzo al verde. All'ombra si possono vedere tutti comodamente!!



How many of you knew this stone before the well-known Chanel Peridot? I do not, but I find it a beautiful stone! 
I chose a Chanel Peridot dupe to represent it, Shaka Bronze, a multichrome that covers all the peridot colors, from gold to bronze to green. In the shade you can see them all without any problem!!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Esterno ombra - Outside shade

E poi, dato che mi piace giocare con i top coat, ho provato a dargli qualche sbrillo olografico, aggiungendo una passata di Elevation Polish Aguja St. Exupery.


And then, since I like playing with top coats, I added some holographic bling, with a coat of Elevation Polish Aguja St. Exupery.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Per questo mese è tutto: passate dalle mie compagne a vedere le altre interpretazioni del peridot!


Piola xoxo


That's all for this month. Don't forget to visit my nail polish friends!


Piola xoxo

Holothon 2.0 - # 9 :Liquid Sky Lacquer Tripindicular

Buongiorno a tutte e buon Ferragosto!!
Sono in ferie da ieri pomeriggio, e prima di partire per il mare mi godo un po' di giorni di relax a casa! Niente di meglio di un po' di bellezze holo da guardare!

Oggi vi mostrerò il mio primo (e purtroppo unico per il momento) Liquid Sky Lacquer, un indie brand Californiano che adoro e che vi consiglio di seguire! Questa mini- boccetta mi è stata gentilmente offerta da Atoutscharme in occasione dell'ultimo acquisto (ormai risale a parecchio tempo fa, ma i miei tempi di swatch si sono allungati molto ultimamente, sob!).
E' un holo linear fuchsia, super coprente, e dalla formula ottima, senza bisogno di basi particolari. Qua nelle foto vedete due passate senza top coat.




Good evening girls!! 
I'm on holidays since yesterday afternoon, and I need a couple of day to relax at home before leaving to the sea side! So, let's see some holo beauties! 

Today I'll show you my first (and unfortunately only for the moment) Liquid Sky Lacquer, an indie Californian brand that I love: I suggest you to follow it, because it's very interesting! This mini bottle was kindly provided by Atoutscharme at the last purchase (quite a long time ago, but lately, due to my full time job,  I need a lot of time to swatch a nail polish, sob!). 
It's a fuchsia linear holo, super opaque, with an excellent formula, no aqua base needed. In the pictures you'll see two coats without top coat.

Esterno sole  - Outside sunlight

Esterno sole  - Outside sunlight

Esterno sole  - Outside sunlight

Esterno sole  - Outside sunlight

Vi lascio agli splendori delle mie colleghe! I prossimi post saranno programmati, quindi non spaventatevi se non commenterò i vostri blog a breve.
Un bacione e a presto!!


Piola xoxo


Don't forget to check my nail pals gems! Next posts will be scheduled, so don't worry if you don't see any comments to your blogs. I'll come back on 25th August.

See you soon


Piola xoxo

Holothon 2.0 - # 8 :F.U.N. Lacquer Summer 2014 Holo Polish in Margarita Cocktail

Buonasera a tutte!!
Finalmente oggi posterò uno smalto di una collezione che trovate ancora in vendita, uscita proprio quest'estate. Il brand è F.U.N. Lacquer, da Singapore, da cui ho già preso diversi gioiellini fra cui il termico Secret Admirer. Stavolta ho acquistato da un rivenditore europeo, Polishinail.
Margarita Cocktail è un fantastico holo linear color lime. Il colore mi ricorda soprattutto la cedrata che beviamo d'estate, avete presente? Solo, in versione holo spaccaretina! Inutile dire che non avevo niente del genere prima di lui. Con il colore della mia pelle fa un po' effetto aragosta, ma il colore era troppo bello e lo sto indossando ancora adesso, dopo due giorni, senza la minima scheggiatura e senza top coat.
Due passate nelle foto che seguono.

Good evening girls!! 

Finally I'm posting some new stuff, still on sale directly from a Summer 2014 Collection! It's a F.U.N. Lacquer, from Singapore. I own several F.U.N. Lacquer, like Secret Admirer, a thermal nail polish. This time I choose a European retailer, Polishinail. 

Margarita Cocktail is an awesome lime linear holo. This colour reminds me the cedar soda that we drink in the summer, in a palm in the face holo version! Needless to say, I didn't have anything like this one before. It doesn't match my skin tone, but I like this colour too much and I'm still wearing it, after two days, without any chipping and no top coat. 

Two coats in the pictures below.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Vi siete innamorate anche voi dei F.U.N. Lacquer?


Fate un salto anche dalle mie colleghe qua sotto! Buon fine settimana!


Piola xoxo


Did you fall in love too? 

Don't forget to check the holo beauties of my colleagues!....and have a wonderful week end!


Piola xoxo

Discontinued Day #14 - Bottega Verde Opale Blu + Comparison con WJ Con 808

Buonasera a tutte!!
Mentre qua fuori si sta scatenando una delle solite bufere estive (estive?) io vi mostro un nuovo smaltino tirato fuori dall'helmer per l'occasione del Discontinued Day.
Dritto dritto dalla collezione natalizia di Bottega Verde, è un textured glitter di base blu scuro con una miriade di glitter viola e shimmer bronzo. E' uno smalto decisamente invernale, e infatti va benissimo per questa stagione :-D
Due passate e via!



Good evening girls! 
While one of the usual summery storm (summer? Are we sure?) is breaking out I'm showing you an old nail polish for the New Discontinued Day.
Straight from the Christmas collection from Bottega Verde, Opale Blu is a dark blue textured glitter nail polish with some purple and brass flashes. It's a wintery nail polish, perfect for this season :-D
Two coats and hop!

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno ombra - Outside shade

Vado matta per questo genere di colori! Infatti mi ricordava qualcosa....poteva assomigliare a uno dei WJCon provenienti dallo swap con GoldFrancine?
La risposta è sì. Ottimo, perché il WJCon, al contrario del Bottega Verde, si può trovare ancora!! ^^ Io, da  brava collezionista, sono felice di avere entrambe le boccette!!


I love this kind of colors! In fact it reminded me of something .... could it look like one of the WJCon from the swap with GoldFrancine? 
The answer is yes. Great, because the WJCon, unlike the Bottega Verde, isn't discontinued! ^ ^ 
I'm a collector, so I'm happy and proud to have both!

Esterno cielo coperto - Outside overcast

Adesso andate anche voi a scavare fra i reperti delle mie amicicie!! A prestissimo!!


Piola xoxo


Don't forget to dig amongst my nail polish friends treasures!! See you soon



Piola xoxo


ENG: below there's the thumbnail to the board on Pinterest where you can find all the previews to all entries by the bloggers who joined this Discontinued Day. When you'll be into the board, you may browse the pics by clicking on them; with a second click, you'll be linked to any single post. Have a good browse! ;) ITA: qui sotto trovate l'anteprima cliccabile alla board di Pinterest dove ci sono le immagini inserite da tutte le partecipanti a questo Discontinued Day. Una volta nella board potete sfogliare le immagini cliccandoci sopra e, con un secondo click, verrete indirizzati ai singoli post di ognuna. Buona navigazione! ;)  Follow DISCONTINUED DAY by Gnoma Jessica on Pinterest

Holothon 2.0 - # 7 :Literary Lacquers If It Pleases You

Ciao fanciulle!
Per questo venerdì ho scelto un Literary Lacquers. L'anno scorso vi ho mostrato More Fire Than Light. Lui è un suo fratello proveniente dalla stessa collezione (e comprato insieme: come vedete ci ho messo solo un anno per swatcharlo :-D), stavolta ispirato al libro di Anne Rice "The Claiming of Sleeping Beauty". Io però l'ho preso per il colore. E' un olografico linear strabiliante: uno degli arcobaleni più belli visti sulle mie unghie, sul serio! Guardate le foto! Ed è un viola-marrone! Avete qualcosa di simile nel vostro stash? Io no di certo!
Ho dato tre passate nelle foto, senza top coat.


Hi girls! 
For this Friday I chose a Literary Lacquers. Last year I showed you More Fire Than Light. He's one of his brothers from the same collection (bought together, and as you can see it took me only one year to swatch it :-D), this time inspired by the book of Anne Rice's "The Claiming of Sleeping Beauty".
 I bought it for its color. It's an amazing holographic linear. One of the most beautiful rainbows seen on my nails, seriously! Look at these pictures! And it's a purple-brown! Do you have something similar in your stash? I certainly do not! 
Three coats in the pics below, no top coat.

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

Esterno sole - Outside sunlight

E adesso correte a trovare le mie amiche!! A presto!!


Piola xoxo


And now I suggest you to check the holo-gems of my nail polish friends!
See you soon


Piola xoxo